Kage Project

Квадратными скобками в файлах SSA обозначаются разделы. Я подозреваю, что ваш плеер VLC некорректно парсит файл с субтитрами, спотыкаясь на несуществующем разделе, да еще и с сылкой. И, возможно, при ...

А попробуйте убрать не всю строку "Original Script: cr_ru [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ru]", а только квадратные скобки из неё. Исправит это ситуацию со шрифтами?

Опытным путем выяснилось, что с консольным Whisper-Faster работать даже удобнее. Оболочки типа Subtitle Edit не нужны.

Брать Purfview Whisper-Faster тут:
https://github.com/Purfview/whisper-standa ...

Ухх, до чего техника дошла! Искины из старинного киберпанка уже тут, среди нас :)

Тоже попробовал конвертнуть "Видео/Аудио в текст (Whisper)", и тоже словил сперва пустой srt-файл размера ...

Weeshe
Эта база сабов сохранится в интеренете, если её будут выкладывать регулярно через торрент. Если база будет структурирована по названиям тайтлов, то многие захотят её поддерживать. Я так точно ...

Имеет смысл раздавать базу субтитров всем желающим, имхо. На всякий такой случай. Типа как либрусек.

Зато там есть риточка, волночки и снежиночи Very Happy

Legen… dary!

Фанимашион и Вака станут Кранчами уже с весеннего сезона.
А я еще обрадовался что оф сабов русских не стало %) Ура, думаю, вернутся прежние деньки.. А оно вона как.

Вообще, вся эта движуха с судами какая-то странная. Вроде как она есть, суды запрещают, назапрещали уже десятка два тайтлов. Но в общей массе аниме это смешная цифра.

Непонятно кому это нужно. Не ...

Tokyo Revengers
А ничего так, сюжет затягивает. Настолько, что перестаешь обращать внимание на дурацкую рисовку.

Тут подумалось, рисовка такая, что если режиссеры лажанут хотя бы серию, или сцен ...

Kumo desu ga, Nani ka - 14
По хорошему, события которые показали галопом во второй половине серии хватило бы на 3-4 двадцатиминутки. Но блин, нет. Просраны 5 битв, 6 полимеров, девичье перерождение ...

То ли еще будет. Роскомнадзор активизировался с начала года. Звонят постоянно, собирают данные по автономным системам. ДНСы заставили перенастраивать, статистику заставили отдавать с ройтеров. Движемс ...

ojiisan
Браво конечно! Very Happy

Еву то я пока не пересматривал. Но и до нее дойдет.
Cool

ojiisan
Ну ладно, Гатс действительно примечателен :) Хотя, кадр как по мне - довольно заковыристый. Нехарактерный. Мда.

Вот этот посложнее будет. Назовём его "Moon".
https://i.ibb.co ...

Мы решили перестраховаться ...
Полагаете, сериал не выйдет на западе?