|
::
|
|
|
 Pelikan
: 05.03.2006
: 137
:
|
 : 24, 2012 19:55 pm : SUB/IDX SRT |
 |
|
, ...
: DVD- . , , *.SUB *.IDX.
: DVD ISO, .
: *.SRT .
: VideoSubFinder, SubRip, DVDSubEdit, Subresync
: Subtitle Edit.
: http://www.nikse.dk/
, , , : . OCR . , .
:
: 27, 2012 23:48 pm |
|
|
|
| |
|
Shur
|
| : 27, 2012 20:55 pm |
|
|
: Subrip+FineReader  |
|
|
|
| |
|
Pelikan
: 05.03.2006
: 137
:
|
| : 27, 2012 21:35 pm |
|
|
.
Subrip , . SUB/IDX ISO- .
, FineReader. -, . , ( community). -, SRT. , . |
|
|
|
| |
|
Karsh
: 17.03.2012
: 325
:
|
| : 27, 2012 22:33 pm |
|
|
SubResync.  . |
|
|
|
| |
|
Pelikan
: 05.03.2006
: 137
:
|
| : 27, 2012 23:29 pm |
|
|
| Karsh: | | SubResync. . |
. Subresync , : |
|
|
|
| |
|
Karsh
: 17.03.2012
: 325
:
|
| : 27, 2012 23:56 pm |
|
|
Pelikan
Subresync . , . OCR. |
|
|
|
| |
|
Pelikan
: 05.03.2006
: 137
:
|
| : 28, 2012 0:12 am |
|
|
Karsh
-, . , ... . ASS- , .
Subresync , ( Finereader): |
|
|
|
| |
|
Shur
|
| : 28, 2012 0:25 am |
|
|
, . .
? |
|
|
|
| |
|
Pelikan
: 05.03.2006
: 137
:
|
| : 28, 2012 8:19 am |
|
|
, e.Typist? . ( ), .
BMP-, , , .
OCR SubRip' c : |
|
|
|
| |
|
KeeperRus
: 16.08.2010
: 1860
|
| : 28, 2012 9:10 am |
|
|
Pelikan
, . |
|
|
|
| |
|
Shur
|
| : 28, 2012 14:13 pm |
|
|
| . . DVDSubEdit + FineReader |
|
|
|
| |
|
Pelikan
: 05.03.2006
: 137
:
|
| : 28, 2012 16:43 pm |
|
|
Shur
.  DVDSubEdit , . SRT .
FineReader' 300 dpi, .
***
Subtitle Edit, API MODI (Microsoft Office Digital Imaging).
M$ Office 2003 2007, (language pack) (, , ).
Subtitle Edit MODI Tesseract .
. |
|
|
|
| |
|
Shur
|
| : 28, 2012 18:32 pm |
|
|
"use drop-frame time code" |
|
|
|
| |
|
Pelikan
: 05.03.2006
: 137
:
|
| : 28, 2012 19:32 pm |
|
|
| Shur: |
"use drop-frame time code" |
.
? |
|
|
|
| |
|
Shur
|
| : 28, 2012 20:48 pm |
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
 
xڽVoV#-mۓIմMꔽU&ۄ6E{TeҴWCp >6ؔcYVsw9.\[2ET1{*HV5㊇p24U1z53UPtudJH4eޟ%9" T]?q5UKJVI٪J({^-= C҅ I>9Kx<'sdE:pb9u#qWJao( ]
Ӯ Hsjm5ϲVÑlj2Xb5$]G ut5,/4u$;W ؏wbd" bpa[JMWϖbG\%%˓ p{"cf8-Ho*ddÿ]t"Ҫ>NgTC͋lSG_uL'ɸ=`yS4*"9Ehz( v'6lYBVX&ij``f,)X@/-[g,s9oyP
ͣ@AIML*9z:Al IwRͧLےNL' A OM80JM28A47gٌyHű/&xxQ>?{EMx$*X?8 iiTb7HI iE&ijKu4qhI wnV~ BIHZ ֟I+0ɩ#mH9$'ګ( F>?o@S@ğ-?^}~(d]xu-ǥ E^3^Ӧ5lк>pS,Y$謙뚇1PyeɬI1+Q }r DeQ uK&ѦMH D q0l6Z wu#E &CzA v`xzc^;)Ѡ ʣ
7w j
rnL\2H5U+43Ϭv
r/ek4rN }>(oU'Oأ6> GqпN4;_}}[2 ӽi6 u{A:ll a'[j | |
![[191.28 KB / : 2662]](files/thumbs/t_subtittleedit_sub_idx_246.jpg "[191.28 KB / : 2662]")
![[60.28 KB / : 2225]](files/thumbs/t_subresync_529.jpg "[60.28 KB / : 2225]")
![[64.84 KB / : 2120]](files/thumbs/t_subresync_1_195.jpg "[64.84 KB / : 2120]")
![[240.45 KB / : 2349]](files/thumbs/t_subresync_2_319.jpg "[240.45 KB / : 2349]")
![[128.59 KB / : 2290]](files/thumbs/t_subrip_1_288.jpg "[128.59 KB / : 2290]")
![[130.2 KB / : 2153]](files/thumbs/t_subrip_2_105.jpg "[130.2 KB / : 2153]")
