Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Вт Янв 25, 2011 21:38 pm |
|
|
Zero, ну такому взрослому мальчику давно пора уже понять, что в этой жизни всё по знакомству да по блату
Но если очень хорошо попросить, то чем чёрт не шутит... |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы
Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9706 Откуда: Тверь
|
Добавлено: Вт Янв 25, 2011 22:44 pm |
|
|
Music Cat, и это печально. Неужели в этом мире не осталось светлого и доброго? Неужели ваше сердце не дрогнет при виде меня, обливающего слезами, который хочет, всего лишь, немного кавайных картинок... А? |
|
|
|
К началу |
|
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Вт Янв 25, 2011 23:24 pm |
|
|
Zero, ну всё, при виде ваших слёз моё женское сердце не выдержало, так что сканы можно скачать здесь |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы
Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9706 Откуда: Тверь
|
Добавлено: Ср Янв 26, 2011 0:19 am |
|
|
Music Cat, ура! Ура! Кавайные картинки!
Спасибо. Очень нравится подобный стиль. |
|
|
|
К началу |
|
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Ср Янв 26, 2011 10:52 am |
|
|
Пожалуйста! С хорошим человеком и поделиться не жалко |
|
|
|
К началу |
|
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Пн Мар 21, 2011 9:17 am |
|
|
Добавлены следующие серии:
30. Суета и томление духа
31. Несчастная лилейная дева
32. Эпоха в жизни Энн
33. Подготовительный класс
34. Диана и подготовительный класс
35. В ожидании летних каникул
36. Судьба литературного клуба
Скачать на сайте группы RG Genshiken |
|
|
|
К началу |
|
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Сб Май 28, 2011 15:25 pm |
|
|
Добавлены следующие серии:
37. Пятнадцатилетняя весна
38. Мой номер тринадцать
39. Результаты
40. Концерт в гостинице
Скачать на сайте группы RG Genshiken |
|
|
|
К началу |
|
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Вс Июн 19, 2011 15:46 pm |
|
|
Добавлены следующие серии:
41. Отъезд в Королевскую семинарию
42. Жизнь семинаристки
43. Выходные дома
44. Зима в семинарии
45. Слава и мечты
46. Любовь Мэтью
47. Жнец по имени Смерть
48. Прощание с Мэтью
49. Поворот на дороге
50. Господь в Небесах — в порядке наш мир
P.S. Внимание! Серия 31 заменена - исправлена ошибка в озвучке.
И ура! Релиз полностью завершён!
Скачать на сайте группы RG Genshiken |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы
Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9706 Откуда: Тверь
|
Добавлено: Ср Июн 22, 2011 16:13 pm |
|
|
Music Cat
Молодец. Можно доставать из шкафа и досматривать. С завершением тебя. :)
Кстати, сколько делала-то? С самого начала. Интересно. |
|
|
|
К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009 Сообщения: 2903 Откуда: Казань
|
Добавлено: Ср Июн 22, 2011 17:33 pm |
|
|
Поздравляю с завершением и спасибо за перевод! В мой Plan to Watch добавляется еще один сериал. |
|
|
|
К началу |
|
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Ср Июн 22, 2011 21:15 pm |
|
|
Zero, AleX_MytH, спасибо, ребята, прям засмущали
Цитата: | Кстати, сколько делала-то? С самого начала. Интересно. |
Хм... Переводила примерно год, потом Лэн сравнивал первые 15 серий на соответствие японишу, поскольку ансаб там несколько хромал, а потом я начала подгонять сабы под озвучку... Короче, трудно сказать |
|
|
|
К началу |
|
Zero
Переводы
Зарегистрирован: 06.04.2008 Сообщения: 9706 Откуда: Тверь
|
Добавлено: Чт Июн 23, 2011 21:45 pm |
|
|
Music Cat: | Zero, AleX_MytH, спасибо, ребята, прям засмущали |
О. +10 к моему скиллу "confusion mind"
Шутка, конечно. ) |
|
|
|
К началу |
|
Music Cat
Переводы
Зарегистрирован: 02.03.2008 Сообщения: 411 Откуда: Ukraine
|
Добавлено: Чт Июн 23, 2011 23:00 pm |
|
|
Смотри мне, шутник! А то вдруг у меня какой скилл сработает |
|
|
|
К началу |
|
|