Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Предложения
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 44, 45, 46, 47  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Администрация
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Frodo-Ich

Переводы



Зарегистрирован: 10.12.2009
Сообщения: 1183
СообщениеДобавлено: Вс Дек 09, 2012 14:31 pm   Ответить с цитатой

Предложение: как насчет того, чтобы вместе с маленьким размером архива сделать и обязательным название этих архивов не как хочется переводчикам, а как надо, те писать полное название аниме либо сокращение, однако перед названием аниме не ставить название группы\переводчика\равка\ансаб, а ставить после, или в текстовом документе внутри архива (на "форуме" подобная ерунда меня мало волнует, а вот в "архиве" такое не очень радует).
Примеры:
[dreamers_team_hiouxsov]_ore_no_imouto_ga_konna_ni_kawaii_wake_ga_nai

ore_no_imouto_ga_konna_ni_kawaii_wake_ga_nai_[dreamers_team_hiouxsov]

[raws_4u]_kimi_to_boku_1_13_1s

kimi_to_boku_1_13_1s_[raws_4u]

Почему меня это волнует? потому как осталась старая привычка все сабы скидывать в одну папку, собирая свой архив просмотренного\готовящегося к просмотру. И когда что-то хочешь найти в этой папке используя алфавит, это зачастую не получается из-за подобных названий архивов (а в папке у меня не одна сотня архивов, эта привычка осталась со времен "без_интернета").
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Jaga
Гость




СообщениеДобавлено: Сб Дек 22, 2012 16:41 pm   Ответить с цитатой

ctrl+f решает эту проблему с незапамятных времён. А ещё можно отсортировать скачанное, а не накидывать целую помойку из сабов.
К началу
KeeperRus

Переводы



Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 1829
Откуда: Саратов, РФ
СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2013 18:04 pm   Ответить с цитатой

можно в ЧаВо добавить про цветное выделение в списке проектов? думаю, что многие не понимают, по какому принципу выделяется. к примеру, на няторрентсе в FAQ про цветное выделение информация присутствует.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
Hiper1



Зарегистрирован: 18.01.2008
Сообщения: 206
СообщениеДобавлено: Пт Май 24, 2013 22:19 pm   Ответить с цитатой

Можно кнопочку спасибо добавить, чтоб от поднятия тем аригатошниками избавиться?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2465
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Июл 21, 2013 20:54 pm   Ответить с цитатой

С матом в сабах теперь всем вроде всё ясно и понятно. А что насчёт торрент-файлов в архивах сабов? А то новая мода пошла.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Kage



Зарегистрирован: 19.08.2003
Сообщения: 9041
СообщениеДобавлено: Вс Июл 21, 2013 21:17 pm   Ответить с цитатой

В свете последних гос. решений можно добровольно заиметь геморрой.
Из сайта торрен трекер лучше не делать.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2465
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Июл 21, 2013 23:01 pm   Ответить с цитатой

Цитата:
В свете последних гос. решений можно добровольно заиметь геморрой.

Вот я тоже об этом думала.

В таком случае предлагаю вывесить объявление, да и в правилах дописать.

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=15656
И это не первый, кто пихает в архив торрент-файлы. Уже который год то одни, то другие так делают.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2465
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вт Июл 23, 2013 0:02 am   Ответить с цитатой

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?p=600861#600861
Ещё одни модные саберы.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
saika_mint

Переводы



Зарегистрирован: 18.04.2013
Сообщения: 34
СообщениеДобавлено: Пн Авг 19, 2013 0:15 am   Ответить с цитатой

Я, конечно, пишу с диким опазданием, но это был всего лишь единоразовый косяк =_= Пересылал архивчик, всунул туда сабы, и как то торренты тоже влезли, так как были выделены. Ну и запаковал кучу и выложил без проверки, больше так не делал, и в архив вместе с хламом всунуть не пытался =)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Blazing Wizard

Переводы



Зарегистрирован: 06.09.2008
Сообщения: 1955
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пн Сен 16, 2013 10:30 am   Ответить с цитатой

Не предложение, а вопрос, который, думается мне, периодически волнует многих:
Разрешается ли фансаберу указывать в теме перевода(или своем профиле в архиве) свой онлайн-кошелек? Иначе говоря, просить зрителей о финансовой поддержке?
В правилах запрещена "коммерческая реклама". К коммерческой рекламе указание своего онлайн-кошелька для пожертвований КАК БЫ не относится. Поэтому и возник вопрос о правомерности.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Kage



Зарегистрирован: 19.08.2003
Сообщения: 9041
СообщениеДобавлено: Пн Сен 16, 2013 17:39 pm   Ответить с цитатой

Blazing Wizard:
Разрешается ли фансаберу указывать в теме перевода(или своем профиле в архиве) свой онлайн-кошелек? Иначе говоря, просить зрителей о финансовой поддержке?

Да, можно.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2465
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Ср Сен 18, 2013 19:02 pm   Ответить с цитатой

Kage, к вопросу про пожертвования. Уточните, пожалуйста, что можно:
- просто указывать кошелёк для пожертвований
- указывать расценки (например, за 100500 рублей мы переведём вам серию\весь сериал\и т.п.)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Kage



Зарегистрирован: 19.08.2003
Сообщения: 9041
СообщениеДобавлено: Ср Сен 18, 2013 19:32 pm   Ответить с цитатой

Если готовый перевод будет доступен всем, то можно все.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Jenia

Переводы



Зарегистрирован: 19.10.2006
Сообщения: 3762
Откуда: Рассея
СообщениеДобавлено: Вс Дек 08, 2013 7:35 am   Ответить с цитатой

Не предложение, а вопрос касательно небольшого дополнения к пункту в разделе софт-саб, а именно
Цитата:
2. Анонсировать перевод. Анонсировать можно максимум за 10 дней до выхода перевода.

А перевод трейлера тоже считается за перевод? Любой, даже к тому, что выходит неизвестно когда?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kage



Зарегистрирован: 19.08.2003
Сообщения: 9041
СообщениеДобавлено: Вс Дек 08, 2013 9:14 am   Ответить с цитатой

Цитата:
А перевод трейлера тоже считается за перевод?

Перевод трейлера считается за перевод.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Администрация Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 44, 45, 46, 47  След.
Страница 45 из 47
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям