Kage Project

[cyril51rus]

Вопрос к знатокам тайпсеттинга.
Как и все сабберы я быстро наткнулся на то, что некоторые надписи ездят по экрану с ускорением, и естественно, стал искать возможности как бы их нужным образом в софтсабе отрисовать.
Нашёл три возможных варианта:
1) покадровый трекинг - тут всё понятно и результат гарантирован, но смущает офигенное количество добавляемых при этом в саб строк;
2) какой-то трюк с поворотом, про который упоминается в доках Аегиса - примеров, к сожалению, не нашёл. Кто-нибудь может показать принцип?
3) трюк с масштабированием векторной фигуры - самая реальная тема, на мой взгляд. Там есть некоторые ограничения, конечно: например, формула движения там только одна (степенная функция); текст в полёте вертеть нельзя (да оно и не нужно, в общем-то); и, наконец, низкая точность - тэг \t до конечной величины "не доливает" (также, как и \move, кстати, но гораздо хуже - при разных значениях входных параметров "не доливает" он совершенно по-разному).
Принцип трюка такой:

[toph]

Трекинг с помощью Mocha Pro или Blender и применение его в аеги макросом Aegisub Motion - самый эффективный и качественный подход в случае масштабирования, поворота, движения. Достаточно нескольких удачных попыток, чтобы появился навык, и тогда уже процесс идет быстро, на автомате.

Строк может выйти и тысяча, но это не делает саб медленнее (а хоть даже и сто тысяч). По сравнению с формулами трансформации \t отрисовка на самом деле быстрее.

[cyril51rus]

Не спорю, вариант самый правильный, но слишком уж (лично для меня) профессиональный.
Там один только взгляд на страницу скрипта демотивирует (где там что искать и что потом с этим делать - ничего не понятно), а потом ещё и с видеоредактором (или как там тот софт правильно называется) разбираться придётся...

Короче, сколхозил я (как уж сумел) свой макрос, который выдаёт такие результаты. Пиксельной точности он, к сожалению, не даёт, но результат чуть лучше, чем у move получается.
Теперь не знаю, стоит такие строки в саб вставлять или лучше просто ограничиться \an8 и не париться?

[cyril51rus]

(Для вас, извращенцы!)
После того как я наигрался с \t, я понял, что применять этот трюк на реальных примерах конечно же можно, но результат из-за недостатка точности почти всегда будет неудовлетворительный.
Изучать всякие профессиональные тысячедолларовые программы мне хотелось не очень, поэтому я "пошёл другим путём" и сварганил себе свой собственный псевдотрекинг, в котором можно прорисовывать движение текста по экрану покадрово, не выходя из Аегиса.
Его здесь и выкладываю. Думаю, что интересующимся будет с чем полчаса поиграться (если текст движется гладко, то результат получается более-менее), ну а профессионалам - над чем поржать.
Отмазка:
Я не программист, поэтому промышленного качества от "продукта" не ждите. Макрос до конца не дописан, да и вообще писался только для прикола, поэтому работает, как работает (шаг вправо, шаг влево - еррор). Лучше допилите сами.

[cyril51rus]

Ну а для тех, кому мой трюк с \t тоже интересен, выкладываю и предыдущий макрос.
Опять сразу же оговорюсь, что единственное его полезное предназначение - он поможет вам осознать, почему же в стандарте ASS изначально не появился (и никогда не появится) оператор движения текста с ускорением.

[Alchimicus]

[cyril51rus]