Переводил RaymanM.

Про Тору есть ещё несколько мультиков:

- 1948 год - Тора и невеста.
- 1950 год - Тора и огоньки.

Как и следовало ожидать, эти мульты в Сети так просто не отыскать...