Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Aero
Переводы
Зарегистрирован: 15.03.2015 Сообщения: 1975
|
Добавлено: Пт Мар 24, 2023 15:17 pm |
|
|
fedorrrX
Raikuro
И вам двоим не хворать) |
|
|
|
К началу |
|
Aero
Переводы
Зарегистрирован: 15.03.2015 Сообщения: 1975
|
Добавлено: Пт Мар 31, 2023 7:07 am |
|
|
Экранизаторы: "Мы будем растягивать первую миссию на полсезона, чтобы оправдать зарплату за 12 серий. Ой, вторая миссия уместилась в одну 11ую серию! Мляяяяя! Што делать?! Што делать, а?! Ладно, придётся от балды настрочить побольше текста, сэйю схавают, погнали". |
|
|
|
К началу |
|
Aero
Переводы
Зарегистрирован: 15.03.2015 Сообщения: 1975
|
Добавлено: Пт Мар 31, 2023 12:20 pm |
|
|
Последние пошли!
Хотя их закончили так, будто на следующей неделе должна выйти 13ая серия. Либо как с тенью.
Притом, что на ворлдарте и шики стоят 12 серий.
Сабы: http://fansubs.ru/base.php?srt=13234 |
|
|
|
К началу |
|
Tarnum
Зарегистрирован: 24.06.2012 Сообщения: 6156
|
Добавлено: Пт Мар 31, 2023 12:30 pm |
|
|
Спасибо. |
|
|
|
К началу |
|
Aero
Переводы
Зарегистрирован: 15.03.2015 Сообщения: 1975
|
Добавлено: Пт Мар 31, 2023 12:35 pm |
|
|
Tarnum
И тебе не хворать. |
|
|
|
К началу |
|
Raikuro
Зарегистрирован: 23.07.2010 Сообщения: 3574 Откуда: Казахстан, Семей
|
Добавлено: Пт Мар 31, 2023 15:03 pm |
|
|
спасибо. |
|
|
|
К началу |
|
Aero
Переводы
Зарегистрирован: 15.03.2015 Сообщения: 1975
|
Добавлено: Сб Апр 01, 2023 10:29 am |
|
|
Raikuro
И ты не болей. |
|
|
|
К началу |
|
fedorrrX
Зарегистрирован: 14.05.2009 Сообщения: 7285
|
Добавлено: Сб Апр 01, 2023 16:29 pm |
|
|
спасибо ( ̄▽ ̄) |
|
|
|
К началу |
|
Pan Vodichka
Зарегистрирован: 22.07.2019 Сообщения: 449 Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
|
Добавлено: Сб Апр 01, 2023 21:06 pm |
|
|
Спасибо за перевод.
Цитата: | Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:15.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,А я ведь не использовать это... |
"Хотела" стоит добавить.
P.S. Этого сезона мне хватило с головой, продолжение никакого желания смотреть нет, несмотря на интригу в конце. |
|
|
|
К началу |
|
Aero
Переводы
Зарегистрирован: 15.03.2015 Сообщения: 1975
|
Добавлено: Сб Апр 01, 2023 21:09 pm |
|
|
Pan Vodichka
Странно, вроде именно в этом месте исправлял. Видать, переисправил не на то.
И да, зря интригу в конце делали. Нехрен было всю серию филлером делать с самого начала. |
|
|
|
К началу |
|
|