|
Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
 Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
 Добавлено: Ср Янв 13, 2016 1:01 am |
 |
|
fedorrrX,
freddy117,
ElSwanko,
пожалуйста!
| Цитата: | | Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:28.04,let's komugication - Copy,TEXT,0,0,0,,{\fs40\pos(1210,520)}Кацудей (крещендо) |
Мне мыслилось это новой строкой, но спасибо. К завтрашнему вечеру поправлю, ибо лирикой все же заняться придётся... |
|
|
|
| К началу |
|
Alessandro
Гость
|
| Добавлено: Ср Янв 13, 2016 1:17 am |
|
|
Спасибо!
| Цитата: | Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:06.03,Main,KOMUGI,0,0,0,,Хотя, концерт, конечно, был суперским.
Dialogue: 0,0:22:06.16,0:22:08.42,Main,KOMUGI,0,0,0,,Хотя, местами было весело.
Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:44.67,Main,KOMUGI,0,0,0,,Хотя, кукуруза мне больше жареной нравится.
|
А зачем здесь запятые после "хотя"? |
|
|
|
| К началу |
|
Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
| Добавлено: Ср Янв 13, 2016 3:08 am |
|
|
| Alessandro, пожалуйста. Ответить на вопрос внятно не смогу. |
|
|
|
| К началу |
|
Bukcha
Зарегистрирован: 03.07.2009
Сообщения: 328
Откуда: Сосновоборск
|
| Добавлено: Чт Янв 14, 2016 20:20 pm |
|
|
Крути-Пьён
Давайте Комугицировать пьён!!!
Пьё-Пьё!!!
Ржу не могу... Спасибо, лирика с тебя... |
|
|
|
| К началу |
|
Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
| Добавлено: Чт Янв 14, 2016 20:40 pm |
|
|
Bukcha, она будет чуток позже. 1-2 дня, ибо МУГИ-МУГИ! 
Ну и по-человечачьи - я устала вникать в их перепетии в течение джвух суток. Но сегодня (по моему времени) я должна отдать лирику и прочие непотребства. |
|
|
|
| К началу |
|
Bukcha
Зарегистрирован: 03.07.2009
Сообщения: 328
Откуда: Сосновоборск
|
| Добавлено: Чт Янв 14, 2016 20:49 pm |
|
|
Я не тороплю, я констатирую. То что ты выдала серию в столь короткий срок уже поражает - глупо требовать большего...
| Komugi-chan: | | Но сегодня (по моему времени) ... |
У тебя что из-за этого Амазон-К планеты по другому крутятся? |
|
|
|
| К началу |
|
Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
| Добавлено: Чт Янв 14, 2016 20:51 pm |
|
|
| Bukcha, отличный кхм вопрос. Я не желаю слоупочить, ибо жизнь коротка' =) |
|
|
|
| К началу |
|
Bukcha
Зарегистрирован: 03.07.2009
Сообщения: 328
Откуда: Сосновоборск
|
| Добавлено: Чт Янв 14, 2016 20:58 pm |
|
|
Komugi-chan
Однако, твои нежелания постоянно, за редким исключением, расходятся с действиями! 
Хотя нужно тебя похвалить за данную работу, а то не дай бог разочаруешься... |
|
|
|
| К началу |
|
Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
| Добавлено: Чт Янв 14, 2016 21:12 pm |
|
|
| Bukcha: | Komugi-chan
Однако, твои нежелания постоянно, за редким исключением, расходятся с действиями!
Хотя нужно тебя похвалить за данную работу, а то не дай бог разочаруешься... |
Нет. Хвалить не стоит. А вот по второй части я поспорю: я окончу начатое, и никаких гвоздей!
P.S. Я не бросаю. Откладываю. |
|
|
|
| К началу |
|
Bukcha
Зарегистрирован: 03.07.2009
Сообщения: 328
Откуда: Сосновоборск
|
| Добавлено: Ср Янв 20, 2016 18:47 pm |
|
|
| Хм... Интересно где та грань за которой начинается слоупок? Наверное с выходом следующей? |
|
|
|
| К началу |
|
Bukcha
Зарегистрирован: 03.07.2009
Сообщения: 328
Откуда: Сосновоборск
|
| Добавлено: Вт Янв 26, 2016 19:05 pm |
|
|
| Komugi-chan Я бы сейчас позлорадствовал если бы не было так грустно... |
|
|
|
| К началу |
|
Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
| Добавлено: Вт Янв 26, 2016 19:20 pm |
|
|
Bukcha, у меня есть все права на USW (Unlimited Slowpoke Work).
А если серьёзно, то я заставила себя немного перепилить первую серию, кое-как перевела первый инсерт и дошла до эндинга. Вторая переведена примерно на 30%. Срока выхода назвать точно не смогу, но в этом месяце точно. |
|
|
|
| К началу |
|
Bukcha
Зарегистрирован: 03.07.2009
Сообщения: 328
Откуда: Сосновоборск
|
| Добавлено: Вт Янв 26, 2016 19:51 pm |
|
|
Komugi-chan
Вау!!! Даже не году - месяце!!!
Ждёмс... |
|
|
|
| К началу |
|
Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
| Добавлено: Вс Янв 31, 2016 23:18 pm |
|
|
Благодарю всех неравнодушных, присылавших/писавших свои замечания/уточнения/предложения по первой серии.
Архив обновлён. Большая часть замечаний исправлена. Добавлен подстрочник на инсерты и эндинг.
Вторая серия готова примерно на 80%, и, если меня не атакует лень, к вечеру первого фвраля доделаю. |
|
|
|
| К началу |
|
Komugi-chan
Переводы
Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1290
Откуда: Новокузнецк
|
| Добавлено: Ср Фев 03, 2016 7:06 am |
|
|
Вторая серия похождений компании девочек-волшебниц начинает потихоньку срывать маски. Добавились шрифты.
Ну и последние номера Megami Magazine опубликовали два симпатичных арта по тайтлу. |
|
|
|
| К началу |
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям
|
Powered by : phpBB © | Время : 0.1526с | SQL-запросов : 16 | Gzip : Вкл.
|
Регистрация
Вход
Архив субтитров
Поиск
ЧаВо
Пользователи
Войти и проверить личные сообщения
