Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Kuromukuro [Zero] 18/26
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 12, 13, 14  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1536
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Сб Янв 06, 2018 18:58 pm   Ответить с цитатой

Ryuji, удали это...
Цитата:
Я смотрю в VLC, если что.

и поставь POT или MPC HC/BE) и нормальный рендер сабов типо xy или vs не забудь)))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8527
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Сб Янв 06, 2018 22:34 pm   Ответить с цитатой

fedorrrX
Ryuji
_gav
Пожалуйста! И не уходите от нас на Нетфликс! >.> Very Happy

Ryuji
Ага, спасиб. Починил у себя, в архиве обновлю уже с 9-й. :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8527
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Пн Янв 08, 2018 2:35 am   Ответить с цитатой



Глава девятая. Демон смеётся в пещере.

Двое раздолбаев в поисках приключений. (с)
______

Дальше будет помедленней. Всё, каникулы кончились. -_-"
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 1467
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Пн Янв 08, 2018 9:28 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6796
СообщениеДобавлено: Пн Янв 08, 2018 10:50 am   Ответить с цитатой

Аригато (✯◡✯)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1719
СообщениеДобавлено: Пн Янв 08, 2018 16:26 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
Dialogue: 0,0:16:24.84,0:16:26.53,Default,,0,0,0,,Всё{,} как обычно.
Dialogue: 0,0:18:05.45,0:18:11.03,Default,,0,0,0,,{\q2}Тогда как насчёт того, чтобы запросить у сил самообороны \Nмассированный удар ракетами «воздух-земля»?
http://jisho.org/word/51868f25d5dda7b2c600ed9b я не уверен насчет класса ракет. Может, вообще его опустить? Так, в порядке мимокрокодил.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8527
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Пн Янв 08, 2018 18:30 pm   Ответить с цитатой

_gav
fedorrrX
Ryuji
Пожалуйста! Wink

Ryuji
О, какой хороший сайт-словарик! Закинул в закладки. :)
Вообще тут довольно скользкий момент, ибо по поиску "тайкан" выдаёт целую кучу вариантов, и среди них есть такой:
対艦 - anti-ship; anti-warship; anti-surface

По всему выходит, что это вообще многоцелевой класс ракет...
В общем, заменил на более нейтральное "крылатые ракеты". И овцы целы, и волки сыты. )
_____
Передай спасибу мимокрокодилу! ;)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1719
СообщениеДобавлено: Пн Янв 08, 2018 18:33 pm   Ответить с цитатой

Zabr
спасибо, попробую обязательно.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2983
СообщениеДобавлено: Вт Янв 09, 2018 9:12 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8527
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Ср Янв 10, 2018 0:12 am   Ответить с цитатой

Longel
Пожалуйста.
_____

На тот случай, если кто не знает: после эндинга в каждой серии выдаётся порция информации (описание) по различным механизмам из сериала.
Вместе с забавными комментариями Юкины. )
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8527
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Пт Янв 12, 2018 23:20 pm   Ответить с цитатой



Глава десятая. Надменный пленник.

И снова Юкина влипла... (с)
Стоп, это же уже было в прошлых сериях! Twisted Evil
_____
з.ы. сцены с Маришкой это просто вынос мозга. >.>
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2983
СообщениеДобавлено: Сб Янв 13, 2018 6:00 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1719
СообщениеДобавлено: Сб Янв 13, 2018 8:01 am   Ответить с цитатой

Спасибо! :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 1467
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Сб Янв 13, 2018 9:41 am   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6796
СообщениеДобавлено: Вс Янв 14, 2018 17:34 pm   Ответить с цитатой

аригато ( ´ ▽ ` )
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 12, 13, 14  След.
Страница 8 из 14
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям