Harmelun no Violin Hiki (movie) Перевел я этот мувик просто так, для души. По истине интересный и юмарной фильм. Переводить его было сплошное удовольствие. В фильме есть остренькие моменты, которые при помощи русского языка, получились просто смешными. Герой этого аниме, Хармел, просто мастер черного юмора, я постарался передать его целиком. Есть идея перевести весь сериал, но немного позже. Лень сомаму тайминг делать :) Если есть какие предложения и критика по переводу, прошу Вас, присылайте мне их на маил div@divideo.net.ru Тайминг: RK Veda (ukarjr00@mcl.ucsb.edu) -----------------------------------------------------------------------
|