Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

[KRAVITz. & ZiggyTeam] Satsuriku no Tenshi(06/16)

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
06.07.18 - Satsuriku no Tenshi - 01 .rar - Yukio_sempai
^ Первая серия

Автор Сообщение
Yukio_sempai

Переводы



Зарегистрирован: 08.10.2015
Сообщения: 72
Откуда: Ижевск
СообщениеДобавлено: Пт Июл 06, 2018 23:40 pm   Заголовок сообщения: [KRAVITz. & ZiggyTeam] Satsuriku no Tenshi(06/16) Ответить с цитатой


Перевел: KRAVITz. (Yukio_sempai)
Перевод песен: BadNewsZiggy
Оформление: Angara
О чем:
Тринадцатилетняя девочка по имени Рэйчел просыпается в подвале здания, не помня, как она попала туда и не зная причин, по которым оказалась в таком затруднительном положении.
Блуждая по зданию в поисках выхода, девочка встречается с Заком — серийным убийцей с бандажом на лице и косой в руках. Отрешённая и лишённая любых стремлений к жизни, Рэйчел просит нового знакомого убить её. Они заключают контракт, по условиям которого Рэй выводит Зака из здания, а после тот убивает её.
Связь между ними углубляется, усиливаясь их сумасшедшим обещанием.
Как они оказались тут? Для каких целей? Что ждёт их в будущем?
Столкнувшись с неизбежной смертью, герои вместе ищут выход из запечатанного здания!


Последний раз редактировалось: Пт Авг 10, 2018 18:37 pm


Satsuriku no Tenshi - 01 .rar  [7.35 KB] [Загрузок: 79] Первая серия
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Yukio_sempai

Переводы



Зарегистрирован: 08.10.2015
Сообщения: 72
Откуда: Ижевск
СообщениеДобавлено: Вс Июл 08, 2018 23:41 pm   Ответить с цитатой

Субтитры к первой серии добавлены в архив, внесены небольшие правки.
Скачать с архива: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11919

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Yukio_sempai

Переводы



Зарегистрирован: 08.10.2015
Сообщения: 72
Откуда: Ижевск
СообщениеДобавлено: Пт Июл 20, 2018 18:32 pm   Ответить с цитатой

Добавлены субтитры ко 2 и 3 серии!
Скачать с архива: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11919

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Yukio_sempai

Переводы



Зарегистрирован: 08.10.2015
Сообщения: 72
Откуда: Ижевск
СообщениеДобавлено: Пт Июл 27, 2018 19:37 pm   Ответить с цитатой

Добавлена 4 серия, ребята из Ziggy Team перевели и оформили опенинг.
Скачать с архива: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11919

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Yukio_sempai

Переводы



Зарегистрирован: 08.10.2015
Сообщения: 72
Откуда: Ижевск
СообщениеДобавлено: Пт Авг 10, 2018 4:08 am   Ответить с цитатой

Добавлена 5 серия, пошла жара.
Скачать с архива: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11919

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Yukio_sempai

Переводы



Зарегистрирован: 08.10.2015
Сообщения: 72
Откуда: Ижевск
СообщениеДобавлено: Пт Авг 10, 2018 18:37 pm   Ответить с цитатой

В архив добавлена 6 серия.
Скачать с архива: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11919

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям