Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Играй, эуфониум! 2 | Hibike! Euphonium 2 [Ambiente] 13/13
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 16, 17, 18  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Zero

Переводы



Зарегистрирован: 06.04.2008
Сообщения: 8621
Откуда: Тверь
СообщениеДобавлено: Вт Янв 10, 2017 0:09 am   Ответить с цитатой

Матадор:

Ну наконец-то! Фильм, который я перевёл ещё осенью. Фильм, который я пересматривал раз пять.
Фильм, песню к которому я писал, по факту, целый год! Который смотрел и в жар, и в холод, вычитывал и переделывал, наконец-то он готов!

Однако. Сильно.
Матадор:

Надеюсь, ещё найдутся те, кому будет интересно пересмотреть его с моим переводом.

Скромность - это хорошо, а вот сомневаться - плохо. Very Happy
Матадор (с) - это уже знак качества почти. Wink
Матадор:
А если нет, то будем считать, что этот подарок я сделал самому себе. Счастливого просмотра!

Э, нет, мы тоже хотим подарки! Laughing
Спасибо. И за фильм, и за 2-й сезон.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2994
СообщениеДобавлено: Вт Янв 10, 2017 4:03 am   Ответить с цитатой

Спасибо
Ждал вас
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Shikamaru_Nara

Переводы



Зарегистрирован: 21.08.2008
Сообщения: 2676
Откуда: Konoha
СообщениеДобавлено: Чт Янв 19, 2017 10:16 am   Ответить с цитатой

Спасибо
Так и не добрался до просмотра второго сезона и с удовольствием перед ним посмотрю фильм в Вашем переводе!
Ну и всех с прошедшими праздниками и наступившем 2017 годом!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Вс Апр 09, 2017 22:26 pm   Ответить с цитатой

Arrow
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Чт Июл 06, 2017 16:50 pm   Ответить с цитатой

^^^
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Ср Июл 12, 2017 13:47 pm   Ответить с цитатой




Их, наверное, уже никто не ждёт, но вот вам перевод на все миниатюрки с дисков. Как обычно, добрался до них только к лету. Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
E320_Sportline



Зарегистрирован: 09.04.2016
Сообщения: 384
Откуда: СССР
СообщениеДобавлено: Ср Июл 12, 2017 13:55 pm   Ответить с цитатой

Кто-то ещё даже и не смотрел, так что...

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2994
СообщениеДобавлено: Чт Июл 13, 2017 0:05 am   Ответить с цитатой

Спасибо
Что там еще в планах по франшизе? или тут все работы закончены
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Чт Июл 13, 2017 8:04 am   Ответить с цитатой

Longel
Ну, когда-нибудь я пройдусь ещё на раз по всем сериям и выпущу обновку под BD, но это ещё неизвестно когда будет. Надо же как-то готовиться к фильму.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Shikamaru_Nara

Переводы



Зарегистрирован: 21.08.2008
Сообщения: 2676
Откуда: Konoha
СообщениеДобавлено: Сб Июл 15, 2017 8:19 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пн Окт 02, 2017 6:52 am   Ответить с цитатой

На днях второй фильмы вышел в кинотеатрах, а заодно анонсирован на апрель будущего года третий.

Новые книжки, кстати, уже практически вышли: первая уже продаётся, вторая начнёт на этой неделе.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Пт Дек 08, 2017 9:35 am   Ответить с цитатой

Я как-то забыл с вами поделиться: купил свежие книжки (и ещё парочку не из серии про Эуфониум), но пока не прочитал. Работы невпроворот. Sad
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Ср Фев 21, 2018 19:52 pm   Ответить с цитатой

До выхода второго фильма на дисках осталось две недели.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Матадор

Переводы



Зарегистрирован: 19.09.2007
Сообщения: 2471
Откуда: Екатеринбург
СообщениеДобавлено: Ср Май 02, 2018 0:42 am   Ответить с цитатой

Arrow
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
E320_Sportline



Зарегистрирован: 09.04.2016
Сообщения: 384
Откуда: СССР
СообщениеДобавлено: Пн Май 14, 2018 12:08 pm   Ответить с цитатой

Да, да.
Как раз я решил ознакомиться со всем, начиная с первого сезона. Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 16, 17, 18  След.
Страница 17 из 18
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям