Madlax
.tech
Тайминг делался по релизам от Anbu(1-12,14,16,18,22,23,25), Ayu (13,17,19),
Lunar (15, 20, 21) Anime.fin(26)
(вот тайкой у меня винигрет оказался :( )
Во всех сериях есть открывашка/закрывашка/превьюшка.
формат субтитров SSA, из эффектов используется karaoke и fade.
.text
В каких-то дополнительных комментариях аниме и мой перевод, кажется,
не нуждаются - каждый всё равно поймёт по-своему. (чем оно и замечательно)
Некоторые комментарии находятся в самих сабах в строчках Сomment=
(А, всё равно их никто не увидит... )
Желаю приятного просмотра.
Адрес для ругани и восхвалений:
Watson. (wsanime@narod.ru)
http://WSAnime.narod.ru
|