Kage Project

[Creature]

Документация теперь соотв. DSRT v3.03
оффлайн версию можно скачать в соотв. секции одним куском (33кб).

[Eujine]

Таскете, проблема, именно в этом редакторе.
Ситуация: есть строка в файле срт:

15
00:01:15,420 --> 00:01:18,280
Лето здесь очень жаркое,

Если сдвигаю начало показа хоть на 0,010 вперед, то субтитр вообще не отображается на экране. Если сдвигаю назад - все в порядке. И это не единичный случай.
В чем проблема, может кто знает?

[Creature]

Eujine
Таки хотелось бы посмотреть на фразу нумер 14.

[Eujine]

[Creature]

Ну... может ну его этот LA? %))
А вобще стоит проверить кодировку или пересохранить в Ansi (Ctrl+Shift+S в текстовом режиме)
Еще стоит надавить Ctrl+F7 перед сохранением.

[Eujine]

ctrl+F7 жму регулярно )

Про элое это ты зря - ИМХО, один из самых удобных проигрывателей.
С кодировкой порядок. Однако это пробелма только моей машины, видимо. На других компах все отображается, однако почему ж так..?

[Creature]

Видимо какие-то настройки в LA виноваты, раз на других машинах нет проблем.

[HenKage]

Здравствуйте! Во-первых, это очень хорошая программа) Давно пользую и очень рад)
Но тут проблема недавно... Вот решил глянуть Poni Pani Dash, и скачал сабы с каге(архив) Xander и Ka-CD... Все сабы хорошо меняли тайминг, как обычно... Но серии 24 и 26... При сдвиге, меняется размер и расположение надписей... Из-за чего такое может быть? Раньше такого не было... :?

[Creature]

HenKage
Сейчас посмотрим, в чем там проблема...

[Creature]

Смотрим описание ASS:
-------------
[Script Info]
This section contains headers and general information about the script.
The line that says “[Script Info]” must be the first line in a v4 script.
-------------
А в данных скриптах это условие не выполняется.
Т.е. стоит попробовать добавить первую строчку [Script Info] и посмотреть что будет и сообщить мне о результатах.

[HenKage]

Creature
Я очень извиняюсь, но я либо торможу, либо не понимаю о чём речь :)
Просмотрел документацию, просмотрел всю программу, но не понял...
Куда надо добавить [Script Info] ?
P.S. Спасибо, что решили помочь) А то прям какое-то невезение, именно последние серии тупят :(

[ShurShur]

HenKage
ass-скрипт - текстовый файл. Надо написать в его начале ту самую строчку.

[HenKage]

ShurShur
Creature
Чтоб меня... Мде... :D
Огромное Вам спасибо! Всё нормально теперь таймуется... :)

[Creature]

Ок, значит модифицирую конвертер шоб не выкидывал "мусор" до первой секции ;) вот... не знаю правда когда, пока все лень, да еще и www.jellybattle.com конкретно отнимает время %)

[Creature]

Дошли руки до DSRT, исправлений нет, небольшая косметика...
И да... кому интересно выложил DTM, считает трафик как скажешь в т.ч. ночной по отдельному тарифу... это я себе наконец-то поставил ADSL. %)
---------------------------------------------------------
DSRT 3.04
---------------------------------------------------------
o SSA/ASS скрипты с пропущенным заголовком секции "Script Info" автоматически
исправляются.
o Добавлена возможность ассоциации *.ssa/*.ass с DSRT из меню "Файл".
o В секции Settings флаг SSADefOpen отвечает за способ открытия ssa/ass.
o 1 - нормальное открытие [значение по умолчанию]
o 0 - конвертировать в SRT