Kage Project

[greenkot]

Спасибо

[Raikuro]

спасибо.

[denniscin]

Спасибо!

[reddog]

Спасибо! Уже 9-я серия, а зайца всё нет и нет!
Даешь второй сезон! :)

[Beonikol]

Большое спасибо

[Weeshe]

[FF]

спасибо !
опечатка (время сдвинуто):
Dialogue: 0,0:08:59.89,0:09:01.68,Dialog,,0,0,0,,Рико! Полушай!

[idzuu]

Спасибо!
Из 3 серии:
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:21.81,Dialog,,0,0,0,,И каковы твой план после лагеря Искателей?
Dialogue: 0,0:06:41.99,0:06:43.78,Dialog,,0,0,0,,Вот такие у меня чувство.

[Dlmflre]

Спасибо.

[haritonharko]

Weeshe
fedorrrX
greenkot
Raikuro
denniscin
reddog
Beonikol
FF
idzuu
Dlmflre
И вам спасибо за положительную обратную связь)

reddog, если бы не Weeshe, ни за что бы я не догадался о вашей тайнописи.
FF, idzuu, спасибо за найденные опечатки. Третью серию, видимо, в разгар турпоходов прочекать хорошо забыл, а ведь мне писали тогда об этом. (шэйм он ми)
Минорные исправления в архиве.

[FF]

когда вы планируете прервать ваше молчание ?
это нарушение правил, но ведь интересно что там, да как.

[haritonharko]

FF
Мне сейчас некогда заниматься пустяками.
Идёт сезон осенних заготовок грибов и рыбы на зиму.
Универсальное решение для зрителей:
1) набраться терпения;
2) смотреть с другим переводом, благо их разнообразие удовлетворит любого, даже самого требовательного гурмана.

[reddog]

Аниплей, Советромантика и Якусаб. Даже не знаю что выбрать - глаза разбегаются.

[uhjnn]

Серии 1-7 под БД: Made in Abyss [Hariton Harko].zip
Остальные серии выходят 22 декабря.
Было бы неплохо завершить перевод до этой даты.

[fedorrrX]

спасибо за ретайм