Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Результатов поиска: 107
Список форумов Kage Project
Автор Сообщение
  Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
DanielB

Ответов: 44
Просмотров: 4814

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пт Авг 17, 2018 23:38 pm   Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
P.S. Ситуация оставляет желать лучшего. Команду релиза включая меня в последнее время преследуют проблемы в виде работы, сессии, и болезней. По сути уже ведётся перевод 18 серии, но вот серии 11-17 ле ...
  Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
DanielB

Ответов: 44
Просмотров: 4814

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пт Авг 17, 2018 23:05 pm   Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
https://i.imgur.com/AvbmkR6.pnghttps://i.imgur.com/EaSI7qp.png


Перевод десятой серии — http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11842
  Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
DanielB

Ответов: 37
Просмотров: 5253

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Ср Июл 25, 2018 1:12 am   Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
Mr. Kroniks
Это обычный классный кабинет, а последний кандзи на доске - 中, и он обозначает процесс (помещение было бы 室). Я в курсе, что вы переводите с английского, но Даниил-то, как о ...
  Тема: Violet Evergarden / Вайолет Эвергарден [13/13][2nd Division]
DanielB

Ответов: 44
Просмотров: 6254

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пн Июл 16, 2018 1:49 am   Тема: Violet Evergarden / Вайолет Эвергарден [13/13][2nd Division]
ОВА в сети. И еще, 13 серия на BD очень изменилась по таймингу, практически каждую сцену растянули на 1-2 секунды, а где и на 5-10 и добавили пару новых.

Хорошо. Спасибо за информацию!
  Тема: FLCL Alternative [1/6][2nd Division]
DanielB

Ответов: 2
Просмотров: 544

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Июл 07, 2018 7:52 am   Тема: FLCL Alternative [1/6][2nd Division]
https://i.imgur.com/B7mI2IW.png

Первая серия уже в архиве - http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11906
  Тема: Violet Evergarden [Sa4ko aka Kiyoso] (14/14)
DanielB

Ответов: 144
Просмотров: 20974

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Июл 03, 2018 2:47 am   Тема: Violet Evergarden [Sa4ko aka Kiyoso] (14/14)
Вышел тизер фильма.


Не смотрел. Они там собираются пересказывать ТВ или будет что-то новенькое?
  Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
DanielB

Ответов: 44
Просмотров: 4814

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вс Июл 01, 2018 18:06 pm   Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
https://i.imgur.com/SDEwwIa.png

Перевод девятой серии — http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11842
  Тема: Steins;Gate 0 [Sa4ko aka Kiyoso] ТВ14/24 + трейлер 1
DanielB

Ответов: 233
Просмотров: 22796

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Июн 26, 2018 6:42 am   Тема: Steins;Gate 0 [Sa4ko aka Kiyoso] ТВ14/24 + трейлер 1
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:42.48,Default,,0,0,0,,Уже очнулся?

"Уже" смущает. Типо "рано ты что-т очнулся".

Взял и вырубился.\NМы чуть не поседели.

Отсебятина, но не мне ...
  Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
DanielB

Ответов: 44
Просмотров: 4814

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Июн 26, 2018 6:21 am   Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
Расходится с ансабом и диалогом после. Хотя, может, там ансаб ошибся, но с диалогом расходится точно. Уж Линтахлино "со ка" точно не в тему.

По-моему, всё логично. А как ещё можно "с ...
  Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
DanielB

Ответов: 37
Просмотров: 5253

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Вт Июн 26, 2018 6:01 am   Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
Второй рекап будет?

Не в ближайшие недели. У переводчика диплом.
  Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
DanielB

Ответов: 44
Просмотров: 4814

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Сб Июн 23, 2018 19:24 pm   Тема: Steins;Gate 0 [Izakaya] [09/??]
https://i.imgur.com/G8c1hBb.jpg

Перевод восьмой серии — http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11842
  Тема: FLCL Alternative [1/6][2nd Division]
DanielB

Ответов: 2
Просмотров: 544

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пн Июн 11, 2018 18:58 pm   Тема: FLCL Alternative [1/6][2nd Division]
https://i.imgur.com/BoZmeCd.png

FLCL Alternative рассказывает о злоключениях 17-летней Каны — старшеклассницы, целыми днями зависающей с друзьями, которых зовут Моссан, Хидзири и Пэтс. Но всё меняе ...
  Тема: Violet Evergarden / Вайолет Эвергарден [13/13][2nd Division]
DanielB

Ответов: 44
Просмотров: 6254

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Пн Июн 11, 2018 18:44 pm   Тема: Violet Evergarden / Вайолет Эвергарден [13/13][2nd Division]
https://awesomereviews.ru/wp-content/uploads/2018/04/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82-%D0%BE%D1%82%D0%B4%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C-752x440.jpg

В июне планируется ОВ ...
  Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
DanielB

Ответов: 37
Просмотров: 5253

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Чт Июн 07, 2018 2:06 am   Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
Я придирался только к русскому.
Ну, я заранее решил предупредить хехе.
  Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
DanielB

Ответов: 37
Просмотров: 5253

СообщениеФорум: Софтсаб   Добавлено: Ср Июн 06, 2018 23:16 pm   Тема: Full Metal Panic! Invisible Victory [12/12][2nd Division]
За неимением другого русаба на этом сайте, посмотрел первый рекап с вами. Ха... Ха-ха-ха... Дождались! Я пришёл игра-а-ать!

Тут только договоримся к япу не придираться - ребята с ансаба делают в ос ...
 
Страница 1 из 8 На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Часовой пояс: GMT + 3
Перейти: