Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Dungeon Meshi [16/24] [KatsuraSubs]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Katsura

Переводы



Зарегистрирован: 28.03.2022
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: Вс Мар 03, 2024 14:49 pm   Ответить с цитатой


Девятая серия

Архив с субтитрами

Скачать шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1684
СообщениеДобавлено: Вс Мар 03, 2024 15:00 pm   Ответить с цитатой
Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Barmaglot



Зарегистрирован: 22.02.2024
Сообщения: 35
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Мар 03, 2024 16:23 pm   Ответить с цитатой
Аригато! ^_^
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Katsura

Переводы



Зарегистрирован: 28.03.2022
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: Вс Мар 10, 2024 19:02 pm   Ответить с цитатой


Десятая серия

Архив с субтитрами

Скачать шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1684
СообщениеДобавлено: Вс Мар 10, 2024 19:17 pm   Ответить с цитатой
Благодарю
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Barmaglot



Зарегистрирован: 22.02.2024
Сообщения: 35
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Мар 10, 2024 19:19 pm   Ответить с цитатой
Аригато! ^_^
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Pan Vodichka



Зарегистрирован: 22.07.2019
Сообщения: 449
Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
СообщениеДобавлено: Пн Мар 11, 2024 23:05 pm   Ответить с цитатой
Цитата:
Dialogue: 0,0:09:05.86,0:09:10.86,Общий,,0,0,0,,Я обеспокоен тем, что это место становится хамским.


"Хамским", скорее, к человеку применимо. По мне так лучше заменить на "хаотичным".

Цитата:
Dialogue: 0,0:10:38.62,0:10:41.74,Общий,,0,0,0,,однако колдовство такого уровня\N не подвластна ни человеку, ни дварфу.


"Подвластно".

Цитата:
Dialogue: 0,0:19:09.88,0:19:13.80,Общий,,0,0,0,,Так что мы сможем ещё больше измотать его,\N если подберём верный путь


Знак препинания пропущен.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Katsura

Переводы



Зарегистрирован: 28.03.2022
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: Вт Мар 12, 2024 12:36 pm   Ответить с цитатой
Pan Vodichka
Благодарю
Исправил!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Katsura

Переводы



Зарегистрирован: 28.03.2022
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: Вс Мар 17, 2024 20:45 pm   Ответить с цитатой


Одиннадцатая серия

Архив с субтитрами

Скачать шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Barmaglot



Зарегистрирован: 22.02.2024
Сообщения: 35
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Мар 17, 2024 21:38 pm   Ответить с цитатой
Аригато! ^_^
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Katsura

Переводы



Зарегистрирован: 28.03.2022
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: Пн Мар 25, 2024 17:03 pm   Ответить с цитатой


Двенадцатая серия

Архив с субтитрами

Скачать шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Barmaglot



Зарегистрирован: 22.02.2024
Сообщения: 35
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Мар 25, 2024 21:19 pm   Ответить с цитатой
Ждал весь день! Аригато!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Pan Vodichka



Зарегистрирован: 22.07.2019
Сообщения: 449
Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
СообщениеДобавлено: Вт Мар 26, 2024 23:34 pm   Ответить с цитатой
Цитата:
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:13.36,Общий,,0,0,0,,Чтобы мы могли спасти Фалин, а невесть кого!


"Не" пропущено.

Цитата:
Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:52.62,Общий,,0,0,0,,Прости! Нужна укрыть тебя, скорее!


Цитата:
Dialogue: 0,0:09:32.97,0:09:37.60,Общий,,0,0,0,,Он с тех пор, как я детстве ударилась о ступеньку.


"В" пропущена.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Katsura

Переводы



Зарегистрирован: 28.03.2022
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: Ср Мар 27, 2024 15:39 pm   Ответить с цитатой
Pan Vodichka
Спасибо!
Исправил
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Katsura

Переводы



Зарегистрирован: 28.03.2022
Сообщения: 233
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2024 18:51 pm   Ответить с цитатой


Тринадцатая серия

Архив с субтитрами

Скачать шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 3 из 5
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям

Powered by : phpBB © | Время : 1.5118с | SQL-запросов : 16 | Gzip : Вкл.