https://www.youtube.com/watch?v=2QRNhxBuVLc

4eVR - Хироюки Савано, Laco, Бенджамин Андерсон, mpi (Дзюн Татами)
4eVR - Hiroyuki Sawano, Laco, Benjamin Anderson, mpi (Jun Tatami)


С погруженьем сгущается тьма.
Растёт давленье немыслимо!
Раскрыть силу единственный шанс,
Отговоры слушать ты не готов.

Повторным разам не бывать,
Обратно всё не отмотать.
Битвоголизм не лучший выход, нужен свежий взгляд.
Гиперболизма нет, позвать тебя все хотят.

Долг свой помни — род людской спасти в бою.
Семью свою.
До смерти егоза,
Как стрекоза.

Рвись на пик (Взойди на пик!)
Горных кряжей! Вечно пред глазами
(Есть) тот пик!
Гений подлинный не свяжешь цепями!
Но тебе пылать! Но тебе пылать!
Ярким пламенем дотла пылать!
Отыграешь вспять! (Вспять!) Отыграешь вспять! (Вспять!)
Будешь ярким ли огнём пылать?

Тебе не закончить всё в срок.
Мы ищем, оставь следов впрок.
Битвоголизм не лучший выход, нужен свежий взгляд.
Гиперболизма нет, позвать тебя все хотят.

Долг свой помни — род людской спасти в бою.
Семью свою.
До смерти егоза,
Как стрекоза.

Рвись на пик (Взойди на пик!)
Горных кряжей! Вечно пред глазами
Есть (Есть тот) пик!
Гений подлинный не свяжешь цепями!
Но тебе пылать! Но тебе пылать!
Ярким пламенем дотла пылать!
Отыграешь вспять! (Вспять!) Отыграешь вспять! (Вспять!)

Рвись на пик (Взойди на пик!)
Горных кряжей! Вечно пред глазами
(Есть) тот пик!
Гений подлинный не свяжешь цепями!
Но тебе пылать! Но тебе пылать!
Ярким пламенем дотла пылать!
Отыграешь вспять! (Вспять!) Отыграешь вспять! (Вспять!)
Будешь ярким ли огнём пылать?


_____

It gets darker the deeper you go.
The pressure builds, it’s incredible!
Now or never so unlock the power,
Telling you to quit, but you’re not ready.

There’s not gonna be a next time.
You don’t get to press the rewind.
The fightaholic gotta find another point of view.
Not hyperbolic, they just wanna call out to you.

Don’t forget you gotta save humanity.
Your family.
Forward until you die,
My dragonfly.

To the top (Get to the top!)
of this mountain! Gonna see forever,
(To) the top!
True potential, it can never be tethered!
But you gonna burn! But you gonna burn!
But you gonna burn so bright, you’ll burn!
Tables gonna turn! (Turn!) Tables gonna turn! (Turn!)
Now let’s see how bright you’re gonna burn.

You’re not gonna meet the deadline.
Keep joining the dots so we find.
The fightaholic gotta find another point of view.
Not hyperbolic, they just wanna call out to you.

Don’t forget you gotta save humanity.
Your family.
Forward until you die,
My dragonfly.

To the top (Get to the top!)
Of this mountain! Gonna see forever,
The (To the) top!
True potential, it can never be tethered!
But you gonna burn! But you gonna burn!
But you gonna burn so bright, you’ll burn!
Tables gonna turn! (Turn!) Tables gonna turn! (Turn!)

To the top! (Get to the top!)
Of this mountain! Gonna see forever,
(To) the top!
True potential, it can never be tethered!
But you’re gonna burn! But you’re gonna burn!
But you gonna burn so bright, you’ll burn!
Tables gonna turn! (Turn!) Tables gonna turn! (Turn!)
Now let’s see how bright you’re gonna burn.
