Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Noblesse [13/13] [YakuSub Studio]

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Вт Окт 13, 2020 14:44 pm   Заголовок сообщения: Noblesse [13/13] [YakuSub Studio] Ответить с цитатой


Перевод: SeshaRim
Редактура: Red-blue_heart (1-3), KapralMoeLi (4-13)
Оформление: Nika_Elrik

Субтитры: ОВА | Эпизод 00 | ТВ-1
Шрифты: https://yadi.sk/d/DPH3VLC8oPgNb

Эпизод 00 предшествует события в ТВ. ОВА идет как отдельный спэшл.
ТВ под Эраев.

Последний раз редактировалось: Вс Июл 24, 2022 21:54 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Вт Окт 13, 2020 14:45 pm   Ответить с цитатой


1-я серия.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12714
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Ср Ноя 25, 2020 14:04 pm   Ответить с цитатой


Серии 2-3.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12714
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 2158
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Сб Фев 27, 2021 10:09 am   Ответить с цитатой
Вверх.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Сб Май 15, 2021 10:43 am   Ответить с цитатой
Ап.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Вт Июл 06, 2021 21:48 pm   Ответить с цитатой


Серии 4-6.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12714
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Чт Авг 05, 2021 21:32 pm   Ответить с цитатой


Серии 7-9.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12714
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Вс Окт 31, 2021 22:49 pm   Ответить с цитатой
Ап.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Вт Янв 18, 2022 0:12 am   Ответить с цитатой
Пусть живет.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Вт Май 10, 2022 11:54 am   Ответить с цитатой
Ап.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nika_Elrik

Переводы



Зарегистрирован: 01.05.2011
Сообщения: 7380
СообщениеДобавлено: Вс Июл 24, 2022 22:10 pm   Ответить с цитатой


Серии 10-13.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12714
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям

‹xЪmЋM В0…ЧцCоlAAУ.ЬёqЎxIЪШZв`©x:O"‚*юњ@§‚;WЯ›пБcDњn@fiІ X¤WЁѓ(“л5ќ…­\љdЎ7-Jнt Є‚ ЖйeА ўp^–ҐoЌUКЏЉњ3@йЌ[|еї=*F#БeНЪaызйц¦с¶Яйцъ/2уЩ¤u><ћчЧэHE§OnјM-еэек{‚УпбЌ†а ®¶(U¦CЏ’*вЄ6уЊДzGMу