Kage Project

[reddog]

Спасибо за перевод!

[Apostol]

Серия 6. Плюс шрифты. Перевод забуксовал, так что, скорее всего, на следующей неделе серии не будет.
Примечания: На картинке выше отсылка к передаче «Вторжение! Соседский ужин».
Приятного просмотра.

[Weeshe]

В очередной раз благодарю за перевод!

[Apostol]

Серия 7. Продолжаем. Не забываем про обновлённые шрифты.
Приятного просмотра.

[ED_Sln]

Удалил из первой серии и архива шрифт a-otfshinmarugoprob.ttf, ради одной надписи в одной серии держать шрифт весом 4,5МБ смысла нет, поэтому обновите 1 серию и удалите этот шрифт.

[Dlmflre]

Благодарносте

[Weeshe]

Благодарю за труды!

[Apostol]

Серия 8. Видимо, у оформителя закончились новые шрифты, так что в этот раз без них
На следующей неделе перевода не будет.
Приятного просмотра.

[Dlmflre]

Спасибо

[Apostol]

Серия 9. У шрифтов пополнение. На следующей неделе опять перерыв, пока что некогда переводами заниматься.
Приятного просмотра.

[reddog]

Привет! И спасибо! Посмотрел сразу по 9-ю, но в 6-й серии наткнулся на:

[Apostol]

Серия 10. Я вроде бы разобрался со своими делами, так что, надеюсь, перерывов больше не будет. До конца первого сезона, по крайней мере. Не забываем про шрифты, на оставшиеся серии новых не будет, по идее.

Приятного просмотра.

———————————————————

reddog, «ванны» поправил. А «печень» там и правда есть. Естественно, имеется в виду блюдо из печени. Видимо, в представлении Сямико оно чем-то напоминает окружающую слизь.

[reddog]

Apostol
Спасибо! Странное у неё представление о печени. :)
---
10

[Apostol]

reddog
Поправил.

[Dlmflre]

Домо!