Kage Project

Sa4ko aka Kiyoso

境界の彼方
Kyoukai no Kanata
По ту сторону

Производство: Kyoto Animation.
Жанр: фантастика.
Тип: ТВ, 13 (?) серий.
Первый показ: с 2.10.2013 по 18.12.2013, телеканал Tokyo MX.

Оригинал: одноименная лайт-новел (автор: Тории Нагому, иллюстратор: Камои Томоё).
Режиссёр-постановщик: Исидатэ Тайси.
Раскадровщик: Ханада Дзюкки.
Дизайн персонажей: Кадоваки Мику.
Художественный директор: Ватанабэ Микико.
Цветовые решения: Мията Кана.
Вспомогательные решения: Такахаси Хироюки.
Деловые решения: Акитакэ Сэйити.
Оператор-постановщик: Накагами Рюта.
Тонмейстер (иначе: работа со звуком): Цурока Ёта.

Сэйю:
Курияма Мирай — Танэда Риса (Саки в Shinsekai Yori);
Камбара Акихито — KENN (Хибито в Uchuu Kyoudai);
Насэ Мицуки — Тихара Минори (Юки в Suzumiya Haruhi no Yuuutsu) (она же исполнит опенинг);
Насэ Хирооми— Судзуки Тацухиса (Макото в Free!).

Сюжет: жизнь Камбары Акихито, тёзки нынешнего императора, отличается от жизни обычных старшеклассников. Возможно, потому, что сам он - как раз-таки не обычный старшеклассник, а наполовину ёму - неуязвимый демон. Однажды он замечает стоящую на краю крыши школьного здания девушку в очках - Курияму Мирай, решившую покончить с собой из-за неприятия обществом её способностей. Каких? Это Акихито узнаёт на собственной шкуре, когда девушка протыкает его живот в мгновение ока созданным ей из её же крови клинком...

Над переводом субтитров (если всё будет идти по плану) поработают Sa4ko aka Kiyoso и Zenobian.

Аниме о тех, чьи возможности находятся за пределами человеческих, начнётся через два месяца! Ждите!