|
Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
sys3x
Переводы

Зарегистрирован: 29.03.2008 Сообщения: 2095 Откуда: TM-RF-USA |
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 19:43 pm |
|
|
Hannoki, пожалуйста.
Увы, пока у редакторов быстрее не получается. Я тоже немного сбилась. Сегодня-завтра закончу перевод 7-й серии. А вот дальше даже не знаю... овашку переводить или продолжать сериал? Что думаете?
Если будут задержки в теме и вопросы "а когда?", можете заглядывать сюда.
Ну а мы потихоньку продолжаем.
Готова пятая серия.
Изменения в прошлых сериях:
- "естествознание" заменили на "физику"
- "бойца" заменили на "оружие".
Вроде всё.
Приятного просмотра.
 |
|
|
|
| К началу |
|
Seres

Зарегистрирован: 06.08.2011 Сообщения: 2160 Откуда: Калининград |
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 19:48 pm |
|
|
| Спасибо=) |
|
|
|
| К началу |
|
fedorrrX

Зарегистрирован: 14.05.2009 Сообщения: 5353
|
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 20:08 pm |
|
|
| медленно но верно, аригато! |
|
|
|
| К началу |
|
StormS Гость
|
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 20:12 pm |
|
|
| Премного благодарен! |
|
|
|
| К началу |
|
dimon43
Переводы

Зарегистрирован: 05.10.2013 Сообщения: 2469 Откуда: Беларусь, Минск |
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 20:35 pm |
|
|
| УРА!!!) Спасибо!) |
|
|
|
| К началу |
|
batyrmastyr
Переводы

Зарегистрирован: 05.08.2008 Сообщения: 2159
|
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 20:41 pm |
|
|
Спасибо
| sys3x: |
Если будут задержки в теме и вопросы "а когда?", можете заглядывать сюда.
|
а там
| Цитата: | | буду удалять ваши сообщения, а вас блокировать. |
Хороший финт, мне нравится  |
|
|
|
| К началу |
|
sys3x
Переводы

Зарегистрирован: 29.03.2008 Сообщения: 2095 Откуда: TM-RF-USA |
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 22:11 pm |
|
|
Seres
fedorrrX
StormS
dimon43
batyrmastyr
Пожалуйста =)
batyrmastyr, а вы от меня что-то другое ожидали?
| Цитата: | | Если будут задержки в теме и вопросы "а когда?", можете заглядывать сюда. |
Тут ключевое слово "заглядывать"
Здесь темки просто так апать не люблю, поэтому там отписываюсь, когда начала перевод, когда отдала редакторам. А блокировка грозит только вот таким задалбывателям. Хотя он ещё "живой" =) |
|
|
|
| К началу |
|
fedorrrX

Зарегистрирован: 14.05.2009 Сообщения: 5353
|
Добавлено: Вс Ноя 24, 2013 22:23 pm |
|
|
sys3x
товаристч видимо не в курсе значения слово "fun" или же путает его с созвучным ветилятором, ибо никто никому тут не обязан, просто джаст э фан  |
|
|
|
| К началу |
|
sys3x
Переводы

Зарегистрирован: 29.03.2008 Сообщения: 2095 Откуда: TM-RF-USA |
Добавлено: Вс Дек 01, 2013 1:22 am |
|
|
fedorrrX, а у нас тут fansub вообще-то
Готова шестая серия.
Овашку я начала смотреть, нарвалась на спойлер, чертыхнулась и отложила. Не хочу спойлерить ни себе, ни Мьюзик Кэт, ни вам. Будет хорошим поводом побыстрее закончить перевод сериала =) чтобы дотянуться до овашки.
Приятного просмотра.
 |
|
|
|
| К началу |
|
dimon43
Переводы

Зарегистрирован: 05.10.2013 Сообщения: 2469 Откуда: Беларусь, Минск |
Добавлено: Вс Дек 01, 2013 1:33 am |
|
|
Спасибо)) Ждем и верим в вас)))  |
|
|
|
| К началу |
|
StormS Гость
|
Добавлено: Вс Дек 01, 2013 1:39 am |
|
|
| Большое спасибо! Отличный настрой)) |
|
|
|
| К началу |
|
fedorrrX

Зарегистрирован: 14.05.2009 Сообщения: 5353
|
Добавлено: Вс Дек 01, 2013 1:45 am |
|
|
аригато за саб, который fan
ну и собственно проfun |
|
|
|
| К началу |
|
Seres

Зарегистрирован: 06.08.2011 Сообщения: 2160 Откуда: Калининград |
Добавлено: Вс Дек 01, 2013 2:15 am |
|
|
| Спасибо=) |
|
|
|
| К началу |
|
Cameron Air Гость
|
Добавлено: Вс Дек 01, 2013 2:49 am |
|
|
| Спасибо. |
|
|
|
| К началу |
|
batyrmastyr
Переводы

Зарегистрирован: 05.08.2008 Сообщения: 2159
|
Добавлено: Вс Дек 01, 2013 21:52 pm |
|
|
Спасибо  |
|
|
|
| К началу |
|
|