Kage Project

kobo
А как читается этот глагол: "ко:киру", "камаПо идее, «камаэкиру», так как строится всё от 構える.
Возможно ли тут "создать фуги в Думаю, так и есть. Я непр ...

kobo
Насколько я понял: 現代的な感覚の息づく − дышит чувством современности; 構切っていった ...

Barmaglot
Пожалуйста.

Ну и чтоб два раза не вставать − немного артов по тайтлу от Ёму
https://i.imgur.com/2Tl5MG5.png
https://i.imgur.com/0EM3sVN.jpeg
https://i.imgur.com/bWdptr3.jpeg
ht ...

https://i.imgur.com/QoAM0YL.jpeg
https://i.imgur.com/ni0n60b.jpeg
https://i.imgur.com/Z65afhm.jpeg
https://i.imgur.com/zZLI26s.jpeg

Глава 9. Преимущество долгой дружбы

Конец самого, казалось бы, обычного дня, полдвенадцатого ночи.
Вот только сейчас случилось нечто невероятное.
— Хм-м, куда бы сходить? В парк неподалёку? Или в ...

Barmaglot
Пожалуйста.
где можно почитать другие ваши переводы?Если речь про ранобэ, то других нету. Если про мангу − темы за моим авторством в этом разделе.

https://i.imgur.com/TuG40mq.jpeg
https://i.imgur.com/kB2jm49.jpeg
https://i.imgur.com/kVAociC.jpeg
https://i.imgur.com/IG6QYWs.jpeg

Глава 8. Через соседское окно, дубль два

К внезапной идее от Хару резво подключилась Юки, да и Ая-тян, хоть и не проявила особого интереса, не стала возражать. Собственно, как и всегда. Всё быстр ...

Barmaglot
Пожалуйста.

https://i.imgur.com/TD8qdga.jpeg
https://i.imgur.com/ZFRxyvp.jpeg
https://i.imgur.com/LEoUzP0.jpeg
https://i.imgur.com/O1vNjp5.jpeg

Глава 7. Через полчаса после примирения

Наконец всё вернулось в норму, и сейчас действительно самый обычный вечер самого обычного дня.
После недельного перерыва я снова от всей души наслаждаюсь ни ...

Veroh
がきかい − «мир голодных духов» (понятие из буддизма).
ポイ — возможно, «мусор» (от ポイ捨て).

Kafka
Пожалуйста.

https://i.imgur.com/WMvAXTn.jpeg
https://i.imgur.com/t2aVnvy.jpeg
https://i.imgur.com/UtfvNvT.jpeg
https://i.imgur.com/ZJVozyB.jpeg

Глава 6. Через неделю после «того случая»

Самый обычный вечер буднего дня... По крайней мере, на первый взгляд.
— А вот и я...
Входя в пустую комнату Та-куна, от волнения даже говорить стараюсь п ...