Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Фичи, которых вам очень не хватает в Aegisub/ASS
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Техническая поддержка
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2641
СообщениеДобавлено: Чт Янв 07, 2016 13:45 pm   Ответить с цитатой

SeeR:
Цитата:
Чтобы можно было подгружать изображения, в том числе "текстуры в горошек"
Вот это точно вряд ли возможно нормально оттранслировать в ASS.

Кому-то было не лень написать перегонщик картинок в вектор и даже какое-то сжатие вкрутить хватило сил. Не мне судить о нормальности его и тех, кто им воспользуется: https://github.com/lyger/Aegisub_automation_scripts#image2ass
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
SeeR

Переводы



Зарегистрирован: 10.02.2010
Сообщения: 685
Откуда: Duwang
СообщениеДобавлено: Пт Янв 08, 2016 13:35 pm   Ответить с цитатой

batyrmastyr:

Кому-то было не лень написать перегонщик картинок в вектор и даже какое-то сжатие вкрутить хватило сил. Не мне судить о нормальности его и тех, кто им воспользуется: https://github.com/lyger/Aegisub_automation_scripts#image2ass

Проблема больше в том, что для использования пусть даже векторного изображения в качестве текстуры, нужно будет отрисовывать clip по контурам текста. И даже если получится по-человечески это делать, рендеринг самого шрифта на разных машинах вполне может отличаться.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail
ojiisan



Зарегистрирован: 13.04.2015
Сообщения: 1478
Откуда: UCCUSS
СообщениеДобавлено: Пт Янв 08, 2016 22:13 pm   Заголовок сообщения: Re: Фичи, которых вам очень не хватает в Aegisub/ASS Ответить с цитатой

SeeR:
2. Ваше видение того, как должен выглядеть идеальный редактор субтитров, который разве что сам за вас не переводит (хотя чем чёрт не шутит).
<irony>Забавно, как раз тот редактор субтитров, который сам за пиревотчика перивотит, идеальным совсем не выглядит.</irony>

Последний раз редактировалось: Сб Янв 09, 2016 16:55 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
SeeR

Переводы



Зарегистрирован: 10.02.2010
Сообщения: 685
Откуда: Duwang
СообщениеДобавлено: Сб Янв 09, 2016 3:54 am   Заголовок сообщения: Re: Фичи, которых вам очень не хватает в Aegisub/ASS Ответить с цитатой

ojiisan:
Забавно, как раз тот редактор субтитров, который сам за пиревотчика перивотит, идеальным совсем не выглядит.
Уже который год терроризирую Каге просьбами добавить тег <irony>, но пока безрезультатно.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail
ojiisan



Зарегистрирован: 13.04.2015
Сообщения: 1478
Откуда: UCCUSS
СообщениеДобавлено: Сб Янв 09, 2016 16:55 pm   Ответить с цитатой

Да, без него плохо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
торрент иваниваныч

Переводы



Зарегистрирован: 29.12.2011
Сообщения: 256
СообщениеДобавлено: Ср Янв 13, 2016 19:38 pm   Ответить с цитатой

Ещё вспомнил. В аеги есть режимы "Время" и "Кадр". Иногда при оформлении нужно видеть оба параметра вместе.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 642
СообщениеДобавлено: Ср Янв 13, 2016 19:48 pm   Ответить с цитатой

торрент иваниваныч
Оба параметра видны под видео.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
торрент иваниваныч

Переводы



Зарегистрирован: 29.12.2011
Сообщения: 256
СообщениеДобавлено: Ср Янв 13, 2016 22:21 pm   Ответить с цитатой

Jarly
Я знаю. Мне надо ниже, в строчках с текстом. И справа под звуком тоже бы хорошо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Endil

Переводы



Зарегистрирован: 18.04.2014
Сообщения: 10
СообщениеДобавлено: Вт Янв 19, 2016 11:45 am   Ответить с цитатой

Предлагаю добавить тег \fsc, который изменяет масштаб одновременно по осям X и Y и возможность открывать сразу несколько субтитров, главной фичей я бы назвал одновременную вертикальную прокрутку.

Еще очень хотелось бы иметь возможность вынести из строк общие теги (например, в стиль), чтобы не копипастить в строки одно и то же по n раз.

Можно еще добавить возможность загружать данные извне (например, txt'шник с результатами работы Mocha или Blender).

На днях сам думал о языке, который бы транслировался в ass. Пришел к выводу, что ядром транслятора будут уже написанные скрипты тех же unanimated'a, lyger'a и torque. Но для этого надо разработать такой текстовый синтаксис их вызова, чтобы и пользоваться удобно было, и читабельно, и в функционале не терять (последний пункт видится серьезной проблемой).
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1036
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Ср Янв 20, 2016 9:34 am   Ответить с цитатой

Мне очень не хватает возможности сделать \org(x1,y1)\t(\org(x2,y2))
В статичном кадре без проблем можно трёхмерно крутить текст и настраивать org, а в анимации, где текст движется не хватает возможности сдвигать org.
Формально решение есть в виде генерирования сотен строк, но сие неудобно. Как собственно для градиентов есть gradient factory, который создаёт сотню строк, тонко нарезая каждую с инкрементом цвета.
Но хотелось бы иметь ass tag вроде \gradient(сFFFFF; сAAAAA) который на уровне стандарта бы применял к строке градиент. (опционально для элементов стиля, то есть только для границы, тени или основного цвета)
Градиенту, наверное, ещё нужен параметр направления. Тогда так \gradient(сFFFFF; сAAAAA; Angle)

Также давно хочется заиметь \move(x1,y1,x2,y2,t1,t2, acceleration) для ускоренного/замедленного движения.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
торрент иваниваныч

Переводы



Зарегистрирован: 29.12.2011
Сообщения: 256
СообщениеДобавлено: Чт Янв 21, 2016 3:39 am   Ответить с цитатой

chainsaws
Что-то про ускорение здесь было. Я не пробовал, не скажу как.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
TFloater



Зарегистрирован: 09.11.2015
Сообщения: 82
СообщениеДобавлено: Вт Мар 22, 2016 20:52 pm   Ответить с цитатой

Понял, чего мне больше всего не хватает. Зафиксированного (независимо от масштаба) окна видео с полосами вертикальной и горизонтальной прокрутки. Как в том же фотошопе. Потому что когда нужно работать с нижним правым кусочком кадра FullHD при масштабе 400%, никакого экрана не хватит Sad
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 4438
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Чт Мар 24, 2016 16:55 pm   Ответить с цитатой

Весьма полезен для уменьшения размера файла был бы указатель времени вывода строки на экран с возможностью указания нескольких промежутков, как в .lrc. Бывает же, что объект трясётся, при этом от двух и далее одинаковых его позиций на экране чередуются между собой и каждый раз надо прописывать отдельной строкой. А так указал время, соответствующее одному положению и одной строкой всё запилил.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Alchimicus

Переводы



Зарегистрирован: 27.02.2009
Сообщения: 190
Откуда: Yoshkar-Ola,Iyvana Kyrlya
СообщениеДобавлено: Пн Июн 27, 2016 20:00 pm   Ответить с цитатой

Дрожания не хватает, и при "наезде камеры" особенно нелинейном, масштабирования от точки на экране.
jitter можно сделать нарисовав в \clip букву Z и проганяя её караоке N-раз.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
торрент иваниваныч

Переводы



Зарегистрирован: 29.12.2011
Сообщения: 256
СообщениеДобавлено: Пн Авг 08, 2016 23:14 pm   Ответить с цитатой

Новости есть?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Техническая поддержка Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Страница 2 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям