Akane-Iro ni Somaru Saka Hardcore OAV (Редактор/Оформление)
Amagami SS ТВ 1-5 (Переводчик/Оформление)
Angel Beats! ТВ 1-13 (Тайм-код/Оформление)
Asura Cryin' ТВ 1-13 (Редактор/Оформление)
Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark OAV 1-4 (Редактор/Оформление)
GA: Geijutsuka Art Design Class ТВ 1-12 + OAV (Редактор/Оформление)
Gakuen Mokushiroku: High School of the Dead ТВ 1-5 (Редактор/Оформление)
Goku Sayonara Zetsubo Sensei OAV 1-3 (Редактор/Оформление)
Hottarake no Shima: Haruka to Maho no Kagami Фильм (Редактор/Оформление)
Ikkitousen: Xtreme Xecutor ТВ 1-12 + Спецвыпуск 1 (Тайм-код/Оформление)
KissXsis OAV 0-3 (Редактор/Оформление)
Kobato ТВ 1-24 (Переводчик/Оформление)
Koukyoushihen: Eureka Seven - Pocket ga Niji de Ippai Фильм (Переводчик/Оформление)
Kurenai OAV (Переводчик/Оформление)
Ladies versus Butlers! ТВ 1-12 + Спецвыпуск 1-5 (Редактор/Оформление)
Lingerie Senshi Papillon Rose ТВ 1 (Тайм-код/Оформление)
Lupin III: In Memory of the Walther P38 Спецвыпуск (Переводчик/Оформление)
Lupin III: The Columbus Files Спецвыпуск (Переводчик/Оформление)
Lupin III: The Last Job Спецвыпуск (Переводчик/Оформление)
Moldiver OAV 1-6 (Редактор/Оформление)
Natsu no Arashi! ТВ 1-13 (Переводчик)
Natsu no Arashi! Akinai-chuu ТВ 1-13 (Тайм-код/Оформление)
Nodame Cantabile: Finale ТВ 0 (Тайм-код)
Ookiku Furikabutte: Natsu no Taikai-hen ТВ 1-10 (Перевод песен/Оформление)
Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin ТВ 1-19 (Переводчик/Оформление)
Seikon no Qwaser ТВ 1-6 + Спецвыпуск 1-4 (Редактор/Оформление)
Senko no Night Raid ТВ 1-9 (Переводчик/Оформление)
Shinshaku Sengoku Eiyuu Densetsu Sanada Juu Yuushi Спецвыпуск (Тайм-код/Оформление)
Slap Up Party: Arad Senki ТВ 1-26 (Редактор/Оформление)
Sora no Oto Спецвыпуск 1 (Переводчик/Оформление)
Tatakau Shisho: The Book of Bantorra ТВ 1-27 (Редактор/Оформление)
Zan Sayonara Zetsubo Sensei ТВ 1-13 (Редактор/Оформление)

Переводить надо душевно, а не от души.

Я вижу единственный путь истины, и это путь фансаба. Следовать пути истинному - мое кредо, и я проследую до конца.

Быть проворным, как стремительная река.
Быть сильным, как мощный тайфун.
Быть неукротимым, как яростное пламя.
И суровым, как сибирская зима.
Вот что значит быть фансабером.

Статус, карьера, происхождение, раса, пол, имя...
Всё это не имеет значения.
Никем не сдерживаемые, фансабящие лишь ради фансаба.
Истинные фансаберы.