K a g e P r o j e c t 29.05.16 / Файлов: 9809 / Скачано: 2955  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
  Проект "Моделино" - изучение иностранных языков с помощью НЛП-моделирования
Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам.

Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов
Eternal-HARO Russian Fansubs: переводы аниме, манга, ранобэ
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  28.05.16 / Новые субтитры
Ansatsu Kyoushitsu (2016) - ТВ 1-20

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Big Order - ТВ 1-7

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai - ТВ 1-9

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Kiznaiver - ТВ 1-7 + Спецвыпуск

licuma [YakuSub Studio]
Nagi
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Kiznaiver - ТВ 1-8

NT Subs [Страница проекта]
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-7

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Magi: Sinbad no Bouken - ТВ 1-6

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - ТВ 1-7 + Трейлер

Zool
[Заметка]
 
Nijiiro Days - ТВ 1-19

Harushechka [YakuSub Studio]
licuma [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Sansha Sanyou - ТВ 1-7

SoraSubs
[Заметка]
 
Terraformars: Revenge - ТВ 1-9

NT Subs [Страница проекта]
 
Terraformars: Revenge - ТВ 1-9

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Terraformars: Revenge - ТВ 1-9

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Ushio to Tora (2016) - ТВ 1-9 (27-35)

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Ushio to Tora (2016) - ТВ 1-9 (27-35)

licuma [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
SapogaN [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
  27.05.16 / Новые субтитры
Bungou Stray Dogs - ТВ 1-5

8Bochan8 [Firegorn Team]
AndreyP [Firegorn-team]
 
Joker Game - ТВ 1-7

Achivary [Firegorn Team]
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
Trane [Firegorn Team]
 
Kanojo to Kanojo no Neko: Everything Flows - ТВ 1-4 + BD

AleX_MytH [Timecraft]
Evafan Satin [Shift]
Surokune [Timecraft]
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-7

Nesitach
Stan WarHammer
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-7

AleX_MytH [Timecraft]
Jarly [GMC]
St_Ranger [GMC]
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-7

NT Subs [Страница проекта]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 442-462

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - ТВ 1-8

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Ragnastrike Angels - ТВ 1-8

Shaman Anime
 
Tatakae!! Ramenman - ТВ 1-31

mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
Хорхе [Cafesubs]
 
To Love-Ru: Darkness - ТВ 1-12

atom4ik [Timecraft]
fynnley
Schum [GMC]
[Заметка]
 
  26.05.16 / Новые субтитры
Bleach - ТВ 1-54

Advokat [Antravoco]
Jenia aka Zub
Oni
[Заметка]
 
Boku no Hero Academia - ТВ 1-8

Aero [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Lulu [YakuSub Studio]
SapogaN [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Bungou Stray Dogs - ТВ 1-8

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
Red-blue_heart [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Bungou Stray Dogs - ТВ 1-8

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Bungou Stray Dogs - ТВ 1-8

Holydarkness [LeDi-MaHo Team ВКонтакте]
MantisFL [LeDi-MaHo Team]
 
Flying Witch - ТВ 1-7 + Спецвыпуск 1

Anna Ray [I.D.A.]
I.D.A. [I.D.A.]
Olivia Dei
Sandy Keat [I.D.A.]
 
Kagewani: Shou - ТВ 1-8

Axis [I.D.A.]
Fearok [I.D.A.]
I.D.A. [I.D.A.]
Olivia Dei
[Заметка]
 
Konosuba - ТВ 1-9

Jenia aka Zub
[Заметка]
 
Kuromukuro - ТВ 1-5

Zero
[Заметка]
 
Mayoiga - ТВ 1-8

Axis [I.D.A.]
Fearok [I.D.A.]
I.D.A. [I.D.A.]
Olivia Dei
 
Momokuri - ONA 3-8

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Musaigen no Phantom World - ТВ 1-13 + Спецвыпуски 1-2 + Трейлеры 1-5 + Web-анонсы 1-3

Avant Heim
Sa4ko aka Kiyoso [Страница ВКонтакте]
Zenobian [Страница ВКонтакте]
[Заметка]
 
Naruto: Shippuuden - ТВ 156-222, 243-256, 261-278, 282-283, 296-302, 311, 321-348, 362-393, 414-426, 458-459

Faktoreal
FixeR [Alex and Julia]
Frodo-Ich [Hajime]
PunisherFPS69 [Hajime]
Salender
Stan WarHammer
[Заметка]
 
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - ТВ 1-8

anipaladin [MAL]
 
Re: Zero - ТВ 1-8 + Спецвыпуск 1-7

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Reikenzan - ТВ 1-12

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Sousei no Onmyouji - ТВ 1-8

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Sousei no Onmyouji - ТВ 1-8

Alvakarp [Sovet Romantica]
Angara [Sovet Romantica]
 
Super Lovers - ТВ 1-8

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge - ТВ 1-7

Harushechka [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].