Когда-нибудь простимся / Sayonara Itsuka / Saying Good-bye, Oneday / サヨナライツカ

Страна: Южная Корея - Япония
Жанр: Драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:13:39

Режиссер: Ли Чэ Хан / John H. Lee

Автор сценария: Ли Чэ Хан, по одноименному роману Хитонари Цудзи

В ролях:
Михо Накаяма (Токо Манака)
Хидэтоси Нисидзима (Ютака Хигасигайто)
Юрико Исида (Мицуко Тадзусуэ/Хигасигайто)
Масая Като (Дзэндзиро Сакурада)
Маги (Цумэхиса Киносита)
Супакон «Ток» Кицувон (Сутеп)

Описание: В 1975 году молодой и честолюбивый менеджер авиакомпании Eastern Airlines Ютака Хигасигайто (Хидэтоси Нисидзима) отправляется в Бангкок. Он входит в состав команды сотрудников, перед которой поставлена сложная задача: организовать филиал этой компании в Юго-Восточной Азии и занять достойное место на рынке авиаперевозок региона. Он помолвлен, в Японии его ждет невеста Мицуко (Юрико Исида), с которой он сосватан по договоренности их родителей, и дата свадьбы уже назначена. Но в Бангкоке случается то, что потом не будет отпускать его всю последующую жизнь — он встречается с роковой женщиной по имени Токо Манака (Михо Накаяма), и между ними вспыхивает неудержимая страсть, подобная разряду молнии или всепоглощающему пожару. Ютака боится признаться себе в том, что любит Токо, ведь его будущая жена ему очень дорога, а день свадьбы неумолимо приближается. Влюбленные расстаются столь же внезапно, как и встречаются, и Токо исчезает из жизни Ютаки.
Продолжение этой истории происходит четверть века спустя. В 2000 году Ютака, отец двух взрослых сыновей, готовящийся отпраздновать свою серебряную свадьбу, снова летит в Бангкок по делам авиакомпании, где неожиданно встречает свою прежнюю возлюбленную, которая все эти годы помнила о нем...

*****

Комментарии переводчика — в отдельном файле.