| |
Перевод: broker
Редактор: Strider
Примечания:
1 серия
=======
Допамин (дофамин, DA) — нейромедиатор, а также гормон, вырабатываемый мозговым веществом надпочечников и другими тканями (например, почками). Он выделяется при получении удовольствия, повышает артериальное давление и увеличивает силу сердечных сокращений. Повышение содержания допамина, кроме всего прочего, вызывает бред и галлюцинации.
Каппа (яп. : «речное дитя») — японская разновидность водяных. Их внешний вид весьма специфичен — нечто среднее между лягушкой и черепахой: лягушачья кожа, вместо носа — клюв, пальцы на руках и ногах соединены плавательными перепонками, на голове короткая шерсть.
Ламия(лат. lamia) - общеупотребительное латинское слово, обозначающее ведьму. В сочинениях демонологов «lamia» обозначала вампира или ночной кошмар.
Теломеры (от греч. telos — конец и meros — часть) — концевые участки хромосом. Теломерные участки хромосом характеризуются отсутствием способности к соединению с другими хромосомами или их фрагментами и выполняют защитную функцию.
Элджернон – перекликается с научно-фантастическим рассказом Дэниеля Киза «Цветы для Элджернона» (англ. Flowers for Algernon). Премия Хьюго за лучший короткий НФ рассказ (1960). В дальнейшем Киз дописал рассказ до полноценного романа (под тем же названием), получившего Премию Небьюла за лучший роман в 1966 году.
2 серия
=======
Арии, или арийцы — группа индоиранских племен, которая, согласно широко принятой среди учёных теории, обитала в бронзовом веке в степях Евразии и переселилась во II тыс. до н. э. в Иран и Индию, но часть (восточные иранцы) осталась (персы прозвали их туранцами). До середины XX века этот термин также использовался для обозначения праиндоевропейцев, так как долгое время считался их самоназванием, а также для обозначения современных индоевропейских народов.
Защита ЯБХ – защита от ядерного, биологического и химического оружия.
Митоз - непрямое деление ядра клетки и ее тела. Продолжительность митоза зависит от многих причин и составляет от нескольких минут до многих часов. В результате митоза увеличивается количество клеток с равномерно распределенным генетическим материалом.
Петрификация (от греч. petros — камень и лат. facio — делаю) , обызвествление, кальциноз, отложение извести в тканях. При петрификации соли кальция откладываются в ткани с пониженной жизнедеятельностью и в мёртвые массы.
Сома (soma — санскрит), или Хаома (авест., от hav-, «выжимать»), от прото-индо-иранского *sauma-, важный ритуальный напиток у индо-иранцев и в более поздних ведической и древнеперсидской культурах. Он часто упоминается в Ригведе, содержащей много гимнов, восхваляющих его бодрящие или опьяняющие качества.
Феромоны (греч. — «нести» + — «побуждать, вызывать») — собирательное название веществ - продуктов внешней секреции, выделяемых некоторыми видами животных и обеспечивающие химическую коммуникацию между особями одного вида. Это биологические маркеры собственного вида, летучие хемосигналы, управляющие поведенческими реакциями, процессами развития, а также многими процессами, связанными с социальным поведением и размножением.
Фиброз (лат. fibrosis) — уплотнение соединительной ткани с появлением рубцовых изменений в различных органах, возникающее, как правило, в результате хронического воспаления.
Хромосома - самовоспроизводящийся структурный элемент ядра клетки, содержащий ДНК, в которой заключена генетическая (наследственная) информация. Число, размер и форма хромосом строго определены и специфичны для каждого вида.
Цирроз печени — тяжёлое заболевание печени, сопровождающееся необратимым замещением ткани печени фиброзной соединительной тканью, или стромой. Цирротичная печень увеличена или уменьшена в размерах, необычно плотная, бугристая, шероховатая.
3 серия
=======
Бэй Бридж (Bay Bridge) – мост через Иокогамский залив, второй по величине вантовый мост в мире.
Краш-тест (крэш-тест, англ. crash test) — испытание транспортных средств на безопасность. Обычно для краш-теста в машину помещают манекен, оборудованный датчиками для замера повреждений.
Лиофилизация (lyophilization, freeze-drying ) - высушивание тканей и др. биологических объектов в замороженном состоянии под вакуумом. При этом вода удаляется из замороженных объектов путем сублимации льда, т. е. превращения его в пар, минуя жидкую фазу. Этот метод позволяет получать сухие ткани, препараты и т. п. без потери их структурной целостности и биологической активности.
Планктон (от греч. — блуждающие) — разнородные, в основном мелкие организмы, свободно дрейфующие в толще воды. Такими организмами могут быть бактерии, водоросли (фитопланктон), простейшие, некоторые кишечнополостные, моллюски, ракообразные, яйца и личинки рыб, личинки различных беспозвоночных животных (зоопланктон).
Психокинез - намеренная или происходящая спонтанно (случайно) способность человека воздействовать на предметы с помощью направленного мысленного усилия.
Радужный мост (Rainbow Bridge) – мост, соединяющий основную часть Токио с районом Одайба, расположенном на насыпных островах в Токийском заливе.
Телепортация — перемещение объекта из одного места в другое за очень короткий промежуток времени (практически мгновенно).
Умихотару (Umihotaru) – искусственный остров вблизи Токио.
Фистерия (лат. Pfiesteria) — "микроб из ада", речные микроорганизмы или водоросли, которые привлекли внимание вредоносным цветением и гибелью рыбы. Опасный микроб Pfisteria piscicida, содержащийся в навозе со свинофабрик, при попадании в водоемы, убивает рыб. Человеку, в организм которого проник этот микроб, угрожают различные заболевания легких и головного мозга.
Экранный эффект — эффект резкого увеличения грузоподъёмности крыла при полёте вблизи поверхности (1-1,5 м). Это та же воздушная подушка, только образуемая путём нагнетания воздуха не специальными устройствами, а динамически набегающим потоком воздуха. То есть «крыло» таких аппаратов создаёт подъёмную силу не за счёт разреженного давления над верхней плоскостью (как у «нормальных» самолётов), а за счёт повышенного давления под нижней плоскостью, создать которое возможно только на очень небольших высотах (до 10 метров).
5 серия
=======
Диссоциация (от лат. dissociatio - разделение, разъединение) - обратимый распад частицы вещества (молекулы, радикала или иона).
Биолокация - способность животных определять в окружающем пространстве положение каких-либо объектов (направление, расстояние), получать информацию об этих объектах (размеры, форма) либо информацию о собственной ориентации в окружающем пространстве (биоориентация).
По отношению к человеку термин употребляется как название различных практик «внечувственного восприятия» и является синонимом лозоходства.
Ударная Волна (скачок уплотнения) - распространяющаяся со сверхзвуковой скоростью тонкая переходная область, в которой происходит резкое увеличение плотности, давления и скорости вещества. Ударные волны возникают при взрывах, детонации, сверхзвуковых движениях тел, мощных электрических разрядах и т.д.
6 серия
=======
Аджанта — преимущественно буддистский храмово-монастырский пещерный комплекс в Индии. Представляет собой утес в виде подковы с 29 пещерами. Они подразделяются на два основных типа — чайтья и вихара (общежитие буддийских монахов).
Храмы высекались в скалах в течение нескольких столетий. В XIII веке буддизм теряет своё значение в Индии. Монахи, численность которых к этому времени значительно снизилась, постепенно покинули Аджанту.
Бегемот (ивр. , букв. «животные») — мифологическое существо, демон плотских желаний (в особенности обжорства и чревоугодия). В Библии описан как одно из двух чудовищ (наряду с Левиафаном), которых Бог демонстрирует праведнику Иову в доказательство своего могущества в книге Иова (Иов 40:10 — 40:19).
Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены; ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья; это — верх путей Божьих; только Сотворивший его может приблизить к нему меч Свой; горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют; он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах; тенистые дерева покрывают его своею тенью; ивы при ручьях окружают его; вот, он пьет из реки и не торопится; остается спокоен, хотя бы Иордан устремился ко рту его. Возьмет ли кто его в глазах его и проколет ли ему нос багром (Иов.40:10-19)
Гиппокамп (от греч. Hippocampos — морской конёк) — часть системы головного мозга. Участвует в механизмах формирования эмоций, консолидации памяти, то есть перехода кратковременной памяти в долговременную.
Долговременная потенциация (синоним: длительная потенциация; англ. Long-term potentiation, сокр. LTP) — протяжённый во времени обмен сигналами между двумя нейронами, благодаря которому сохраняются воспоминания.
Кратковременная память - вид памяти, характеризующийся относительно коротким временем хранения информации (до 30 секунд).
Мумбаи (англ. Mumbai; до 1995 года — Бомбей, Bombay) — город на западе Индии. Административный центр штата Махараштра.
7 серия
=======
Сенсиллы (от лат. sensilis — чувствующий) — простейшие кожные органы чувств у беспозвоночных, выполняющие роль органов осязания, вкуса, обоняния.
8 серия
=======
Аденозинтрифосфат (сокр. АТФ, англ. АТР) — нуклеотид, играет исключительно важную роль в обмене энергии и веществ в организмах; в первую очередь соединение известно как универсальный источник энергии для всех биохимических процессов, протекающих в живых системах.
Митохондрия(от греч. — нить и — зёрнышко, крупинка) — постоянная клеточная структура, производящая АТФ.
9 серия
=======
Бентос (от греч. — глубина) — совокупность организмов, обитающих на грунте и в грунте дна водоемов.
Биологическая обратная связь (БОС) - по механизму своего терапевтического действия относится к поведенческой терапии. Применение БОС позволяет приобрести контроль над непроизвольными функциями организма (частота сердечных сокращений, артериальное давление, мышечное напряжение, сексуальные функции и т. п.). Этот метод основан на допущении, что если людям дают чёткую информацию (обратную связь) о внутренних физиологических процессах, то они могут научиться сознательно их контролировать.
Допаминовый рецептор D4 - рецептор дофамина. Вариации его гена связывают с различными поведенческими фенотипами и расстройствами, в том числе с дисфункцией вегетативной нервной системы, СДВГ, шизофренией и склонностью к поиску новизны.
«Мария Целеста» («Мария Селеста») — судно, покинутое экипажем по невыясненной причине и найденное 4 декабря 1872 года в 400 милях от Гибралтара. Классический пример корабля-призрака. Судьба всех членов команды и пассажиров полностью покрыта мраком.
Нектон (от греч. nektos — плавающий, плывущий) — совокупность водных активноплавающих животных, способных противостоять силе течения. К нектону относятся рыбы, кальмары, китообразные, ластоногие, водные змеи, черепахи.
Риталин (детский кокаин)- лекарственное средство из группы психостимуляторов. В России и ряде других стран (Турция, Оман, Нигерия и др.) изъят из оборота лекарственных средств. В то же время, в некоторых странах (в частности, в США и Израиле) используется для лечения СДВГ.
Синдроом дефицита внимания и гиперактивности (англ. Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD), сокр. СДВГ) — неврологическо-поведенческое расстройство развития, начинающееся в детском возрасте. Проявляется такими симптомами, как трудности концентрации внимания, гиперактивность и плохо управляемая импульсивность.
Узел - единица измерения скорости. Один узел равен 1,852 км/ч.
10 серия
========
Криптиды (они же Unidentified Mysterious Animal (UMA)) - виды, существование которых не доказано (например, Лох-Несское чудовище, снежный человек и т. д.).
Патоген (от греч. - греч. — «страдание» и греч. — «порождающий — любой микроорганизм (включая вирусы, бактерии и проч.), способный вызывать патологическое состояние (болезнь) другого живого существа.
Хитозан – природный полисахарид. Один из источников получения хитозана - панцири ракообразных.
11 серия
========
Апоптозис - генетически направленный процесс самоуничтожения клетки. В процессе апоптозиса клетка постепенно сжимается, и цепь ее ДНК распадается на отдельные фрагменты.
Гиббереллины — класс веществ, сходных с органическими кислотами, получаемыми из гриба гиббереллы. Являются стимуляторами роста растений, ускоряют развитие листвы, созревание семян.
Гидропоника (от греч. hdro — водная и греч. ponic — работа) - выращивание растений не в почве, более или менее обеспеченной минеральными веществами, поливаемой простой водой, а в пористой, воздухоёмкой среде, способствующей дыханию корней в ограниченном пространстве, но требующей более частого полива рабочим раствором, приготовленным по потребностям этого растения.
Куширские болота – место на северо-востоке острова Хоккайдо.
Эль-Ниньо (исп. El Nino — малыш, мальчик) – природное явление, которое возникает в тех случаях, когда температура поверхности моря по крупному району центральной и восточной экваториальных частей Тихого океана становится более высокой по сравнению с нормальной. Эль-Ниньо причастен к многочисленными погодным аномалиям в тропиках, которые нередко приводят к серьезным последствиям, материальному ущербу и человеческим жертвам.
12 серия
========
V-22 Osprey — конвертоплан, сочетающий отдельные возможности самолёта и вертолёта. Разрабатывался в США более 30 лет компаниями Boeing и Bell. Находится на вооружении Корпуса морской пехоты США и ВМС США.
14 серия
========
Аминокислоты L и D - 19 из 20 природных аминокислот (кроме глицина) являются хиральными, то есть расположение заместителей вокруг центрального атома углерода может дать две зеркально-симметричные молекулы, похожие друг на друга как перчатки с левой и правой руки. Пары таких молекул называются стереоизомерами (или оптическими изомерами, или энантиомерами), и по одной из классификаций обозначаются L- и D-аминокислотами. В качестве строительных белков преимущественно используются именно L-аминокислоты.
Глутатион - антиоксидант, необходимый для углеводного обмена, а также замедляющий старения.
Метилжасмонат - эфир жасмоновой кислоты. Уровень содержание жасмонатов в тканях растений быстро возрастает в ответ на механические помехи, например, при закручивании усиков и при возникновении повреждений.
Метилсалицилат - метиловый эфир салициловой кислоты.
Бесцветная или желтоватая жидкость, с сильным ароматическим запахом. Установлено, что довольно близкий по химической структуре к аспирину метилсалицилат используется растениями в качестве сигнала к началу борьбы с инфекцией. Такова собственная защитная система растения – аналог нашей иммунной системы. Во-первых, метилсалицилат мобилизует собственные защитные силы растительного организма в ответ на стресс. А во-вторых, оповещает о наступлении неблагоприятных условий другие растения.
Феромоны (греч. — «нести» + — «побуждать, вызывать») — собирательное название веществ — продуктов внешней секреции, выделяемых некоторыми видами животных и обеспечивающие химическую коммуникацию между особями одного вида. Феромоны — биологические маркеры собственного вида, летучие хемосигналы, управляющие нейроэндокринными поведенческими реакциями, процессами развития, а также многими процессами, связанными с социальным поведением и размножением.
Этилен - бесцветный газ со слабым запахом. Есть данные о том, что при объедании листьев древесных растений животными объеденное растение выделяет этилен и под его воздействием в листьях соседних растений могут синтезироваться вещества, делающие листья невкусными для животных.
15 серия
========
«Кагомэ, кагомэ» - японская детская игра. Один из детей выбирается «демоном», он закрывает глаза и садится. Остальные дети водят вокруг него хоровод и поют игровую песню. Когда песня заканчивается «демон» называет имя того, кто стоит за его спиной и, если «демон» оказался прав, этот человек заменяет «демона».
Камакура - один из древних городов Японии, был основан в 1192 году. Расположен в префектуре Канагава, на острове Хонсю. Идеальный зимний и летний курорт.
Теломераза – обнаруженный американскими учёными в 1984 году уникальный фермент, который позволяет увеличить количество раз, которое хромосоме позволено копировать себя. В клетке роль счётчика делений выполняет теломера - специальный отросток хромосомы. С каждым делением он должен уменьшаться, пока совсем не закончится. Теломераза прикрепляет на кончик отростка фрагмент TTAGGG, который помогает восстановить длину теломеры после деления.
СОД (супероксиддисмутаза) - антиоксидантный фермент. Вместе с другими антиоксидантными ферментами она защищает организм человека от постоянно образующихся высокотоксичных кислородных радикалов.
Эносима (Enoshima Electric Railway) - железнодорожная линия в Японии, префектуре Канагава. Находится в туристическом районе, соединяет города Фудзисава и Камакура, вдоль линии располагается остров Эносима, а также Ко:току-ин — буддистский храм с знаменитой 13 метровой статуй Будды-Амитабха.
17 серия
========
Афалина, или бутылконосый дельфин (лат. Tursiops truncatus) — вид дельфинов рода Афалин (Tursiops). Афалина изучена лучше и полнее всякого другого вида дельфинов.
Ацетилхолин (acetylcholine) - уксусный эфир холина, медиатор (передатчик) нервного возбуждения в периферической и центральной нервной системе.
Бонобо (лат. Pan paniscus) или карликовый шимпанзе — вид из рода шимпанзе семейства гоминид. Обитает бонобо в тропических лесах Центральной Африки на небольшой территории между реками Конго и Луалаба. Численность составляет всего около 10 тысяч особей. Бонобо стал широко известен науке в 1960-х годах и пока остаётся малоизученным видом.
Мелатонин - основной гормон эпифиза (шишковидного тела мозга), который регулирует деятельность эндокринной системы, кровяное давление, периодичность сна, способствует устранению бессонницы, предотвращает нарушение суточного режима организма и биоритма.
18 серия
========
Т-регуляторные клетки, Т-супрессоры (англ. regulatory T cells, suppressor T cells, Treg) — центральные регуляторы иммунного ответа, контролирующие его силу и продолжительность.
Таламус - участок переднего мозга. В таламусе оканчиваются аксоны большинства сенсорных нейронов , несущих импульсы в кору головного мозга. Здесь анализируется характер и происхождение этих импульсов , и они передаются в соответствующие сенсорные зоны коры по волокнам, берущим начало в таламусе. Таким образом, таламус играет роль перерабатывающего, интегрирующего и переключающего центра для всей сенсорной информации . Кроме того, в таламусе модифицируется информация, поступающая из определенных зон коры, и полагают, что он участвует в ощущении боли и ощущении удовольствия . В таламусе начинается та область ретикулярной формации , которая имеет отношение к регуляции двигательной активности .
Тимус (вилочковая железа) — лимфоидный орган человека и многих видов животных, в котором происходит созревание, дифференцировка и иммунологическое «обучение» T-клеток иммунной системы. У человека тимус состоит из двух долей, расположенных в верхней части грудной клетки, сразу за грудиной.
20-я серия.
========
В данной серии есть КОСВЕННЫЕ отсылки на два мысленных эксперимента: "Кот Шрёдингера" Эрвина Шрёдингера и "Мозг в колбе" Хилари Патнэма.
Суть первого сводится к тому, что в закрытый ящик помещается кот. В ящике имеется механизм, содержащий радиоактивное ядро и ёмкость с ядовитым газом. Параметры эксперимента подобраны так, что вероятность того, что ядро распадётся за 1 час, составляет 50 %. Если ядро распадается, оно приводит механизм в действие, он открывает ёмкость с газом, и кот умирает. Согласно квантовой механике, если над ядром не производится наблюдения, то его состояние описывается суперпозицией (смешением) двух состояний — распавшегося ядра и нераспавшегося ядра, следовательно, кот, сидящий в ящике, и жив, и мёртв одновременно. Если же ящик открыть, то экспериментатор обязан увидеть только какое-нибудь одно конкретное состояние — «ядро распалось, кот мёртв» или «ядро не распалось, кот жив».
Суть второго эксперимента выводится из идеи, свойственной научно-фантастическим произведениям, о том, что некий любопытный учёный может извлечь мозг некоего подопытного человека из тела, поместить его в колбу с питательным раствором, и подключить нейроны к компьютеру, генерирующему электрические импульсы идентичные тем, которые получал бы мозг, находясь в теле, а также реагирующему на нервные импульсы, посылаемые мозгом. Компьютер может симулировать виртуальную реальность, таким образом человек, которому принадлежит мозг, несмотря на отсутствие тела, будет по прежнему осознавать себя существующим и постигающим окружающий мир, генерируемый компьютером, считая его реальным. Идея виртуальной реальности, проецируемой компьютером в мозг человека, легла в основу сюжета фильма «Матрица».
Геофронт - явный камень в огород популярного аниме-сериала "Neon Genesis Evangelion"... :-D
ГеоФронт (Штаб-Квартира Nerv) - сферическая каверна, защищенная 22-мя слоями бронированных переборок, находящаяся под Токио-3 и содержащая штаб-квартиру Nerv. Пещера обладает природными условиями, сходными с нормальными. В частности они достаточно благоприятны для ведения сельскохозяйственной деятельности. Внутри пространства располагаются леса, озера и парки. Здесь разворачиваются основные события в течение всего сериала.
SPAS - (Special Purpose Automatic Shotgun — автоматический дробовик специального назначения) — итальянский дробовик, разработанный в конце 1970-х годов.
SPAS-12 является двухрежимным дробовиком, то есть он может быть использован в качестве самозарядного или помпового оружия. Переключение между режимами стрельбы осуществляется путем нажатия кнопки под цевьём, и перемещением цевья слегка вперед или назад до щелчка.
"Частицы Достоевского" - редкий для этого аниме случай использования выдуманного термина. ;-)
Kankel - несколько вольная вариация английского слова "cancer" (рак, раковый).
25 серия
========
Апоптозис - генетически направленный процесс самоуничтожения клетки. В процессе апоптозиса клетка постепенно сжимается и цепь ее ДНК распадается на отдельные фрагменты; данный процесс не повреждает другие клетки.
Баюл - скрытая страна в Тибете, некая Шамбала - царство, невидимое для человеческих глаз. В 1999-2000 годах уфимский хирург-офтальмолог профессор Э. Р. Мулдашев, увлёкшись вопросом происхождения человечества, организовал две экспедиции в Тибет (Индию и Непал), результаты которых изложил в своей книге "От кого мы произошли" (Москва, "АиФ – Принт", 2001). После скрупулёзного анализа добытых экспедициями фактов и материалов профессор Мулдашев пришёл к выводу, что в Тибете действительно существует созданное высокоразвитой допотопной цивилизацией скрытое в горах государство ("Агарти-Шамбала"), размещённое в двух уровнях: пещерном и подземном. В пещерах-хранищах содержатся люди разных эпох в состоянии анабиоза, подземная часть является источником таинственных НЛО, контролирующих важные военные и технические объекты по всему миру.
Гомеобокс (homeobox) - последовательность ДНК, обнаруженная в генах, вовлеченных в регуляцию развития у животных, грибов и растений. Гены, которые содержат гомеобокс, образуют отдельное семейство.
Т-клетки или T-лимфоциты (t — лат. thymus — тимус) — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе, играют важную роль в приобретённом иммунном ответе, обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов.
Тета-волны или Тета-ритм — ритм ЭЭГ Частота 4-8 гц, высокий электрический потенциал 100-150 микровольт, высокая амплитуда волн. Наиболее ярко тета-ритм выражен у детей (2-8 лет). Этот частотный диапазон способствует глубокой релаксации головного мозга, развитию интуиции, памяти, более глубокому и быстрому усвоению информации, пробуждению индивидуального творчества и талантов. В естественном состоянии эти ритмы доминируют во время фазы быстрого сна, полудремы. Именно в этом диапазоне частот в головном мозге достаточно энергии для усвоения больших объемов информации и быстрого сворачивания ее в долговременную память. Поэтому усиливаются способности к обучению и ослабляется стресс. В этом диапазоне мозг находится в состоянии повышенной восприимчивости. Это состояние идеально для суперобучения, мозг способен длительное время сохранять сосредоточенность, экстравертность, и не подвержен тревогам и невротическим проявлениям.
Хроники Акаши (Акашические записи) — теософский эзотерический, а также антропософский термин, описывающий мистическое знание, закодированное в нефизической сфере бытия. Считается, что Хроники содержат в себе весь человеческий опыт и историю возникновения Вселенной. Для определения Хроник Акаши используются образные аналогии с «библиотекой», «вселенским компьютером» или «Разумом Бога». Считается, что содержащаяся в них информация постоянно обновляется с ходом происходящих в мире событий, однако наряду с данными о истории и фактической реальности там могут быть получены и сведения о возможных будущих событиях, а также вневременные «вечные истины». В связи с этим концепция Хроник Акаши применяется для объяснения феномена ясновидения, а также предлагается в качестве источника вообще всех человеческих открытий, изобретений и произведений как в научной, так и в художественной области творчества. Предполагается также, что наиболее общим способом контакта с Хрониками для получения нужной информации является метод астральной проекции.
26 серия
========
Агент-кристаллизатор.
Обычная вода, как известно из физики, имеет три основных фазовых состояния. Их условные границы фазовых переходов "вода-лёд" и "вода-пар" приняты за 0 и 100 градусов по шкале Цельсия соответственно. Однако фазовый переход может быть сдвинут при определённых условиях в ту или иную сторону. Опыт показывает, что тщательно очищенная от примесей, обезгаженная, деионизированная вода может быть переохлаждена относительно точки равновесия фаз на десятки кельвин (а для некоторых веществ и на сотни). Причина этого заключается в отсутствии зародышей новой фазы (центров кристаллизации, конденсации, парообразования и т.д.). В обычных условиях, при последовательном присоединении молекул Н2О к зародышу, в системе образуются кристалики, увеличение размеров которых идёт по экспоненциальному закону (т.е. с нарастающей скоростью). Однако с падением t экспоненциально быстро нарастает и вязкость сверхочищенной жидкости, затрудняющая движение молекул. Вследствие этого при больших степенях переохлаждения процесс кристаллизации может затянуться на много лет (как в случае со стеклами различного происхождения). Численные оценки показывают, что для воды при обычных в природных условиях степенях переохлаждения (Dt = 1-10 С) зародыш должен состоять из нескольких десятков молекул, что значительно больше координационного числа в жидкой фазе (~ 4,4). Таким образом, системе требуется большое количество флуктуационных попыток, чтобы взобраться на вершину энергетического холма. В не очень тщательно очищенной воде сильному переохлаждению препятствует наличие уже существующих центров кристаллизации, которыми могут стать частицы примесей, пылинки, неровности стенок сосуда и др. Хорошо очищенная и обезгаженная вода в интервале температур 0 С > t > th длительное время может оставаться в состоянии переохлажденной жидкости. Однако при добавлении в неё внешнего агента-кристаллизатора (например крупинки льда) вся масса переохлаждённой жидкости практически мгновенно переходит в состояние льда.
Озеро Поопо.
Столица Атлантида, согласно некотором преданиям, погрузилась в воды Озера Поопо, находящегося на Боливийском плоскогорье. Со всех сторон плоскогорье окружено горами, в которых найдены залежи золота, серебра, меди, олова и Orichalcum (сплава золота и меди), которое, по словам Платона, использовалось в качестве материала для отделки городских стен. Слова «Atl» и «Antis» на языке коренных жителей Америки означают «вода» и «медь».
===========================================================
ноябрь 2010 |
|