Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Требуется
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2352
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пт Авг 26, 2016 12:08 pm   Ответить с цитатой

Хотите набраться опыта и перевести что-нибудь интересное?

Обращайтесь ко мне!

https://docs.google.com/spreadsheets/d/11uUkdSQZdljTnwYC85Zcbgy42DZQzxBKXJYBDAP4CiM/edit#gid=5

Можете выбрать почти любой сериал из таблицы выше, от себя обещаю редактуру, оформление и разбор перевода с вами.

Обращаться в личные сообщения на форуме,
на почту: matador.fansub@gmail.com
или в Skype: matador.fansub
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
NT Subs

Переводы



Зарегистрирован: 21.01.2016
Сообщения: 215
СообщениеДобавлено: Вс Сен 04, 2016 16:09 pm   Ответить с цитатой

удалено

Последний раз редактировалось: Чт Июл 13, 2017 18:41 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
tengri

Переводы



Зарегистрирован: 01.09.2014
Сообщения: 525
СообщениеДобавлено: Вс Окт 23, 2016 3:38 am   Ответить с цитатой

Предлагаю услуги тайм-кодера, корректора, оформителя и QC на зимний сезон. Также не против поработать и над онгоингами.

Обращайтесь по эл. адресу: tengriklol@gmail.com
Мой Skype: tengriklol




Последний раз редактировалось: Пн Дек 19, 2016 4:19 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
onami

Переводы



Зарегистрирован: 04.04.2016
Сообщения: 14
СообщениеДобавлено: Вс Окт 23, 2016 18:35 pm   Ответить с цитатой

Ищем редактора на проект перевод второго сезона Okusama ga Seitokaichou. Перевод ведется с японского.

Писать в личку или вконтакт (https://vk.com/philo_math)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Avant Heim

Переводы



Зарегистрирован: 09.07.2015
Сообщения: 76
СообщениеДобавлено: Пт Окт 28, 2016 4:54 am   Ответить с цитатой

Хочет кто-нибудь заняться переводом Flip Flappers? В ЛС
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Loony

Переводы



Зарегистрирован: 08.08.2014
Сообщения: 88
СообщениеДобавлено: Пн Ноя 14, 2016 11:06 am   Ответить с цитатой

Нужен японист на аниме 2014 года Francesca - Girls Be Ambitious (10 минут), переводить надо будет начинать с 6 серии, тайм код, буду скидывать!
для связи: themustlightprogect@gmail.com
skype: alexey3873
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Andrey_P

Переводы



Зарегистрирован: 05.07.2014
Сообщения: 3
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 27, 2016 1:21 am   Ответить с цитатой

Предлагаю услуги оформителя на зимний сезон или на онгоинг.
Опыт есть.
Связаться:
ВК- https://vk.com/id24217209
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Werebeast

Переводы



Зарегистрирован: 04.03.2014
Сообщения: 196
Откуда: FreeDom On-Line Team
СообщениеДобавлено: Чт Дек 15, 2016 11:18 am   Ответить с цитатой

Раз в три месяца напоминаю, что FreeDom On-Line Team набирают новых людей для расширения релизного списка и совместных работ. Спидсаб не требую. Писать здесь.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
ningen

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2014
Сообщения: 206
СообщениеДобавлено: Чт Дек 22, 2016 22:13 pm   Ответить с цитатой

Никто не хочет перевести что-нибудь вдвоём?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Worgen



Зарегистрирован: 07.01.2017
Сообщения: 1
СообщениеДобавлено: Вт Янв 17, 2017 23:16 pm   Ответить с цитатой

Доброго времени суток. Проект FuruiAnime открывает свой набор в команду. Этот проект рассчитан на воссоздания старых времен. В этом проекте будет переводиться, озвучиваться старое аниме с 1900 по 2010 годов. Если у вас есть желание переводить или озвучить старое аниме то этот проект для вас!

Оставлять заявки здесь:

https://goo.gl/forms/I524TvQxZXKqVlLJ3
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Werebeast

Переводы



Зарегистрирован: 04.03.2014
Сообщения: 196
Откуда: FreeDom On-Line Team
СообщениеДобавлено: Пн Янв 30, 2017 2:50 am   Ответить с цитатой

Ищу толкового редактора (желательно япониста со знанием кандзи) на "BanG Dream!", который беру для ФСГ вместо "Ao no Exorcist" и "Super Lovers TV-2". Перевод крайне неспешный, так что большой занятости не будет.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Feslav

Переводы



Зарегистрирован: 16.06.2016
Сообщения: 41
СообщениеДобавлено: Вт Мар 07, 2017 0:27 am   Ответить с цитатой

deleted

Последний раз редактировалось: Сб Июн 10, 2017 11:47 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Werebeast

Переводы



Зарегистрирован: 04.03.2014
Сообщения: 196
Откуда: FreeDom On-Line Team
СообщениеДобавлено: Пт Мар 17, 2017 13:08 pm   Ответить с цитатой

Ищу ниппониста на сверку и редактуру мувика "Trinity Seven".
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Esito

Переводы



Зарегистрирован: 06.05.2014
Сообщения: 489
Откуда: Tyumen
СообщениеДобавлено: Вс Мар 26, 2017 19:06 pm   Ответить с цитатой

Хотите попробовать свои силы в переводе? Или уже есть опыт и желаете совершенствовать свои навыки? Буду рад всем помощникам. Обучение, связь в скайп, обсуждение, круглый стол. Пишите лс!
Или если хотите помочь с конкретным тайтлом: Shingeki no Bahamut: Virgin Soul.
Можно оставить заявку здесь: https://vk.com/anderground_team
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
onami

Переводы



Зарегистрирован: 04.04.2016
Сообщения: 14
СообщениеДобавлено: Пн Июн 19, 2017 18:46 pm   Ответить с цитатой

Ищу второго переводчика для совместной работы над предстоящими Owarimonogatari. Желательно (но необязательно) знание японского языка, так как сам перевожу с японского.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям