Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Made in Abyss [Харитон Харько] (13 - Всё)
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2003
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пн Сен 10, 2018 8:11 am   Ответить с цитатой

Вверх!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
haritonharko

Переводы



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 553
Откуда: Каzань
СообщениеДобавлено: Вт Сен 11, 2018 10:42 am   Ответить с цитатой

Порция новостей.
В связи с кончиной ноута и винта с рабочими материалами работа над следующими сериями отложена.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2003
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Вт Сен 11, 2018 19:37 pm   Ответить с цитатой

Главное что не отменена.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Harulover



Зарегистрирован: 27.02.2011
Сообщения: 88
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пт Сен 14, 2018 13:58 pm   Ответить с цитатой

Тоже смиренно ждём. Ещё не смотрел, но знаю, что вы гениальный переводчик, и с другими сабами смотреть - не уважать сериал.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 1495
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Вс Окт 07, 2018 23:40 pm   Ответить с цитатой

Земля ноуту пенопластом, а мы подождём сколько потребуется
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Harulover



Зарегистрирован: 27.02.2011
Сообщения: 88
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пт Окт 26, 2018 18:36 pm   Ответить с цитатой

А между тем в архив залетела десятая! Что это, если не счастье!

Апд: Эх, она уже давно там. Я зачем-то слежу за блогом, а не за этой темой. >_>
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2003
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Сб Янв 26, 2019 4:14 am   Ответить с цитатой

Как там ноут, как там винт?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
E320_Sportline



Зарегистрирован: 09.04.2016
Сообщения: 493
Откуда: СССР
СообщениеДобавлено: Пн Апр 15, 2019 12:32 pm   Ответить с цитатой

Up... Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
haritonharko

Переводы



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 553
Откуда: Каzань
СообщениеДобавлено: Вт Июн 25, 2019 16:30 pm   Ответить с цитатой

Простите за долгое молчание. Наконец-то имею возможность и желание расправиться с Бездной. Однако не могу выкроить хоть капельку времени. В связи с этим у меня есть предложение, чтобы не затягивать процесс навечно):
Не найдется ли переводчик, готовый перевести подстрочником оставшиеся серии, которые я литературно отредактирую?

UPD: уже неактуально, никто не захотел... Поэтому как-нибудь сам.


Последний раз редактировалось: Вт Авг 06, 2019 14:05 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 5533
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Ср Июн 26, 2019 0:20 am   Ответить с цитатой

haritonharko
Зачем? Сейчас Реанимедия третий том выпустит, перепишешь оттуда и всего делов. Wink
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
haritonharko

Переводы



Зарегистрирован: 20.09.2010
Сообщения: 553
Откуда: Каzань
СообщениеДобавлено: Вт Июл 02, 2019 1:55 am   Ответить с цитатой

Всем ждавшим опять выражаю огромную благодарность.
Огогодиннадцатая серия:
в архиве.
Тайм опять под Scum, постараюсь скачать блюрик, под него сделаю правки после перевода 13-й.
Наверное, это самый долгий долгострой у меня. Из того, что не забросил, конечно. Этак манга на русском меня догонит.
Кстати, вы уже приобрели мангу? Как ощущения?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Weeshe



Зарегистрирован: 29.06.2015
Сообщения: 1495
Откуда: Japan
СообщениеДобавлено: Вт Июл 02, 2019 3:15 am   Ответить с цитатой

Мерси за перевод)
Того глядишь и досмотрю таки сериал Rolling Eyes
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
E320_Sportline



Зарегистрирован: 09.04.2016
Сообщения: 493
Откуда: СССР
СообщениеДобавлено: Вт Июл 02, 2019 9:50 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kanra_ru



Зарегистрирован: 05.02.2015
Сообщения: 456
СообщениеДобавлено: Вт Июл 02, 2019 10:29 am   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 9695
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Июл 02, 2019 23:31 pm   Ответить с цитатой

haritonharko
С возвращением! :)

Не зря я недавно тыкал иголками твою куклу... onion
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 8, 9, 10, 11  След.
Страница 9 из 11
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям