Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Результатов поиска: 118
Список форумов Kage Project
Автор Сообщение
  Тема: Hisone to Masotan [Zero] 2/??
amyati

Ответов: 19
Просмотров: 989

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Чт Апр 19, 2018 23:01 pm   Тема: Hisone to Masotan [Zero] 2/??
Спасибо
  Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
amyati

Ответов: 131
Просмотров: 7697

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Апр 17, 2018 16:16 pm   Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
ShyGuy
Первый русский перевод (Хоббит) использовал "митрил".
Но да, я начинал с Хранителей и мне для книг милее "мифрил".
Но то для книг, в сабах это не так мозолит глаза. Вроде ...
  Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
amyati

Ответов: 131
Просмотров: 7697

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пн Апр 16, 2018 12:13 pm   Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
amyati с эльфийского Very Happy а если серьезно зачем его переводить если уже есть устоявшееся название этого металла на русском, которое известно с первых переводов книг Толкиена?

Как я понимаю ингриш ...
  Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
amyati

Ответов: 131
Просмотров: 7697

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пн Апр 16, 2018 5:21 am   Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
ShyGuy
С какого именно языка вы собрались переводить "мифрил"??? onion
  Тема: Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou
amyati

Ответов: 8
Просмотров: 1454

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Апр 07, 2018 20:51 pm   Тема: Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Kaikou
Запомни сразу и на века,
В любом сражении важны детали.
Когда ты видишь костюм врага,
Он не притален, а наш притален!
onion
  Тема: GeGeGe no Kitaro [Ryuji] ТВ 1-4
amyati

Ответов: 17
Просмотров: 1214

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Апр 03, 2018 16:09 pm   Тема: GeGeGe no Kitaro [Ryuji] ТВ 1-4
В прошлый раз у них было 100 эпизодов. Не страшно?

Спасибо за перевод
  Тема: Dagashi Kashi 2 [Zero] 12/12 Конец!
amyati

Ответов: 396
Просмотров: 63880

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вс Апр 01, 2018 21:18 pm   Тема: Dagashi Kashi 2 [Zero] 12/12 Конец!
Спасибо за перевод

Хотя в этом сезоне не хватало безумных няш и заморских вкусняшек
  Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
amyati

Ответов: 131
Просмотров: 7697

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Ср Мар 28, 2018 3:32 am   Тема: Full Metal Panic! IV [LazyFox & Костин Тимофей]
И пошла усобица ретивая!
  Тема: Uchuu Senkan Yamato 2202
amyati

Ответов: 16
Просмотров: 2360

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Фев 06, 2018 21:29 pm   Тема: Uchuu Senkan Yamato 2202
Спасибо!
  Тема: 3-gatsu no Lion 2nd Season [BZ] [22/22] – Перевод завершён
amyati

Ответов: 8
Просмотров: 1472

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Янв 02, 2018 13:22 pm   Тема: 3-gatsu no Lion 2nd Season [BZ] [22/22] – Перевод завершён
ningen в архиве же
  Тема: [laci] Just Because! / Просто так случилось 12/12
amyati

Ответов: 150
Просмотров: 18206

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Дек 30, 2017 14:04 pm   Тема: [laci] Just Because! / Просто так случилось 12/12
Спасибо за перевод!
  Тема: Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou [YSS] [26/26|Compl]
amyati

Ответов: 139
Просмотров: 23180

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Чт Дек 28, 2017 16:09 pm   Тема: Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou [YSS] [26/26|Compl]
Спасибо за перевод!
  Тема: [laci]Netojuu no Susume 11+Режиссерская версия
amyati

Ответов: 162
Просмотров: 17339

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Дек 09, 2017 13:36 pm   Тема: [laci]Netojuu no Susume 11+Режиссерская версия
Большое спасибо за перевод!
  Тема: [laci]Netojuu no Susume 11+Режиссерская версия
amyati

Ответов: 162
Просмотров: 17339

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Ноя 18, 2017 16:04 pm   Тема: [laci]Netojuu no Susume 11+Режиссерская версия
Он что собрался играть в ММО? (тут не нужна запятая? в устной речи в таких фразах обычно идет пауза после "что", но я не знаю, должно ли это выделяться запятыми)

Он что - собрался играть ...
  Тема: Свежачок и впечатления от его просмотра (спойлеры!)
amyati

Ответов: 3453
Просмотров: 2375689

СообщениеФорум: Поговорим   Добавлено: Ср Окт 04, 2017 16:29 pm   Тема: Свежачок и впечатления от его просмотра (спойлеры!)
Black Clover - 01
Еще одна белка-истеричка
onion
 
Страница 1 из 8 На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: