Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Kuzu no Honkai [YakuSub Studio] [9/12]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Пт Янв 13, 2017 19:46 pm   Заголовок сообщения: Kuzu no Honkai [YakuSub Studio] [9/12] Ответить с цитатой



Kuzu no Honkai [2017]
Тайные желания отвергнутых
Scum's Wish
クズの本懐

Производство: Япония
Жанр: драма, романтика, школа, сэйнен
Тип: ТВ (>11 эп.), 25 мин.

Режиссёр: Андо Масаоми
Снято по манге: Kuzu no Honkai
Автор оригинала: Ёкояри Мэнго

На первый взгляд Муги Авая и Ханаби Ясураока кажутся идеальной парой. Оба привлекательные и общительные, они отлично подходят друг другу. Так что окружающие даже и не подозревают, что объединяет эту пару совсем не любовь, а горькая тайна, которую они скрывают. Дело в том, что оба безнадежно влюблены и, к сожалению, не друг в друга. Они изображают парочку, стараясь спастись от боли и одиночества. Муги влюблен в Аканэ Минагаву, учительницу, которая одно время была его репетитором. Ханаби тоже любит учителя, с которым с детства знакома — Наруми Каная. Молодой человек с давних пор является другом семьи. Два подростка ищут друг в друге утешение, убежище, где хоть ненадолго можно спрятаться от страданий по тем, рядом с кем им быть не суждено. Пусть их и объединяет физическая близость, но смогут ли они по-настоящему избавить друг друга от одиночества? Или всё так и останется по-прежнему?

Участники
Перевод: SeshaRim
Редакция: Nagi
Оформление: licuma
Лирика: Nika_Elrik

Видео Хорриблы (720р)
Субтитры в архиве
Шрифты стандартные.


Последний раз редактировалось: Сб Май 20, 2017 15:03 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Вс Янв 15, 2017 21:22 pm   Ответить с цитатой



1-я серия!
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11296

Приятного просмотра!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 2494
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Вс Янв 15, 2017 22:03 pm   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Чт Фев 02, 2017 22:01 pm   Ответить с цитатой

Raikuro
Пожалуйста)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Чт Фев 02, 2017 22:03 pm   Ответить с цитатой




2-3 серии
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11296
1-я серия обновлена.

Приятного просмотра.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 2494
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Пт Фев 03, 2017 11:16 am   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Пн Фев 06, 2017 23:09 pm   Ответить с цитатой

Raikuro
Пожалуйста
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Ср Мар 15, 2017 21:14 pm   Ответить с цитатой




4-5 серии
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11296
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 2494
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Ср Мар 15, 2017 21:40 pm   Ответить с цитатой

спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Ср Апр 19, 2017 21:44 pm   Ответить с цитатой

Raikuro
Пожалуйста
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Ср Апр 19, 2017 21:46 pm   Ответить с цитатой




6-7 серии. 4-я серия обновлена.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11296

Приятного просмотра
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
licuma

Переводы



Зарегистрирован: 02.10.2015
Сообщения: 268
СообщениеДобавлено: Сб Май 20, 2017 14:59 pm   Ответить с цитатой




8-9 серии. Предыдущие обновлены
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11296
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 5172
Откуда: Украина
СообщениеДобавлено: Пн Июл 31, 2017 13:31 pm   Ответить с цитатой

Ап.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям