|
Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
 Hollow
Переводы
Зарегистрирован: 22.07.2006
Сообщения: 885
Откуда: Челябинск
|
 Добавлено: Вс Дек 20, 2009 18:48 pm |
 |
|
| Цитата: | | Когд планируете обновить вторую серию? |
Камрад!
Смысла в обновлении второй серии не вижу. Тот вариант, что на Animesource, вполне годится.
Творчество Махо после перерыва переводиться не будет, ибо это не песня, а шумовой фон, набор английских слов без всякой художественной ценности.
Что касается караоке песни Тиэми на 6 мин. 2-й серии, о котором тут тоже спрашивали, то я в нем никакого рассинхрона не услышал, все в пределах нормы. Еще раз повторю - это о варианте на ФТП.
Про исправленные серии на торренте коллега AleX_MytH ответит позже.
Лучше мы поработаем над следующими!
Последний раз редактировалось: Вс Дек 20, 2009 18:54 pm |
|
|
|
| К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2903
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Вс Дек 20, 2009 18:53 pm |
|
|
| Скорей всего, будем выкладывать финальные версии на торрент паками - изменения представляют собой банальные багфиксы, большинство зрителей такие исправления даже не заметят. Серьезно выправлена только первая серия - добавлено разбиение на чаптеры, доведено до ума оформление. |
|
|
|
| К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2903
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Чт Дек 24, 2009 19:17 pm |
|
|
Итак, пришло время и пятой серии. Много музыки и, простите за штамп, незабываемой атмосферы, свойственной лишь Беку - чудесный эпизод! Особых сюжетных свершений не планируется, можете расслабиться и получать эстетическое удовольствие. Впрочем, для кого я тут распинаюсь - ведь большинство наших зрителей "Восточную Ударную Группу" не в первый раз смотрят. 
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=105458
Последний раз редактировалось: Вс Дек 27, 2009 15:28 pm |
|
|
|
| К началу |
|
Longel
Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 3062
|
| Добавлено: Чт Дек 24, 2009 22:42 pm |
|
|
| Премного благодарен дождался такий начинаю скачивать |
|
|
|
| К началу |
|
Тюнс
Гость
|
| Добавлено: Пт Дек 25, 2009 7:16 am |
|
|
AleX_MytH
если возможно, то можите выложить ссылки на скачивания в 1 пост, так удобнее^___^
Спасибо за серию
С наступающим Вас)))) |
|
|
|
| К началу |
|
Hollow
Переводы
Зарегистрирован: 22.07.2006
Сообщения: 885
Откуда: Челябинск
|
| Добавлено: Сб Дек 26, 2009 15:36 pm |
|
|
Камрады!
По вашим просьбам немного отредактировал первый пост темы. Паки сериала будут раздаваться на тор.ру. |
|
|
|
| К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2903
Откуда: Казань
|
|
| К началу |
|
Daniel_01
Гость
|
| Добавлено: Пн Дек 28, 2009 9:41 am |
|
|
| уу всё иду качать ) |
|
|
|
| К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2903
Откуда: Казань
|
|
| К началу |
|
Kar Laeda
Гость
|
| Добавлено: Пт Янв 29, 2010 13:17 pm |
|
|
AleX_MytH
а когда продолжение ожидается? |
|
|
|
| К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2903
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Пт Янв 29, 2010 21:00 pm |
|
|
Kar Laeda
Недели две у меня были дела, с фансабом никак не связанные, посему серии и задержались. Скорей всего, серии 08-10 выпустим паком - завтра отправлю десятку на QC. Извиняюсь за задержку!  |
|
|
|
| К началу |
|
Kar Laeda
Гость
|
| Добавлено: Пт Фев 12, 2010 0:09 am |
|
|
AleX_MytH
ну так что с новыми сериями? |
|
|
|
| К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2903
Откуда: Казань
|
| Добавлено: Пт Фев 12, 2010 16:16 pm |
|
|
Kar Laeda
Hollow вернулся, а я, в свою очередь, отослал ему немало серий для правки. Вывод - все скоро будет. :) |
|
|
|
| К началу |
|
Kar Laeda
Гость
|
| Добавлено: Вс Фев 14, 2010 0:55 am |
|
|
AleX_MytH
благодарю, жду с нетерпением... |
|
|
|
| К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009
Сообщения: 2903
Откуда: Казань
|
|
| К началу |
|
|
Регистрация
Вход
Архив субтитров
Поиск
ЧаВо
Пользователи
Войти и проверить личные сообщения
