K a g e P r o j e c t 27.06.16 / Файлов: 9839 / Скачано: 2145  
  Главное  
  Архив субтитров  
  Проекты по переводу  
  Статьи  
  Инструменты  
  ЧаВо  
  Форум  
  Поиск  
 
 
  Новости  
  RSS  
  Архив новостей  
  Контакт  
  E-Mail  
  ЛС на форуме  
  Рекомендуем  
 
Фансаб-группа TOMATO - перевод дорам и азиатских фильмов
Eternal-HARO Russian Fansubs: переводы аниме, манга, ранобэ
Kuroyami-Fansubs
Timber Maniacs Fansubers
 
  Наш баннер  
     
  Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино.  
   
     
  26.06.16 / Новые субтитры
Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal Season III - ТВ 1-11

Nisikino
 
Cardfight!! Vanguard G: Stride Gate Hen - ТВ 1-11

Arrank
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Cardfight!! Vanguard G: Stride Gate Hen - ТВ 1-11

-shockwave- [cardfight.ru]
vladmir97 [CardFight RU]
 
Dia no Ace: Second Season - ТВ 1-20

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Endride - ТВ 1-12

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Fate/Kaleid Liner Prisma Illya Zwei Herz! - Спецвыпуск 1-5

Silent_Rain
 
Flying Witch - ТВ 1-12

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Flying Witch - ТВ 1-12

alkopone [T_T subs]
red_star [T_T subs]
Rhododendron [T_T subs]
 
Girls und Panzer Gekijouban - Фильм

Rakun
[Заметка]
 
Girls und Panzer Gekijouban - Фильм + Спецвыпуск 2

Uncle_Ho
 
Hetalia: The World Twinkle - ONA 8-15

anipaladin [MAL]
 
Joker Game - ТВ 1-12

Harushechka [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Kaitou Joker (2016) - ТВ 1-10

Rena-chan [Cafesubs]
 
Kekkai Sensen - OVA

licuma [YakuSub Studio]
Nagi
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Kiznaiver - ТВ 1-12

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Kiznaiver - ТВ 1-12

alkopone [T_T subs]
red_star [T_T subs]
Rhododendron [T_T subs]
 
Konosuba - OVA

Aero [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
 
Konosuba - OVA

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Macross Delta - ТВ 1-11 + Спецвыпуск

General TAB [Shift]
Zero
[Заметка]
 
Military! - ТВ 1-12 + Special

CactusTeam [VK Group]
[Заметка]
 
Pan de Peace! - TB 1-13

Nyam Maro [Twitter]
Yukio_Sempai [Группа Вконтакте]
[Заметка]
 
Pan de Peace! - ТВ 6-13

Юрий Трунин [ВКонтакте]
 
Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge - ТВ 1-12

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge - ТВ 1-12

Alchimicus [teisoku-fansub]
I.D.A. [I.D.A.]
Olivia Dei
Yoru [I.D.A.]
[Заметка]
 
Usakame - ТВ 1-11

VZbitten
 
  25.06.16 / Новые субтитры
12-Sai. Chicchana Mune no Tokimeki - ТВ 1-5

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Ansatsu Kyoushitsu (2016) - ТВ 1-24

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Gyakuten Saiban - ТВ 1-13

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
JoJo no Kimyou na Bouken: Diamond wa Kudakenai - ТВ 1-13

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Joker Game - ТВ 1-10

Harushechka [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Nika_Elrik [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Kuromukuro - ТВ 1-11

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - ТВ 1-12

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Re: Zero - ТВ 1-12

Aero [YakuSub Studio]
Helge [YakuSub Studio]
Lulu [YakuSub Studio]
[Заметка]
 
Sakamoto Desu ga? - ТВ 1-11

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Shounen Maid - ТВ 1-11

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Terraformars: Revenge - ТВ 1-13

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Terraformars: Revenge - ТВ 1-13

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
Triage X - 11 (OVA)

Матадор [Ambiente]
 
Uchuu Patrol Luluco - ТВ 1-6

Nedzumi-Hime [AniBread]
Nikrofill [AniBread]
[Заметка]
 
Ushio to Tora (2016) - ТВ 1-13 (27-39)

Anku [Cafesubs]
mutagenb [Pegasus sui vsem ken]
 
  24.06.16 / Новые субтитры
Aggressive Retsuko - ТВ 1-11

Nika_Elrik [YakuSub Studio]
SapogaN [YakuSub Studio]
SeshaRim [YakuSub Studio]
 
Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season - ТВ 1-9

Apostol [Сводная таблица русаба]
Avant Heim
Mentat
 
Joker Game - ТВ 1-12

Achivary [Firegorn Team]
Redgar-firegorn [Firegorn-Team]
Trane [Firegorn Team]
 
Kagewani: Shou - ТВ 1-13

Nesitach
Stan WarHammer
 
Kiznaiver - ТВ 1-11

AleX_MytH [Timecraft]
Матадор [Ambiente]
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-11

Nesitach
Stan WarHammer
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-11

AleX_MytH [Timecraft]
Jarly [GMC]
St_Ranger [GMC]
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-11

NT Subs [Страница проекта]
 
Koutetsujou no Kabaneri - ТВ 1-11

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Magi: Sinbad no Bouken - ТВ 1-9

AOS Team [AOS]
[Заметка]
 
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - ТВ 1-12 END

anipaladin [MAL]
Kittor
 
Princess Mononoke - Фильм

DarkScorpio
Sovereign [Shimizu & GMC]
[Заметка]
 
Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge - ТВ 1-11 + Спецвыпуск 1-16

Esito [ANderground team]
K. Osaka [Anderground team]
 
Unhappy - ТВ 1-12 + Трейлеры

Rinon Ninqueon [Team Shirome]
Tousaka Jun
[Заметка]
 
  Kage Project  
     
  Начало проекта: 20.07.2000

Цель проекта: Потеряна во времени и пространстве -_-

 
     
  Субтитры  
     
  Раздельчик с английскими субтитрами рос, рос и вырос в небольшой архив русских фансабберских переводов.  
     
 
  • Архив - переводы на русский, комментарии авторов и ссылки на их проекты, домашние странички. Kage Project публикует переводы только с согласия авторов перевода.

  • Проекты по переводу - список проектов по переводу, анонсированных на форуме.

  • Статьи - способы создания, редактирования субтитров. Обзор форматов.
 
     
  Часто задаваемые вопросы  
     
 
  • Как разместить субтитры на сайте?

    Прочесть [Правила подготовки скрипта к публикации]
    Запаковать скрипты rar или zip, прислать на kage@fansubs.ru
    В письме уточните:
    1. Полное название аниме на японском, английском, русском (что знаете).
    2. НИК или Имя фансаббера/ов/группы.
    3. Официальный e-mail, для благодарственных писем (и спама ^_^).
    4. Адрес персональной странички/проекта (если есть).
    5. Комментарии к переводу в txt, htm, doc (по желанию).
    6. Персональная иконка, 80x80 (по желанию).

  • Как часто выкладываются субтитры - по мере поступления или одним паком?

    Субтитры, полученные по e-mail, выкладываются раз в неделю - в воскресенье или понедельник.

  • Мои субтитры не появились на сайте, почему?

    Не появились - не получил. Пришлите повторно или свяжитесь через [форум].