Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Sand Land: The Series [PAH Team]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
ramix

Переводы



Зарегистрирован: 19.10.2014
Сообщения: 374
СообщениеДобавлено: Чт Май 09, 2024 19:31 pm   Заголовок сообщения: Sand Land: The Series [PAH Team] Ответить с цитатой

Всего 13 эпизодов. 1-6 серии — пересказ манги, 7-13 — оригинальная история.
Перевод неспешный. Первую серию ожидайте в воскресенье.

P.S.: если кто-то захочет взяться за Kitarou Tanjou: Gegege no Nazo, пишите, помогу, чем смогу. Там примерно 1400 строк.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ramix

Переводы



Зарегистрирован: 19.10.2014
Сообщения: 374
СообщениеДобавлено: Пн Май 13, 2024 1:10 am   Ответить с цитатой

Первая серия в архиве.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ramix

Переводы



Зарегистрирован: 19.10.2014
Сообщения: 374
СообщениеДобавлено: Вс Авг 04, 2024 12:27 pm   Ответить с цитатой

Вторая серия в архиве.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ramix

Переводы



Зарегистрирован: 19.10.2014
Сообщения: 374
СообщениеДобавлено: Пн Окт 28, 2024 12:12 pm   Ответить с цитатой

Третья серия в архиве.
Требуется редактор для ускорения процесса. Писать в ЛС.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
LexThorn

Переводы



Зарегистрирован: 14.02.2009
Сообщения: 91
СообщениеДобавлено: Вт Янв 14, 2025 14:54 pm   Ответить с цитатой
Сэр, вы это дело с концами забросили?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
ramix

Переводы



Зарегистрирован: 19.10.2014
Сообщения: 374
СообщениеДобавлено: Вт Янв 14, 2025 20:31 pm   Ответить с цитатой
LexThorn
в данный момент перевожу аниме J-Decker и дораму Wingman, поскольку с ними помогают редакторы. Как только один из перечисленных тайтлов добью, вернусь к этому
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
LexThorn

Переводы



Зарегистрирован: 14.02.2009
Сообщения: 91
СообщениеДобавлено: Ср Янв 15, 2025 17:55 pm   Ответить с цитатой
ramix:
LexThorn
в данный момент перевожу аниме J-Decker и дораму Wingman, поскольку с ними помогают редакторы. Как только один из перечисленных тайтлов добью, вернусь к этому


Могу помочь с редактурой, опыт кой-какой есть. Aegisub тоже пользоваться не разучился.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
ramix

Переводы



Зарегистрирован: 19.10.2014
Сообщения: 374
СообщениеДобавлено: Ср Янв 15, 2025 20:06 pm   Ответить с цитатой
LexThorn
Ну, это не скоро. В общем, как добью что-то, отпишусь в ЛС
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
LexThorn

Переводы



Зарегистрирован: 14.02.2009
Сообщения: 91
СообщениеДобавлено: Ср Янв 22, 2025 17:52 pm   Ответить с цитатой
ramix:
LexThorn
Ну, это не скоро. В общем, как добью что-то, отпишусь в ЛС


Понял-принял.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям

Powered by : phpBB © | Время : 0.1228с | SQL-запросов : 13 | Gzip : Вкл.