Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
John Smith

Зарегистрирован: 24.12.2013 Сообщения: 1167
|
Добавлено: Вс Май 21, 2017 13:23 pm |
|
|
E320_Sportline: | John Smith
Немедленно! |
Судя по всему, разумно было бы подождать появления ансаба... |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9706 Откуда: Тверь
|
Добавлено: Вс Май 21, 2017 18:56 pm |
|
|
Koe no Katachi
Кульминационная сцена на балконе - это просто 20 из 10. Сумасшедшее напряжение в воздухе, ожидание трагедии и такая развязка.
Слёзы подступили к глазам сами собой. Браво, КёАни!
Да и вообще, последняя треть фильма буквально "берёт за горло". Эмоции через край.
Понравилось как выстроена история. Исида, поначалу мудак мудаком, взрослеет буквально на глазах, и концу фильма становится настоящим человеком. Nice.
Забавно, что "пацанку" раскусил практически сразу.
Главная героиня, конечно, вне конкуренции, но вообще очень понравилась мама гг. Просто зе бест.
Если суммировать. Очень эмоциональный и жизненный фильм.
з.ы. алсо, КёАни всё-таки перебарщивают с блюром. Понятно, что это их фишка, но несколько раз ловил себя на мысли, что у меня что-то со зрением. Неприятное чувство. |
|
|
|
К началу |
|
E320_Sportline

Зарегистрирован: 09.04.2016 Сообщения: 536 Откуда: СССР
|
Добавлено: Вс Май 21, 2017 20:27 pm |
|
|
John Smith: | E320_Sportline: | John Smith
Немедленно! |
Судя по всему, разумно было бы подождать появления ансаба... |
Так он есть в той же раздаче, прилеплен.
И на мой взгляд у drnndy отлично по-русски получилось.
Последний раз редактировалось: Вс Май 21, 2017 20:33 pm |
|
|
|
К началу |
|
E320_Sportline

Зарегистрирован: 09.04.2016 Сообщения: 536 Откуда: СССР
|
Добавлено: Вс Май 21, 2017 20:30 pm |
|
|
Zero
Я, кстати, обратил внимание, что обе семьи неполные.
А в семье Нисимии вообще обе сестры от разных отцов, судя по их внешности.
Вообще очень продуманно всё, начиная с причин...
Цитата: | КёАни всё-таки перебарщивают с блюром |
Там очень важна роль фокуса, мне понравилось, а смотрел уже три полных раза Даже больше ибо допиливал сабы.
А как сделан звук...
М-м-м.
Сижу и гадаю, как писали рояль так...
Это не за один заход.
Ну, микрофоны где-то на механизме или на деке были, а скрипы и фон наверное всё ж потом накладывали. |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan

Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Вс Май 21, 2017 21:47 pm |
|
|
LWA TV - 20
Да уж, "закруглились" быстренько, усидев на всех стульях одновременно и оживив следующее Слово в придачу. Если авторы и дальше таким темпом продолжат, то пяти серий им хватит, конечно, время даже на эпилог останется (но, судя по всему, они не отведут и минуты на хотя бы минимальное развитие прошлых романтических намёков).
Ну что ж, Акко WIN. И 今回のこと、感謝しています от Дианы заслуженно заслужила.
Так что юная леди Кавендиш могла бы разок умерить гордость и повторить эти слова ошарашенной мисс Кагари  |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы

Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9706 Откуда: Тверь
|
Добавлено: Вс Май 21, 2017 23:52 pm |
|
|
E320_Sportline
Это-то как раз не странно, развод у них частое явление (как и везде, думаю).
Меня больше удивило появление в кадре мужа-иностранца сестры гг.
Фокус-не фокус, а местами было некомфортно. Ну да шут с ними, пересматривать вряд ли буду, разве что кульминацию. |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы

Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 7372 Откуда: Минск
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 0:29 am |
|
|
Zero: |
Меня больше удивило появление в кадре мужа-иностранца сестры гг. |
Меня тоже. Не думал, что у них с Педро так далеко зайдёт. После нескольких десятков предыдущих парней.
Последняя вышедшая серия Титанов
Бертольд же зохавал только одного солдата с приводом, откуда приводов потом два стало? Когда они Эрена с тушки достали, он без него был. Ну где же ручки, ну где же ваши ручки?
Ханжи продолжает пугать Моблита. Весело. А Микаса умела делать замесы яойщицы из Ничидзё ещё в 845 году.
...Это был сибо:фурагу? |
|
|
|
К началу |
|
John Smith

Зарегистрирован: 24.12.2013 Сообщения: 1167
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 3:34 am |
|
|
E320_Sportline: |
Так он есть в той же раздаче, прилеплен.
И на мой взгляд у drnndy отлично по-русски получилось. |
О, очень хорошо. Но у меня оригинальный BDMV. Буду цеплять к нему.
Кстати, нашел я допиленные сабы на местном форуме в софт ветке. Наверное, их можно и в здешний архив положить, ибо ветки тут смертны внезапно. Нужно будет автору с Kage пообщаться. |
|
|
|
К началу |
|
John Smith

Зарегистрирован: 24.12.2013 Сообщения: 1167
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 3:37 am |
|
|
Sa4ko aka Kiyoso: |
Последняя вышедшая серия Титанов
Бертольд же зохавал только одного солдата с приводом, откуда приводов потом два стало? |
Как узнал про привод, и второй образец прихватил, для верности.
Сам пока не смотрел. |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan

Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 16:34 pm |
|
|
Kono Sekai no Katasumi ni
Рыть могилы босоногим светлячкам - дело крайне сложное в силу самой темы. Больно уж эта почва для рытья болезненная, укоряющая и устыжающая, всегда присыпанная налётом радиоактивного политизированного пепла. Малейшее неверное движение авторов - и одна из очередных неразорвавшихся бомб старых, неглубоко зарытых противоречий взорвётся, поразив их осколками критики.
Но Коно Фумиё СМОГЛА, как по мне. Как смогла и MAPPA в своём по-настоящему первом фильме.
Он шикарен от первой и до последней секунды буквально во всём - от "карандашного ручного" рисунка и "аутентичного" звука до сюжета и персонажей, которые под конец становятся, как родные. Им по-настоящему переживаешь. Отдельно отмечу юмор, которого тут для работы подобного рода немало. Он добрый, понятный и уместный. Ну и самое чудесное - финал, который самую капельку чудесен не только в переносном смысле.
Даже ляп с рукой Судзу во время встречи с мужем в Хиросиме впечатления не испортил.
10/10 |
|
|
|
К началу |
|
Nachtwandler
Переводы

Зарегистрирован: 29.06.2010 Сообщения: 13255 Откуда: Харьков, Украина
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 16:39 pm |
|
|
ojiisan
У Могилы Светлячков (да простят меня поклонники сего "шедевра") был один большой минус. Плохо строить драму на факте глупости главного персонажа.
А по САБЖУ
Little Witch Academia TV - 20
Арку действительно очень хорошо закрыли и похвалу от Дианы Акко вполне заслужила. Но посмотрим, вытянут ли авторы остаток сюжета. Слитой концовки мне никак не хотелось бы. |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan

Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 16:44 pm |
|
|
Nachtwandler
В том числе и поэтому мной были упомянуты "неверные движения авторов", которые в итоге "поражают их осколками критики". |
|
|
|
К началу |
|
E320_Sportline

Зарегистрирован: 09.04.2016 Сообщения: 536 Откуда: СССР
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 16:48 pm |
|
|
ojiisan
Цитата: | Kono Sekai no Katasumi ni |
А на физическом носителе вроде не выходил? |
|
|
|
К началу |
|
E320_Sportline

Зарегистрирован: 09.04.2016 Сообщения: 536 Откуда: СССР
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 16:51 pm |
|
|
Nachtwandler
Цитата: | Плохо строить драму на факте глупости главного персонажа. |
Вот почти никогда я лично не критиковал даже в душе действия персонажа, воспринимал как данность.
Но тут я полностью согласен про глупость.
Сама драма не пропадает от этого, но...
Последний раз редактировалось: Пн Май 22, 2017 16:54 pm |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan

Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Пн Май 22, 2017 16:54 pm |
|
|
E320_Sportline
Нет. Его по ТВ показали. ТВ-рип на share.dmhy есть.
Кстати, для ориентирования в событиях фильма и событиях в мире полезен этот таймлайн: http://konosekai.jp/timeline
Мувик-то за малым не документальный. |
|
|
|
К началу |
|
|