Kage Project

[_gav]

Спасибо!

[laci]

fedorrrX
Longel
_gav

Всегда пожалуйста :))

Отсмотрела с утра на свежую голову, поправила еще пару неточностей и опечаток (все по мелочи).

[freddy117]

Благодарю!

[Ryuji]

Спасибо!

[laci]

freddy117
Ryuji
Пожалуйста )

[Sa4ko aka Kiyoso]

[fedorrrX]

>Мои симпатии пока на стороне старшего менеджера.
Аналогично, сэр ヽ(♡‿♡)ノ

[Sa4ko aka Kiyoso]

Джаст, где там твой скрин манги с мужскими объятиями?

[laci]

Sa4ko aka Kiyoso
fedorrrX

Ну так все правильно)) Я бы удивилась, если бы вы разделили мои девочковые предпочтения))

[Sa4ko aka Kiyoso]

laci
На нижнюю часть моего первого сообщения тоже внимание обратите.

[laci]

Sa4ko aka Kiyoso
Да, поправлю, конечно же. По рассеянности не поблагодарила, прошу прощения ))

[Sa4ko aka Kiyoso]

Шестая: примерно на 11:10, прыгая, миелоцит на фоне кричит разберимое "верни".

[laci]

Sa4ko aka Kiyoso
Да, там あなたたち, что-то я этот момент как-то проспала, спасибо )
Поправила, и фоновую надпись тоже добавила.

P.S.Домой вернулась только под вечер, так что клеток сегодня, увы, не будет, прошу прощения (( Постараюсь сваять завтра ближе к ночи, если серия не преподнесет лингвистических сюрпризов ))

[Aero]

Я недавно хотел сам начать переводить эту анимешку, но когда увидел, с чем придётся иметь дело, то ужаснулся количеству реплик, трудности перевода, и всё в этом духе.
Поэтому ты молодец уже за то, что не побоялась всяких препятствий. Буду ждать только твоих сабов.

[laci]

Aero
Спасибо на добром слове :))

Добавлена девятая серия, вчера, к сожалению, не успела закончить.
Но теперь все на базе - приятного просмотра!