K a g e P r o j e c t 30.08.16 / Файлов: 9972 / Скачано: 1860  
  Субтитры  
     
  [Главная] [Архив] [Проекты] [Поиск] [ЧаВо] [Форум] [Вход]
  # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
     
  Bleach
     
  Альтернативные названия:
Блич
Общая информация:
ТВ (05.10.2004 - 27.03.2012), 366 эп.
Ссылки:
[Bleach - оф.сайт - яп]
[Bleach Exile - инфо - ан]
[Мировое искусство: Анимация - инфо - ру]
[Bleachportal.ru - инфо - ру]
     
  ТВ 1-41 SRT 17.07.05 Заметка
Arcane
  ТВ 54-57 SRT 21.11.05
ZelgadiSexe
  ТВ 1-10, 44, 48, 50-55, 58, 59 SRT|SSA|ASS 01.01.06 Заметка
Сборник
  ТВ 29-49, 51-53 SRT 19.01.06 Заметка
yuki
  ТВ 64-74, 77-80 SRT 11.06.06 Заметка
Переводчик: Akira
Редактор/Тайм-код: Deeo
  ТВ 60-76 SRT|ASS 13.08.06
Legio
Overcast, Chiffa
[AnimeSource(ru)]
  ТВ 1, 58, 71, 72, 77 ASS 31.08.07 Заметка
Shino
  ТВ 257-265 ASS 13.04.10
Переводчик/Редактор/Тайм-код/Перевод песен/Оформление: Xel
  ТВ 257-266 ASS 17.04.10
GradIEnt
  ТВ 257-267 ASS 21.04.10
Razmes
[генератор случайных субтитров]
  ТВ 28-31, 49 SRT 09.05.11
Переводчик/Тайм-код: Strelok
  ТВ 1-63 ASS 16.08.16 Заметка
Редактор: Advokat
[Antravoco]
Переводчик: Jenia aka Zub
Перевод песен: Oni