Kage Project

Решил выложить перевод от этого тайтла, сравнил ансаб в пятой серии, и подумал что он совсем ужасен, забирал с рутрекера бд ремукс, там его выложили с сабами от кранчрола, на мой взгляд ужаснейшие саб ...

исправил мелкие ошибки.

хотелось бы пересмотреть этот сериал, но с другим переводом
может кто знает где найти можно японские субтитры для этого сериала?

С другими субтитрами, это с какими? Cool

На популярном моло ...

обновил скрипт,
- больше нет горячих клавиш на запуск и паузу скрипта (оставил только закрыть F8)
все управляется отдельным скриптом Pauser.ahk, кнопка F1 поставить на паузу\отпустить паузу для все ...

хотелось бы пересмотреть этот сериал, но с другим переводом
может кто знает где найти можно японские субтитры для этого сериала?

обновил скрипт что нового:

- теперь можно открыть несколько окон браузера под разными профилями и разными аккаунтами чатажпт, и делать перевод сразу в нескольких окнах, что очень ускоряет, например ...

перевод с английского или японского?

обновил скрипт, теперь он сам переключается на окно браузера, отправляет сообщения, упирается в лимит, выжидает окончания лимита и переводит дальше, в бесплатной версии 10 ответов и кд 5часов, если по ...

добавил последние серии

вот самый частый косяк, нейронка ошибается в направлении обращения, т.к. не знает происходящего.(тут она не знает, что у меча может быть живот)
никто не попал,

у анилибры фигня какаято.(на скрин ...

увидел косяк нейронки, решил заскринить и показать в каких моментах она требует явной редактуры, включил ансаб(анилибра) и вижу такое,
это чья нейронка лучше...

https://i124.fastpic.org/big/2024/ ...

такие как вы
Я один на это обиделся?

имелось ввиду переводчики, редакторы и тд.

перезалил сабы, добавил серии до 8ой в архив, удалил чужие аннотации из первой серии.

нейронка если что - это инструмент.(покрайней мере сегодня)

я так и не разобрался как заставить плеер диалоги по умолчанию показывать со своими шрифтами, поэтому просто зафигачил эти аннотации в конец файла srt, но оно местами отображалось , местами нет, посл ...

Челик спёр мой перевод и выдаёт за перевод нейронки. Обхохочешься)

прочитай мое последнее сообщение на предыдущей странице, я написал об этом.