Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

A.I.C.O. Incarnation [Zero] BD 6/12
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Чт Июн 07, 2018 12:57 pm   Ответить с цитатой

Перевод будет продолжен чуть позже. Не успеваю я переводить 2 сериала с не самым простым текстом.

Надеюсь на ваше понимание.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2003
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Чт Июн 07, 2018 15:23 pm   Ответить с цитатой

Надеюсь, жду и верю.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2003
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Ср Сен 05, 2018 21:11 pm   Ответить с цитатой

Вверх.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Ноя 13, 2018 0:03 am   Ответить с цитатой

Айко вторая в очереди после Куро.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2003
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2019 20:26 pm   Ответить с цитатой

Куро всё, как там Айко?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2019 22:52 pm   Ответить с цитатой

Taciturn2
Я пока ещё не определился, в какой последовательности закрывать хвосты.
Пока, скорее всего, что-нибудь попроще, в Айко много головняка и мозготраха.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Сб Мар 16, 2019 17:46 pm   Ответить с цитатой

Вернулся к работе над Айко. Первым делом переделаю первые 4 серии под БД, благо дядя Фёдор на днях сделал шикарный подгон:

https://nyaa.si/view/1125959

Мы возвращаемся в Зону! onion
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2003
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Сб Мар 16, 2019 23:23 pm   Ответить с цитатой

Ура! Очень жду.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вс Мар 24, 2019 21:58 pm   Ответить с цитатой

Итак, первые 4 серии переделаны под БД-рип от дяди Фёдора.
Полностью переписан тайминг и изменён ряд строк. Изменения носят косметический характер за парой исключений.
Шрифты менять не стал, оставил стандартные. Всё лежит в архиве.

Пятая серия в работе.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6945
СообщениеДобавлено: Пн Мар 25, 2019 23:46 pm   Ответить с цитатой

домо (─‿‿─)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1918
СообщениеДобавлено: Вт Мар 26, 2019 10:08 am   Ответить с цитатой

がんばろ!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Ср Мар 27, 2019 9:21 am   Ответить с цитатой

fedorrrX
Ryuji
:)))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6945
СообщениеДобавлено: Чт Мар 28, 2019 10:33 am   Ответить с цитатой

итак, вотЪ обещанный батч - https://nyaa.si/view/1130466
ну или кому не няшится - https://forum.touki.ru/open.php?download=e27abf079950c7634c5dd0f074146f3c3693cbaa
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Чт Мар 28, 2019 21:20 pm   Ответить с цитатой

*голосом Матроскина*
Ну-у-у всё-ё-ё, закормил дядя Фёдор отборной сметаной и молочком...

fedorrrX
Спасибо же! С меня бутылка! [фигурально] Laughing
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Чт Апр 11, 2019 1:14 am   Ответить с цитатой



Шаг пятый: Память.

Первое испытание команда выдержала, но впереди ещё долгий путь.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 4 из 6
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям