Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Yesterday wo Utatte [YSS] [12/12+EX(1-6)]
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Чт Апр 02, 2020 13:25 pm   Заголовок сообщения: Yesterday wo Utatte [YSS] [12/12+EX(1-6)] Ответить с цитатой



Sing "Yesterday" for Me

Перевод, оформление: Nika_Elrik
Редактура: Red-blue_heart

Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12520
Шрифты стандарт.
Под Хориблов.
Видео EXTRA: https://nyaa.si/?f=0&c=0_0&q=yesterday+abema+extra


Последний раз редактировалось: Вс Июн 21, 2020 12:27 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Ср Апр 15, 2020 12:09 pm   Ответить с цитатой



Серии 1-2 + небольшой спэшл ко второй серии, который шел после титров.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12520
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 4255
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Ср Апр 15, 2020 15:12 pm   Ответить с цитатой

Благодарю!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Апр 19, 2020 11:33 am   Ответить с цитатой

freddy117
пожалуйста!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Апр 19, 2020 11:35 am   Ответить с цитатой



3-я серия и экстра.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12520
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 4255
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Апр 20, 2020 0:15 am   Ответить с цитатой

Благодарю!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
andromeda88



Зарегистрирован: 06.05.2018
Сообщения: 388
СообщениеДобавлено: Пт Май 01, 2020 18:02 pm   Ответить с цитатой

Спасибо! Появилась первая экстра без хардсаба :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1316
СообщениеДобавлено: Пт Май 01, 2020 19:26 pm   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Май 31, 2020 12:44 pm   Ответить с цитатой

freddy117
andromeda88
Dlmflre
всем пожалуйста!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Май 31, 2020 12:46 pm   Ответить с цитатой



Принимайте пак Very Happy
Серии 4-8. Добавлен первый эндинг.
Плюс экстры 1 и 4.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12520
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
andromeda88



Зарегистрирован: 06.05.2018
Сообщения: 388
СообщениеДобавлено: Вс Май 31, 2020 16:00 pm   Ответить с цитатой

Спасибо. Так эти маленькие экстры и будут считаться за сешлы? Или это пока не точно?)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Май 31, 2020 16:08 pm   Ответить с цитатой

andromeda88
Пожалуйста ^^
Судя по тому, что они были не после каждой серии, очень похоже, что это и есть те самые 6 спешлов.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
amyati



Зарегистрирован: 03.02.2014
Сообщения: 531
СообщениеДобавлено: Вс Май 31, 2020 20:06 pm   Ответить с цитатой

Nika_Elrik
В MAL они даны раздельно
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Вс Май 31, 2020 20:27 pm   Ответить с цитатой

amyati
вы правы, раньше их не видела там.
Посмотрим тогда, что же нам ещё покажут в этих 6 сериях.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 6732
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Пн Июн 01, 2020 10:36 am   Ответить с цитатой



9-я серия и экстра к ней. У релизера она подписана как 5-я.
Добавлен второй эндинг.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12520
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям