Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Прикрепленные файлы темы: |
16.01.14 - [Timecraft + Ambiente] Inari, Konkon, Koi Iroha - 01.rar - AleX_MytH ^ What does the fox say? 23.01.14 - [Timecraft + Ambiente] Inari, Konkon, Koi Iroha - 02.rar - AleX_MytH ^ Давай поженимся! 30.01.14 - [Timecraft + Ambiente] Inari, Konkon, Koi Iroha - 03.rar - AleX_MytH ^ Игры объединяют людей, я всегда знал! 06.02.14 - [Timecraft + Ambiente] Inari, Konkon, Koi Iroha - 04.rar - AleX_MytH ^ Лесбиянки без медведей и бурь 14.02.14 - [Timecraft + Ambiente] Inari, Konkon, Koi Iroha - 05.rar - AleX_MytH ^ ZOMG TEH DRAMA 26.02.14 - [Timecraft] Inari, Konkon, Koi Iroha - 06.rar - AleX_MytH ^ Слоупочим 06.04.14 - [Timecraft + Ambiente] Inari, Konkon, Koi Iroha - 07.rar - AleX_MytH ^ Нет, мы не дропнули!
|
|
Автор |
Сообщение |
AleX_MytH
Переводы

Зарегистрирован: 04.02.2009 Сообщения: 2903 Откуда: Казань |
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 15:03 pm Заголовок сообщения: Inari, konkon, koi iroha [Timecraft + Ambiente] 7/10 |
|
|
Боги, лисы и любовь
Перевод: Алекс Миф
Редактура и оформление: Воздух
Проект для меня несколько нетипичный, вы, наверное, заметили - коллега Воздух предложил заняться переводом, раз у меня из-за сессии и прочих радостей жизни накрылись другие сериалы. Я посмотрел первую серию, она оказалась весьма милой, а текст очень простым - вот и решил не отказать старине. Тем более эпизодов ожидается 10, совсем немного.
Приятного просмотра!
Последний раз редактировалось: Вс Апр 06, 2014 20:43 pm |
|
|
|
К началу |
|
Beonikol

Зарегистрирован: 19.07.2010 Сообщения: 2947
|
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 15:11 pm |
|
|
Спасибо. И да, старене нельзя отказывать, Воздух наше все (= |
|
|
|
К началу |
|
dimon43
Переводы

Зарегистрирован: 05.10.2013 Сообщения: 2792 Откуда: Беларусь, Минск |
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 16:06 pm |
|
|
Спасибо)  |
|
|
|
К началу |
|
PantsuOnTheTomato

Зарегистрирован: 06.01.2013 Сообщения: 232
|
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 16:08 pm |
|
|
Спасибо!  |
|
|
|
К началу |
|
Justaway Гость
|
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 17:37 pm |
|
|
Ребят, я теперь знаю, какую ещё анимку смотрю с русабом в этом сезоне. Благодарю и ALL HAIL ВОЗДУХ! Ну и Мутный тоже  |
|
|
|
К началу |
|
Bo3Dyx
Переводы

Зарегистрирован: 31.07.2009 Сообщения: 1723 Откуда: Из лесу, вестимо |
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 18:07 pm |
|
|
Кстати, я тут поправил пару косяков с оформлением. Свежая версия в архиве. Как только появится Алекс, обновим на форуме.  |
|
|
|
К началу |
|
AleX_MytH
Переводы

Зарегистрирован: 04.02.2009 Сообщения: 2903 Откуда: Казань |
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 19:48 pm |
|
|
Beonikol
dimon43
FruitPervert
Justaway
Пожалуйста! Обновлен саб и на форуме. |
|
|
|
К началу |
|
matoi-kun
Переводы

Зарегистрирован: 25.12.2013 Сообщения: 24
|
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 20:17 pm |
|
|
Хорошему сериалу - хороший перевод. Спасибо) |
|
|
|
К началу |
|
freddy117

Зарегистрирован: 17.03.2008 Сообщения: 3876 Откуда: Москва |
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 21:08 pm |
|
|
Бдагодарю! |
|
|
|
К началу |
|
Corvinus

Зарегистрирован: 19.04.2008 Сообщения: 968 Откуда: Baile Atha Luain, Eire. |
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 21:42 pm |
|
|
Лёгкого перевода. Посмотрим с вами.  |
|
|
|
К началу |
|
StormS Гость
|
Добавлено: Чт Янв 16, 2014 22:27 pm |
|
|
Премного благодарен! |
|
|
|
К началу |
|
Corvinus

Зарегистрирован: 19.04.2008 Сообщения: 968 Откуда: Baile Atha Luain, Eire. |
Добавлено: Пт Янв 17, 2014 2:15 am |
|
|
Большое спасибо!
Парочка опечаток:
Dialogue: 0,0:21:10.74,0:21:15.33,Default,,0,0,0,,Но стоило ли его отдавать без разррешения Аматэрасу?
Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:07.88,Default,,0,0,0,,Так-с… нет только Тамбабси. |
|
|
|
К началу |
|
DarkScorpio
Переводы

Зарегистрирован: 07.01.2014 Сообщения: 67 Откуда: Ближайшее замкадье |
Добавлено: Пт Янв 17, 2014 7:57 am |
|
|
Код: | Video File: [Zero-Raws] Inari, Konkon, Koi Iroha - 01 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 22163
Audio URI: [HorribleSubs] Kill la Kill - 13 [720p].mkv |
Просто стало интересно. В чем фишка?  |
|
|
|
К началу |
|
Bo3Dyx
Переводы

Зарегистрирован: 31.07.2009 Сообщения: 1723 Откуда: Из лесу, вестимо |
Добавлено: Пт Янв 17, 2014 8:05 am |
|
|
DarkScorpio
Просто, когда правил оформление, как раз занимался переводом КЛК. Видео-то загрузил, а аудио выгрузить забыл – нужды не было.
Последний раз редактировалось: Пт Янв 17, 2014 8:11 am |
|
|
|
К началу |
|
Sova
Переводы

Зарегистрирован: 04.10.2013 Сообщения: 579 Откуда: С дуба |
Добавлено: Пт Янв 17, 2014 8:08 am |
|
|
Bo3Dyx
Перевод от этого стал на 120% более пафосным.  |
|
|
|
К началу |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям
|
Powered by : phpBB © | Время : 0.149с | SQL-запросов : 18 | Gzip : Вкл.
|