Kage Project

[Zabr]

спасибо, в ожидании остального)

[Weeshe]

Благодарю за труды)

[Наталия Ишова]

Ещё чуточку Сайки, приятного просмотра=)




---
Zabr
Weeshe
пожалуйста=)

[Zabr]

Спасибо

[Weeshe]

Благодарствую)

[merdok]

А еще говорят, что пятница 13 приносит неудачу. Глядя не порцию Саики, не могу сказать тоже самое

Спасибо за порцию юмора

[amyati]

Спасибо

[Наталия Ишова]

Zabr
Weeshe
merdok
amyati

пожалуйста=) у меня готовы ещё 3 серии, их надо посмотреть... а потом приниматься за оставшиеся пять -_-

[irenika]

Спасибо, огромное, Наташенька, Ваш саб прекрасен!
Видна кропотливая работа особенно над переводом шуток - это замечательно! Особенно понимая, что говорят в оригинале: можно прям дважды смеяться - и над тем, что на слух, и над тем, как метко переведено! Двойная доза позитива!
Очень надеюсь, что Вы допереводите до финиша и возьметесь за второй сезон :)
Спасибо еще раз.

[Наталия Ишова]

irenika

вам спасибо, что смотрите со мной=) и за отзыв тоже спасибо=)
про второй сезон - надеюсь он будет летом или осенью, потому что хочется отдохнуть от гигантских скриптов к сериям, где 600 строк диалогов и ещё 50 всяких надписей... в среднем...

[Наталия Ишова]

И снова немного Сайки, приятного просмотра=) Серии по 19 включительно



---

из оставшихся пока готова 20 серия... надеюсь добью на этой неделе остальные=)

[Weeshe]

Благодарю за труды)

[Zabr]

благодарю

[merdok]

Приятный а главное не затяжной сюрприз
Спасибо

[Manowar]

Спасибо!