Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Spy Kyoushitsu [YSS][1-12]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 1975

СообщениеДобавлено: Пт Мар 24, 2023 15:17 pm   Ответить с цитатой

fedorrrX
Raikuro

И вам двоим не хворать)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 1975

СообщениеДобавлено: Пт Мар 31, 2023 7:07 am   Ответить с цитатой

Экранизаторы: "Мы будем растягивать первую миссию на полсезона, чтобы оправдать зарплату за 12 серий. Ой, вторая миссия уместилась в одну 11ую серию! Мляяяяя! Што делать?! Што делать, а?! Ладно, придётся от балды настрочить побольше текста, сэйю схавают, погнали".
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 1975

СообщениеДобавлено: Пт Мар 31, 2023 12:20 pm   Ответить с цитатой


Последние пошли!

Хотя их закончили так, будто на следующей неделе должна выйти 13ая серия. Либо как с тенью.
Притом, что на ворлдарте и шики стоят 12 серий.

Сабы: http://fansubs.ru/base.php?srt=13234
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 6156

СообщениеДобавлено: Пт Мар 31, 2023 12:30 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 1975

СообщениеДобавлено: Пт Мар 31, 2023 12:35 pm   Ответить с цитатой

Tarnum
И тебе не хворать.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3574
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Пт Мар 31, 2023 15:03 pm   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 1975

СообщениеДобавлено: Сб Апр 01, 2023 10:29 am   Ответить с цитатой

Raikuro
И ты не болей.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 7285

СообщениеДобавлено: Сб Апр 01, 2023 16:29 pm   Ответить с цитатой

спасибо ( ̄▽ ̄)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Pan Vodichka



Зарегистрирован: 22.07.2019
Сообщения: 449
Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
СообщениеДобавлено: Сб Апр 01, 2023 21:06 pm   Ответить с цитатой

Спасибо за перевод.

Цитата:
Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:15.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,А я ведь не использовать это...


"Хотела" стоит добавить.

P.S. Этого сезона мне хватило с головой, продолжение никакого желания смотреть нет, несмотря на интригу в конце.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Aero

Переводы



Зарегистрирован: 15.03.2015
Сообщения: 1975

СообщениеДобавлено: Сб Апр 01, 2023 21:09 pm   Ответить с цитатой

Pan Vodichka
Странно, вроде именно в этом месте исправлял. Видать, переисправил не на то.
И да, зря интригу в конце делали. Нехрен было всю серию филлером делать с самого начала.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
Страница 6 из 6
‹xЪmђНЉВ0…Чж).YМОFЖ…¦YёqгВБ’66…Ъ†4X*>ќO2ГЂЉ?O ·Љ+»№зтО…{8уNњReZВгt2K“<¤‘ОЅvTрТКўL–%ВВЦ.MЊG®0БYcЈ`Rґе[’dVTЪйT CаЊУ‹ђпнђ±ЄЄk¬RAT,/]ў}H°нг1gRАGCG°ЃнепxГгЅ ящ5ё"™O»яїзЛйzЪЎС ›¬S‹ыvИлѓ§t:XJЊъЦSE\7Дшe†а¦®<ЩE
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям