Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Qualidea Code (Sa4ko aka Kiyoso) [12/12|1 BD]
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7334
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 1:45 am   Ответить с цитатой

Позавчера вышел первый блюрей. На торрентах до сих пор нет. Хм-м-м-м...
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 1:50 am   Ответить с цитатой

чет рано хочешь, на u2 вообще никаких сорцев этого сезона еще нет
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 7288

СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 8:37 am   Ответить с цитатой

хм... с учётом того, что "последний воин" пал жертвой риэлторов, перспективы... ну туманны штоле.... σ( ̄、 ̄〃)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Атом

Переводы



Зарегистрирован: 09.01.2010
Сообщения: 1467
Откуда: Cooltown
СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 8:38 am   Ответить с цитатой

fedorrrX
Риэлторы = перезаливалкины? Или я не про того подумал?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7334
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Пт Сен 23, 2016 13:52 pm   Ответить с цитатой

atom4ik
Там история в том, что арендодателям намного выгоднее сдавать квартиру не нашему герою, а врачам с большой зарплатой, с которых можно взять побольше денег, ведь рядом есть больница/универ, вот они и цепляются к чему могут. Сейчас докопались до большого количества огнеопасных боксов с дисками, вот он и перестал их брать. Ну и денег на это много уходит.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7334
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вс Сен 25, 2016 1:30 am   Ответить с цитатой

Досмотрел. Понаходил ещё кучу эндкард (там ещё какие-то годзюонные есть, но качеством похуже HD), клинер меня возненавидит, когда проснётся. :3
Попробую за сегодня что-нибудь перевести, чтобы не томить вас ожиданием.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7334
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Пн Сен 26, 2016 20:43 pm   Ответить с цитатой


Таки да, правильная транскрипция - квалидея, если не куалидея.

А всё потому, что оригинал итальянский. Примерно переводится как "некая научная богиня". А у нас всё. Так что вот. В следующем сезоне снова перевожу аниме по сценарию вышеобозначенного. И сами-знаете-что. Приятного просмотра приятного финала!

PS OST.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 7288

СообщениеДобавлено: Пн Сен 26, 2016 21:19 pm   Ответить с цитатой

спасибо же! \(★ω★)/
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 6164

СообщениеДобавлено: Пн Сен 26, 2016 21:22 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1766

СообщениеДобавлено: Пн Сен 26, 2016 21:24 pm   Ответить с цитатой

спасибо
не забудь в своем сценарии и про шингеков)))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3588
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Вт Сен 27, 2016 11:19 am   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 2298
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Вт Сен 27, 2016 14:59 pm   Ответить с цитатой

Спасибо! И с завершением!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 7334
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вт Сен 27, 2016 15:28 pm   Ответить с цитатой

Подправил три косячка в последней серии. Всем спасибо. Оставшиеся эндкарды вывалю одним паком где-то в октябре. Там много. Тут, оказывается, на одну серию было три разных эндкарты.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
RazorStorm



Зарегистрирован: 02.04.2011
Сообщения: 243
Откуда: Казань
СообщениеДобавлено: Вт Сен 27, 2016 18:07 pm   Ответить с цитатой

С завершением.
Таки в ОСТе есть тот трек из ПВшек
岩崎琢 - Take
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
aXtr25

Переводы



Зарегистрирован: 18.11.2014
Сообщения: 553
Откуда: Норильск
СообщениеДобавлено: Ср Сен 28, 2016 14:28 pm   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 10, 11, 12, 13, 14, 15  След.
Страница 11 из 15
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям