Kage Project

[Brandey]

Собственно сабж. Как сделать чтобы субтитры плавно появлялись и затухали, с помощью проги Aegisub?

[Stan WarHammer]

{\fad(0,0}
Первая цифра - появление, вторая - затухание. Разделяются запятой.

[Brandey]

Спс.
Если я правильно понимаю, то от числового значения зависит длительность появления/затухания?
И где можно найти подробную информацию по тэгам, с их описанием, значениями и т.д (желательно на русском)?

[Ramzes-III]

Тяжелый случай...
http://www.fansubs.ru/?art=5

[Brandey]

[Fei Wong]

\fad - это тег для ленивых бездельников и самых простых случаев оформления.
Настоятельно рекомендую пользовать тэг \fade. Да, он значительно сложнее по синтаксису (и требует участия мозга), но намного более гибок и мощен. Главный недостаток fad'а - это то, что он всегда начинается с полной прозрачности и идёт к полной непрозрачности (или наоборот). fade же можно настраивать как угодно.

[Shitsu]

Fei Wong
Обычно же большего и не требуется. Какая разница какой тег использовать, если результат будет один и тот же. Вот там еще есть какой-то тег для зачернения - \ba или \ta, что-ли

[Fei Wong]

[Shitsu]

А перепутал. Для зачернения используется таг \t совместно с \1с

{\1c&HFF0000&\t(\1c&H000000&)}Fade to Black

Почитал про возможности fade
\fade(<a1>,<a2>,<a3>,<t1>,<t2>,<t3>,<t4>)
оказывается он дейсвительно намного круче \фада. У него целых 3 альфа и 4 времени, а у фада всего 2 времени. Как я раньше этого не понимал. Теперь буду пользоваться только фаде.
Только вот вопрос: мне t3, t4 придется вручную подбирать после изменения времени показа?

[ARiS]

[AllertGen]

ARiS
Ага, и если нужно появление, а потом исчезновение - создают пару строк в скрипте. При том, что при юзании \fade достаточно обойтись одной.
Хотя без /t не обойтись, когда нужно не плавное появление/исчезновение текста (т.е. с ускорением, либо замедлением).

[Fei Wong]

[ARiS]

[Rioter]

ARiS
До недавних пор я тоже так думал. Пока не столкнулся с неспособностью собственного компа обработать трансформы в равке 1080p (гигабайт на серию). 20 трансформов одновременно, включая пару блюров.

[ARiS]