K a g e P r o j e c t 23.08.19 / Файлов: 11213 / Скачано: 117  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  2S-Shoujo - кладовая переводов сёдзё
Shojosei - переводы сёдзё и дзёсэя
Электронный журнал об аниме
Официальный сайт Urusei Yatsura в России
YakuSub Studio - студия любительского перевода аниме
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  22.08.19 / Новые субтитры
Yuu Gi Ou: Vrains - ТВ 1-115

-shockwave- [cardfight.ru]
Orenji_Reiji [CardFight RU]
 
  21.08.19 / Новые субтитры
Black Clover (2017) - TB 1-97 + спешал

Akira
Alvakarp [Vk]
 
Isekai Cheat Magician - ТВ 1-7

Alvakarp [Vk]
 
Senki Zesshou Symphogear XV - ТВ 1-7

JohnnyZB [RuSubsDATTO]
Restart [RuSubsDATTO]
[Заметка]
 
Stop!! Hibari-kun! - ТВ 1-2

Zero [Уголок Анжи]
[Заметка]
 
  20.08.19 / Новые субтитры
Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou - ТВ 1-6

Aero [YakuSub Studio]
 
Black Clover (2017) - ТВ 1-97

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Ensemble Stars! - ТВ 1-7

Minamikaze [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
 
Kidou Senshi Gundam: Thunderbolt - December Sky - Фильм

AleX_MytH [BADBADNOTGOOD]
Zero [Уголок Анжи]
[Заметка]
 
One Piece - ТВ 897-898

Serick [Serick Sub]
 
Starmyu (2019) - ТВ 1-8

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Red-blue_heart [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
  19.08.19 / Новые субтитры
Black Clover (2017) - TB 1-96 + спешал

Akira
Alvakarp [Vk]
 
Densetsu Kyojin Ideon - ТВ 1-3

Zero [Уголок Анжи]
[Заметка]
 
Seisenshi Dunbine - ТВ 1

antinormanist
Zero [Уголок Анжи]
[Заметка]
 
Vinland Saga - ТВ 1-7

Anku [Pegasus sui vsem ken]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
  18.08.19 / Новые субтитры
Aggressive Retsuko - ТВ 1-100

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
SapogaN [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Fruits Basket (2019) - ТВ 1-14

Infinite
Minamikaze [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Karakuri Circus - ТВ 1-16

IzumiPhoenix
Kajitsu [ВК]
lukorepka [Bazaar Zetsubou]
Крысёнек [Блог Крысёнека]
[Заметка]
 
Kiko-chan Smile - ТВ 1-40

AlexMalkavian
Narrru
 
Kimetsu no Yaiba - ТВ 1-20

Minamikaze [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
Yukigawa [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
One Piece - ТВ 892-898

Angara [Ziggy Team]
BadNewsZiggy [Ziggy Team]
[Заметка]
 
Yami Shibai 7 - ТВ 1-7

Mixalbl4
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].