Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Результатов поиска: 68
Список форумов Kage Project
Автор Сообщение
  Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
FF

Ответов: 40
Просмотров: 3767

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Ноя 28, 2020 4:42 am   Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
спасибо !
опечатку заметил:
Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:38.53,main,Aisha,0,0,0,,но я мне не дает покоя, что мы спасем чудовищ... Это бессмысленно.
  Тема: Hoozuki no Reitetsu 2nd Season OVA
FF

Ответов: 15
Просмотров: 1382

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пт Ноя 13, 2020 19:02 pm   Тема: Hoozuki no Reitetsu 2nd Season OVA
спасибо вам за серию с адскими котиками !
  Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
FF

Ответов: 40
Просмотров: 3767

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вс Ноя 01, 2020 18:27 pm   Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
моё видение вопроса:
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:33.11,main,Ouranos,0,0,0,,К тому же, они не лишились моего божественного благословения.
" они бы"
в 3-й строке мне показалось, что фразу н ...
  Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
FF

Ответов: 40
Просмотров: 3767

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вс Ноя 01, 2020 11:49 am   Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
спасибо !
на этот раз кандидаты на поправить:
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:12.36,main,Fels,0,0,0,,Сейчас они перемещаются между в другую скрытую деревню.
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:33.11,main,Ouran ...
  Тема: Hoozuki no Reitetsu 2nd Season OVA
FF

Ответов: 15
Просмотров: 1382

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Чт Окт 29, 2020 16:32 pm   Тема: Hoozuki no Reitetsu 2nd Season OVA
спасибо !
а 6-ю серию вы перевести планируете ?
  Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
FF

Ответов: 40
Просмотров: 3767

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вс Окт 25, 2020 3:15 am   Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
спасибо !
и смог заметить:
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:29.17,main,Lyd,0,0,0,,Они делают прикрывают, иногда даже
что-то вроде опечатки
Dialogue: 0,0:06:02.79,0:06:06.54,main,Ouranos,0,0,0,,Боюсь, я ...
  Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
FF

Ответов: 40
Просмотров: 3767

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вс Окт 18, 2020 8:26 am   Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
спасибо !
и мне кажется, что потерялась цифра 9:
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:09.39,main,Lili,0,0,0,,Госпожа Харухиме, как только окажемся на 1-ом этаже,
  Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
FF

Ответов: 40
Просмотров: 3767

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Окт 10, 2020 2:16 am   Тема: Dungeon ni Deai o Motomeru... 3[9/12]
спасибо !
опечатку заметил:
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:33.12,main,Dix,0,0,0,,хотя мы нам известно, что оно находится в Лабиринте Древа-Колосса.
Dialogue: 0,0:16:35.96,0:16:39.61,main,Hestia,0,0,0, ...
  Тема: Moriarty the Patriot [YakuSub Studio] [8/24]
FF

Ответов: 28
Просмотров: 2237

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Окт 06, 2020 2:07 am   Тема: Moriarty the Patriot [YakuSub Studio] [8/24]
спасибо.
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:48.73,Default,,0,0,0,,а потом просто зарезает их.
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:31.83,Default,,0,0,0,,Нежное, не до конца развившееся, столь свежее, что кровь сочи ...
  Тема: PSYCHO-PASS [GMC] S1 + S2 + S3 + Фильм 2/2 + SS 2-3
FF

Ответов: 308
Просмотров: 202702

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Сен 22, 2020 18:13 pm   Тема: PSYCHO-PASS [GMC] S1 + S2 + S3 + Фильм 2/2 + SS 2-3
спасибо вам за эту работу !
долго вы её откладывали и всё-таки работа сделана. спасибо ещё раз !
такой вопрос:
Dialogue: 0,0:17:38.19,0:17:41.86,Default,,0,0,0,,Наш нынешний фокус часто не проверн ...
  Тема: [Bazaar Zetsubou] LOTGH: Die Neue These – Kaikou [12/12]
FF

Ответов: 31
Просмотров: 16383

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Авг 01, 2020 6:35 am   Тема: [Bazaar Zetsubou] LOTGH: Die Neue These – Kaikou [12/12]
спасибо вам !
жаль, что так мало нового в этом сериале, лишь пересказ истории для нежелающих смотреть сериал размером 100+.
заметил опечатки:
10-я серия
Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:26.64,Default,, ...
  Тема: Peter Grill to Kenja no Jikan [YSS] [1-12]
FF

Ответов: 39
Просмотров: 7581

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пн Июл 13, 2020 15:13 pm   Тема: Peter Grill to Kenja no Jikan [YSS] [1-12]
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:44.10,Subtitle,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fs100\fscx120\shad0\bord0\0\b1\c&H000000&\pos(648,706)}{\bord3\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Yakusub Srudio\N{\bord0\c ...
  Тема: PSYCHO-PASS [GMC] S1 + S2 + S3 + Фильм 2/2 + SS 2-3
FF

Ответов: 308
Просмотров: 202702

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Июл 11, 2020 7:45 am   Тема: PSYCHO-PASS [GMC] S1 + S2 + S3 + Фильм 2/2 + SS 2-3
спасибо вам за возможность пересмотреть начало этой истории !
мотивации всё не хватало и тут вы хорошо помогли.
я по привычке немного побыхтю:
по 1-й серии:
Dialogue: 0,0:26:06.83,0:26:10.84,Main, ...
  Тема: PSYCHO-PASS [GMC] S1 + S2 + S3 + Фильм 2/2 + SS 2-3
FF

Ответов: 308
Просмотров: 202702

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Ср Июн 24, 2020 20:10 pm   Тема: PSYCHO-PASS [GMC] S1 + S2 + S3 + Фильм 2/2 + SS 2-3
спасибо вам за перевод !
остаётся помечтать, что и с оставшимися сериями у вас получится легко и быстро.
и вот ещё углядел:
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:35.36,Default,,0,0,0,,Шестие самураев...
Dia ...
  Тема: BNA: Brand New Animal [6/12]
FF

Ответов: 22
Просмотров: 8208

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Апр 25, 2020 5:48 am   Тема: BNA: Brand New Animal [6/12]
спасибо !
 
Страница 1 из 5 На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: