Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Junkers, come here! / Юнкерс, ко мне!

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Хардсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575

СообщениеДобавлено: Вт Сен 15, 2009 20:20 pm   Заголовок сообщения: Junkers, come here! / Юнкерс, ко мне! Ответить с цитатой



Не прошло и года, как мы таки собрались и сделали Юнкерса (полнометражка, 1995, WorldArt, AniDB)! Больше нет ненавистного английского хардсаба, только отключаемые русские сабы. Вы можете лицезреть энкод оригинального японского DVD без всякой самодеятельности вроде вшитых караоке с нашей стороны. Кроме того, для тех, у кого комп не очень тянет, либо нет любви к караоке, мы сделали второй поток сабов, где караоке отсутствует.

Технические детали:
Видео: x264, 888×480@23.976fps
Звук: Dolby AC3 Stereo 48KHz (оригинальный звук с DVD)
Субтитры: русские, русские без караоке

Релиз подготовили:
Переводчик — Лэн
Редакторы — Teisuu, sys3x
Перевод песен — sys3x, Лэн
Тайпсет — sys3x, Лэн
Караоке — Юкос
Кодирование видео — NeXT

Качать с ПиратБея:
http://thepiratebay.org/torrent/5090230/Junkers.Come.Here.1995.PROPER.DVDRip.x264-ANG
или с RuTracker'а:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3134342


Последний раз редактировалось: Вт Авг 31, 2010 19:37 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575

СообщениеДобавлено: Ср Сен 16, 2009 4:53 am   Ответить с цитатой

Обнаружена бага со звуковой дорожкой (спасибо sys3x!), поэтому торрент временно удалён. Ожидайте сегодня .v2. Прошу прощения за причинённые неудобства.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575

СообщениеДобавлено: Ср Сен 16, 2009 16:07 pm   Ответить с цитатой

Ну вот, новый рип доступен и сидируется, приглашаю к качу :-)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575

СообщениеДобавлено: Сб Сен 26, 2009 11:08 am   Ответить с цитатой

Обновил софт-саб в архиве, вдруг кому-нибудь пригодится:
http://fansubs.ru/base.php?id=577
Поместил две версии: под старый рип от KAA и под наш рип (хотя кому нужны сабы под наш рип, если их можно выдрать из матрёшки?). Во внешних сабах убрал караоке и заменил шрифты на стандартные. В сабах под рип от KAA обводка несколько темнее, чтобы выделялась на фоне хардсаба.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
pleratenpa
Гость





СообщениеДобавлено: Сб Сен 26, 2009 23:52 pm   Ответить с цитатой

Лэн
все-то, конечно хорошо, но вот ваш трекер почему-то не работает на данный момент.

может стоит выложить ещё на какой-то другой ресурс?
К началу
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575

СообщениеДобавлено: Вс Сен 27, 2009 10:18 am   Ответить с цитатой

Угу, есть временные трудности. Попробуйте с пиратбея стянуть, это тот же самый торрент.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575

СообщениеДобавлено: Пн Сен 28, 2009 8:24 am   Ответить с цитатой

Ожил наш трекер Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
zlobny_sow

Переводы



Зарегистрирован: 09.02.2007
Сообщения: 380
Откуда: Minsk
СообщениеДобавлено: Пт Авг 06, 2010 3:07 am   Ответить с цитатой

Лэн
А сейчас откуда можно стянуть?..
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Лэн

Переводы



Зарегистрирован: 12.09.2006
Сообщения: 575

СообщениеДобавлено: Пт Авг 06, 2010 4:52 am   Ответить с цитатой

Попробуй отсюда:
http://thepiratebay.org/torrent/5090230/Junkers.Come.Here.1995.PROPER.DVDRip.x264-ANG
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Music Cat

Переводы



Зарегистрирован: 02.03.2008
Сообщения: 411
Откуда: Ukraine
СообщениеДобавлено: Вт Авг 31, 2010 19:12 pm   Ответить с цитатой

Ещё можно скачать здесь
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Хардсаб Часовой пояс: GMT + 3
‹xЪ­U[oвF~†_qv¤оEj0дF6±]iµRU©­тёZUѕ аЦ7ЩCШфтЯЄЁЏ•V­ФwCpЦ x0NvЈЉVй± $D@[нтА\ьќЛчНњ3%Q`є\ОG/іЎ$2УhЪ1iѓРУw\оYМf ™ЉпKДVN€ь[љqф>Q•kў КЅYМE!ГЛЛЃр_QMЉ“|„ЋЎі–DjХк'ЊљY4Н°›Щ& :ћN=‰TЙ<)ЌЪЊzd9б™ЏЭМЕЙ И—Ђнt<ЕЕ\у‘,1C[Ђ‡¶к»GўкЃђЇ‹\пЄаНЫм№4П‹І–ЈK¤IСАV,*‘oЫ–«:Ї0ІЖ нO ЪApЫЄё-ч3ЯРҐ§”ЦwҐ¦нм«{ЌъююvUЭ=Р·•є®«Ё‚c·UЛ`1ЏuGk[(BeжєТЁ`nm ’[µ'?x”µ=ЉйУЈџрМ ™—”­J»Љ®ПЧ·Jзф3esоS]єMjы–bљD~&бЫ4:њййS“jl¦A#c µ»Is¬eшЗНфр_д‹Nх/lќѕz9гу а™ґю‹G3єЏ^Vь\ЊЗO cWшЃЬD"[5"џM»aҐ!\сдr$ br–мД넇ѓt ccdШгэЛMр­{їuШ=,~•N‚о:Dm—МE‘3"я$эMVишЧ > ¬KЮэыГияВ» 2зБђч‚фЇѓь6ККПyЏ'СЪУБ^у{ш.Ћ®ГЙ ёБ ъэ0№Fз№в}З†N?Ќ:‘uѓdЭч§шЅ?Љвh‚-т}ts‹Љу”EГvЫ Ш©‹р–ЎлФћ· м dби_ыѓ0з~ЧaQ% /і%уТ5 F‹„2ыҐN]ZnФўђU \.Ї)эіiЦргFь"LГь€ѓл(Ж i8љЭuЊ§Ѕр:ѓЕL8пюЖ(ФZxцѓA%щ]„IЏGяЕкІ oююњщ¤С>Nш$x·=NўAЋуWБЫб·AFwно᥾Ћт№Й§ /aOГ6ї¤eQ7Nо?ђK§Ґ9оiсђЙчўҐјК~…eщ+§C=Єѓz ‡ *Ртho.cоЎ t:ќмISХЉжX¦xшJд›|s•?ьрм™((2<МvЏаG8KВС :ЇVj;{ыЬ9юъЛ­7Av ј‡juЬыь{ГЕщЩ`X)ПC©ґт ЈB‚ки§ЩN‹Y&nьIґN¬