Kage Project

Я, собственно, про это и написал.
Кстати, встаёт проблема - где доставать внешние сабы ераев...

Особенно заметно было, когда для добычи саба в 20kb не нужно тянуть с торрента эпизод в полтора гига.

Проблема в том, в другом месте будет этот медиафайл на полтора гига, а внешнего саба не будет ...

Чуваку просто надоело.

Там много отдельных субтитров лежит... Пока... Cool

Animetosho, вроде как, собралась откинуть копыта... Что печалит...

John Smith
Я вижу, что серия Фрирен жмется в 600мб, а обычное аниме в 300.
Так что картинка сложнее

Сделайте 2 скриншота с релиза тех же Ераев и посмотрите своими глазами.
Они будут в равных ус ...

John Smith
Та вроде примерно такого же уровня, что и обычные эпизоды повседневки в 1 сезоне.

Увы, немного не так. Можно сравнить планы памятника Химмелю в лесу (первый сезон) и памятника герою Юга ...

Фрирен. Новое начало.

Я с самого начала подозревал, что планку качества, поднятую столь высоко в первом сезоне, во втором сезоне удержать, скорее всего, не получится... Evil or Very Mad

Sousou no Frieren 2nd Season
Правда, где-то прочитал, что всего 10 серий обещают и это грустно.

Пока считаю, что это фуфло, ничем не подтверждённое. Cool

Второй сезон Фрирен на подходе. Ждем от Кранчей творческих сверхусилий... Cool

Коллеги, я правильно понимаю, что Sovietromantica померла? Или она переродилась как-то?

Подскажите где найти Hellsing TV (13 эпизодов + special) не Ultimate - в хорошем качестве? Удивительно, но факт - нигде не могу найти...

Спасибо заранее!

Отвечу себе сквозь века. Cool

Не та ...

Sousou no Frieren TV (2023) официальные переводчики действительно перевели очень хорошо, я там для себя только 2-3 момента поправил.

У меня возникало желание поправить более, чем 2-3 момента. Тем ...

John Smith
Конечно разные, один человек не успел бы 20 тайтлов в неделю перевести.

Это даёт надежду. Cool

Случайно попробовал пересмотреть первый сезон Goblin Slayer... Всё же этот тайтл имеет своё скромное очарование...
Желание пересматривать пропало, поскольку не смог найти приличных русских субтитро ...

John Smith
Так «Лазарь» же на Нетфликсе выходит, а не на Кранчах, откуда там русский язык в 2025 году?
На Амазоне... Но русский не в почёте, это да. Cool