K a g e P r o j e c t 29.01.12 / Файлов: 6242 / Скачано: 2020  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Разное  
  Юмор  
  Любимые ссылки  
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Переводы аниме, манги, интересные статьи и обзоры
Ассоциация Анимеклипмейкеров России
Anime Layer - аниме, манга и многое другое в свободном доступе.
Проект "Моделино" - изучение иностранных языков с помощью НЛП-моделирования
Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам.
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  28.01.12 / Новые субтитры
Amagami SS Plus - ТВ 1-4

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
[Заметка]
 
Ao no Exorcist - ТВ 1-25 + Спецвыпуск 1-5

Obelikx [KBM TeaM]
Sakurachii [KBM TeaM]
VanTuz [KBM TeaM]
 
Boku wa Tomodachi ga Sukunai - ТВ 1-4

Obelikx [KBM TeaM]
Pandora [KBM TeaM]
VanTuz [KBM TeaM]
 
Cardfight!! Vanguard - ТВ 1-55

Brasco [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
 
Cream Lemon - OAV 1-18

AlexMalkavian
Нарру
 
Fairy Tail - ТВ 1-115 + OAV 1-2

Blazing Wizard [Advantage]
Jenia aka Zub
sild [Advantage]
Мария Гостюхина
[Заметка]
 
Fairy Tail - ТВ 1-50, 95-101 + Трейлер 1-2

Amaya [Aragami Fansubs]
DARK-Silver666 [Aragami Fansubs]
fedor [Aragami Fansubs]
gerasy [Aragami Fansubs]
Libra [Advantage]
Muraki [Aragami Fansubs]
[Заметка]
 
Guilty Crown - ТВ 1-14

Baaka
Hiroshi-kun
MAFI
Redgar-firegorn [Максимум Аниме]
[Заметка]
 
High School DxD - TB 1-4

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
 
High School DxD - ТВ 1-4

Eladiel [AniMedia.Tv]
Hiroshi-kun
MAFI
Redgar-firegorn [Максимум Аниме]
 
Hoshi o Ou Kodomo - Фильм + трейлер

Amarillis [Dreamers Team]
DARio [Dreamers Team]
Yujin [Dreamers Team]
Yuliii [Dreamers Team]
 
Inu x Boku SS - ТВ 1-3

kuro
xim
 
Inu x Boku SS - ТВ 1-3

Dark Haku [YakuSub Studio]
Harushechka [YakuSub Studio]
mbillika [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Kamisama Dolls - ТВ 1-13 + Specials 1-3

Bel-chan [Dreamers Team]
Empty [Dreamers Team]
Jabberwocky [Dreamers Team]
 
Katte ni Kaizou - OAV 1-6

Amarillis [Dreamers Team]
Haritonharko [Dreamers Team]
Seymour [Dreamers Team]
 
Kingyo Chuuihou! - ТВ 1-37

AlexMalkavian
Нарру
 
Moretsu Uchu Kaizoku - ТВ 1-3

Dimak [Advantage]
Jaga [Shift]
Nati [Advantage]
nismo [Advantage]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 156-222, 243-246

Faktoreal
FixeR [Alex and Julia]
Frodo-Ich [Hajime]
PunisherFPS69 [Hajime]
Salender
Stan WarHammer
[Заметка]
 
Nisemonogatari - ТВ 1-2

Amarillis [Dreamers Team]
Bel-chan [Dreamers Team]
heneko [Dreamers Team]
Inhesion
 
Papa no Iukoto o Kikinasai! - ТВ 1-3

Bel-chan [Dreamers Team]
Empty [Dreamers Team]
Hige-san [Dreamers Team]
Muraki-san [Dreamers Team]
 
Persona 4 The Animation - ТВ 1-15

AleX_MytH [Twitter]
Angie [Advantage]
Kasandra
Nati [Advantage]
Pat-Rica [Advantage]
 
Shin Tennis no Ouji-sama - ТВ 1-4

Brasco [YakuSub Studio]
Dark Haku [YakuSub Studio]
mbillika [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Thermae Romae - TB 1-5

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
 
Thermae Romae - ТВ 1-3

Amarillis [Dreamers Team]
junnes [Dreamers Team]
Kermit [Dreamers Team]
[Заметка]
 
Yes! Precure 5 - ТВ 1-6

Jenia aka Zub
Мария Гостюхина
[Заметка]
 
  27.01.12 / Новые субтитры
Brave 10 - TB 1-3 + Трейлер

Carrier88
fynnley [RG Lucky Clover]
sys3x [2S-Shoujo]
 
Guilty Crown - ТВ 1-14 + Спецвыпуск

Empty [Dreamers Team]
Haritonharko [Dreamers Team]
 
Inu x Boku SS - ТВ 1-3

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
[Заметка]
 
Mirai Nikki - ТВ 1-15

antibillotic
Hollow
kuro
xim
 
Mirai Nikki - ТВ 14-15

Northen Lights [Rinne-subs]
[Заметка]
 
Papa no Iukoto o Kikinasai! - ТВ 1-3

Bel-chan [Dreamers Team]
Empty [Dreamers Team]
Hige-san [Dreamers Team]
Muraki-san [Dreamers Team]
 
Papa no Iukoto o Kikinasai! - ТВ 1-3

DarthWantuz [Advantage]
Hurricane [Advantage]
Matador [Advantage]
Nachtwandler [Advantage]
 
Recorder to Randsell - ТВ 1-4

Dark Haku [YakuSub Studio]
KeeperRus [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Sharingan [YakuSub Studio]
 
Sket Dance - ТВ 11-42

Faktoreal
 
Stop!! Hibari-kun! - ТВ 1-5

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
 
Thermae Romae - TB 1-4

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
 
Toriko - ТВ 1-41

Frodo-Ich [Hajime]
Hitsugaya936 [Hajime]
Muraki [Aragami Fansubs]
[Заметка]
 
  26.01.12 / Новые субтитры
Ano Natsu de Matteru - TB 1-3

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
 
Ano Natsu de Matteru - ТВ 1-3

der_zauberer
Matador [Advantage]
nismo [Advantage]
 
Chibi Devi! - ТВ 1-12

KeeperRus [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Danshi Kokosei no Nichijo - ТВ 1-3

MAFI
Redgar-firegorn [Максимум Аниме]
 
Moretsu Uchu Kaizoku - TB 1-3

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 145-246

Baaka
Redgar-firegorn [Максимум Аниме]
[Заметка]
 
Papa no Iukoto o Kikinasai! - ТВ 1-3

Dark Haku [YakuSub Studio]
Harushechka [YakuSub Studio]
mbillika [YakuSub Studio]
uNmowed
[Заметка]
 
Recorder to Randsell - TB 1-4

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
[Заметка]
 
Recorder to Randsell - ТВ 1-4

Dark Haku [YakuSub Studio]
KeeperRus [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Sharingan [YakuSub Studio]
 
Recorder to Randsell - ТВ 1-4 + Трейлер

Feliss [Advantage]
General TAB [Advantage]
nismo [Advantage]
 
Shin Tennis no Ouji-sama - TB 1-4

Magic and Nippon [InfoAnime.ru]
 
Yuu Gi Ou! Zexal - ТВ 1-40

-shockwave- [Yu-Gi-Oh! Fansub]
Zmaxachz [Yu-Gi-Oh TCG]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].