Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Проблема с извлечением хардсаба

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Техническая поддержка
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 13255
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Вт Янв 22, 2013 19:17 pm   Заголовок сообщения: Проблема с извлечением хардсаба Ответить с цитатой

Возникла проблема с извлечением хардсаба из видео. VideosubFinder захватывает примерно 10% строк, причем половину итак, что не распознаешь нормально Файнридером. Пробовал разные настройки, результат примерно одинаковый. В чём проблема и есть ли другие нормальные варианты вытягивания хардсаба?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
MIxa

Переводы



Зарегистрирован: 20.01.2005
Сообщения: 67
Откуда: Kawasaki
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2013 11:54 am   Ответить с цитатой

Конечно. Ручками.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
PoccuK

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2006
Сообщения: 417
Откуда: GakuenKino
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2013 13:32 pm   Ответить с цитатой

Ависабдетектором можно, только там нужно avi-видео и сперва надо будет каждую букву распознать. Ну или да, руками в Аегисабе. А можно вспомнить как всё начиналось и в блокнот тайминг выписать с Любого проигрываетля.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 13255
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2013 18:52 pm   Ответить с цитатой

Ручками по звуку не проблема, но тогда это дело отложится минимум до субботы, да и хотелось бы ансаб под рукой иметь. Попробую Avisubdetector.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 13255
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2013 19:52 pm   Ответить с цитатой

Видео в формате avi. Открывает без проблем, но при нажатии Start(Full) ноль реакции. Видно с Avisubdetector тоже пролёт (((.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 13255
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Ср Янв 23, 2013 21:46 pm   Ответить с цитатой

Подкрутка цветовой разности помогла. Спасибо за совет(жаль, не успел увидеть, кто его дал)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Техническая поддержка Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям