Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Shingeki no Kyojin Final Season [28+Special] [Firegorn Team]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Igorek1102

Переводы



Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 109
Откуда: Беларусь, Брест
СообщениеДобавлено: Вт Июн 18, 2019 23:40 pm   Ответить с цитатой
UzurpatorKel:
Пара моментов, за которые зацепились глаз и ухо...

Dialogue: 0,0:23:51.89,0:23:54.80,Default,,0,0,0,,В следующей серии: «Атакующий Титан»‎.

Название серии совпадает с названием всего сериала: или "Атака титанов" или "Вторжение Гигантов"

00:03:15,640 --> 00:03:18,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Он был ленив и дремал на берегу.

"Он отлынивал от работы и дремал на берегу"


В первом речь про название типа Титана Эрена. Второе исправил. Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Redgar-Firegorn

Переводы



Зарегистрирован: 13.02.2010
Сообщения: 1896
СообщениеДобавлено: Пн Июн 24, 2019 21:00 pm   Ответить с цитатой
Raikuro
Kanra_ru
Пожалуйста.

58 - Атакующий Титан


К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Вт Июн 25, 2019 15:36 pm   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Redgar-Firegorn

Переводы



Зарегистрирован: 13.02.2010
Сообщения: 1896
СообщениеДобавлено: Вс Июл 07, 2019 17:12 pm   Ответить с цитатой
Raikuro
Пожалуйста.

Спасибо всем, кто смотрел Титанов с нашими субтитрами, до встречи в следующем сезоне.

59 - По ту сторону стен


К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Kanra_ru



Зарегистрирован: 05.02.2015
Сообщения: 626
СообщениеДобавлено: Вс Июл 07, 2019 17:21 pm   Ответить с цитатой
Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Пн Июл 08, 2019 16:37 pm   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Seres



Зарегистрирован: 06.08.2011
Сообщения: 2891
Откуда: Калининград
СообщениеДобавлено: Сб Июл 13, 2019 9:36 am   Ответить с цитатой
Спасибо=)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Redgar-Firegorn

Переводы



Зарегистрирован: 13.02.2010
Сообщения: 1896
СообщениеДобавлено: Вс Сен 29, 2019 12:32 pm   Ответить с цитатой
Добавлен Торрент BDRip серий 50-59
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Igorek1102

Переводы



Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 109
Откуда: Беларусь, Брест
СообщениеДобавлено: Сб Дек 14, 2019 23:26 pm   Ответить с цитатой
up
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Redgar-Firegorn

Переводы



Зарегистрирован: 13.02.2010
Сообщения: 1896
СообщениеДобавлено: Пт Мар 06, 2020 8:04 am   Ответить с цитатой
гз
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Igorek1102

Переводы



Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 109
Откуда: Беларусь, Брест
СообщениеДобавлено: Ср Июн 03, 2020 11:10 am   Ответить с цитатой
Up
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Igorek1102

Переводы



Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 109
Откуда: Беларусь, Брест
СообщениеДобавлено: Пт Сен 04, 2020 22:42 pm   Ответить с цитатой
вверх
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Igorek1102

Переводы



Зарегистрирован: 11.02.2011
Сообщения: 109
Откуда: Беларусь, Брест
СообщениеДобавлено: Ср Дек 02, 2020 8:25 am   Ответить с цитатой
Up
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Redgar-Firegorn

Переводы



Зарегистрирован: 13.02.2010
Сообщения: 1896
СообщениеДобавлено: Пн Дек 07, 2020 23:26 pm   Ответить с цитатой
60 - По ту сторону моря


К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Seres



Зарегистрирован: 06.08.2011
Сообщения: 2891
Откуда: Калининград
СообщениеДобавлено: Вт Дек 15, 2020 14:59 pm   Ответить с цитатой
Спасибо=)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Страница 5 из 8
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям

Powered by : phpBB © | Время : 0.1473с | SQL-запросов : 16 | Gzip : Вкл.