Kage Project

[Dancing with fire]

У нас таки забанили хорриблов. Не иначе локализаторы сворд арта постарались

[Zero]

Dancing with fire
У нас - это где?

[Tarnum]

Dancing with fire
Не знаю. Открывается без впна на 2-х различных провайдерах. А няшка давно в бане. Да и вреестре https://horriblesubs.info/ не находится(хотя их ип вроде как в реестре с 2017 года из-за другого домена. Ну да это cloudflare ИП, а наши как всегда :))

[Dancing with fire]

Хм, по идее то должны забанить по всей России раз московский билайн забанил с уведомлением о решении властей. А так может где и тормозить будут с выполнением.

[Zero]

Dancing with fire
Речь об их основном сайте или о чём?
Так-то даже если их сайт заблочат, их же можно через тотошку и магнитки качать.
Ну и няша тоже как бы в бане, но все ей пользуются.

[laci]

Dancing with fire

Чисто для статистики - у меня на московском "Билайне" сайт Хорриблов вполне нормально открывается (с мобилки, на компе другой провайдер, но там тоже все работает).

[Tarnum]

[Dancing with fire]

Да, основной. Сейчас и у меня ок, но такое бывает, их частенько лихорадит. Даже давно забаненный даанбоору переодически кто-то открывает.

[Zero]

Не совсем по офф-переводам, но: как же раздражает, когда переводчики не удосуживаются переводить английские меры веса/длины в понятные нам граммы/килограммы/метры/километры.
"Я в двухстах ярдах" - очень понятно для русского человека, ага.

[krmit]

[Zero]

Гениальный тайпсет Кранчей - Рука-лицо!

[johnnyzb]

Zero
А это даже не Кранчи, это HIDIVE. Скрипт Хорриблов плохо дружит с их тайпсетом.

[Sa4ko aka Kiyoso]

В 13 серии Слизи вообще печаль. Мало опечаток и фишек с запятыми невпопад, так ещё и две реплики никак не перевели (хорошо хоть неважные для сюжета).
全てを食らう者 — «Тот, кто всё пожирает»? А не лучше ли «Всёпожирающий»?

[ojiisan]

[kuchitsu]

Превращать существительное в прилагательное, может, и не лучше.) Над думать... «Пожиратель всего»? о,о